Dear Compassion, I’d like to once a

Dear Compassion,

I’d like to once again implore you to pray for Compassion’s ministry in India. As you know, Compassion’s program operations in that country are currently threatened due to increased governmental restrictions. Unfortunately, these restrictions have prevented us from transferring funds to our local partners for many months.

As I mentioned during the August Global All Staff Meeting, many of our local church partners have been able to extend program funds to sustain operations in recent months, but not all of them. Currently, nearly 83% of our India projects are still functioning at some level. However, that number is quickly declining. If the situation continues, all of our projects will be forced to suspend most of their operations by the end of November 2016. Of course, our local church partners are taking heroic action to stay connected with our children as best they can. We continue to believe that God will intervene in a powerful way, and will continue to pray to that end.

During joint Global Executive Team and Global Partner CEO meetings earlier this month, all leaders unanimously agreed that we should continue to persevere in this battle despite the looming November timeline. Even if operations are mostly suspended, we will continue to diligently work to resolve this conflict until our options are exhausted. I wish you all could have witnessed that key moment of God-inspired unity among our global leadership community. I was honored to be part of that decision to endure on behalf of our children and sponsors. However, there are still some very serious operational realities to be faced in light of that decision and some hard decision that must be made as we strive to resolve matters with the Indian government.

To address one of the issues involved, our Indian church partners have all submitted updated government applications to receive foreign funds. While most of those applications have been approved, approximately 17% of our partners have not been granted approval. Given that these partners can no longer legally receive foreign funds, Compassion has made the painful and difficult decision to end our partnership with those projects. We are working to transfer as many eligible children as possible to other projects, but in total this decision affects approximately 104 projects and 25,000 of the more than 145,000 Compassion children in India.

Despite the difficulties currently being faced, please know that Compassion is continuing to do everything within our ability to cooperate with the Indian government and restart the flow of funds into the country. We are working with government officials, including the U.S. State Department, key Congressional leaders, and the U.S. Embassy in India, to assure the Indian government that we fully intend to honor all Indian laws and policies, as we have for the last 48 years. We are also blessed that U.S. Secretary of State John Kerry recently spoke to high-level Indian officials on Compassion’s behalf. Our hope and prayer is that we will find favor in the eyes of those who have the power to authorize the ongoing care for children in India and that this conflict will come to a full resolution quickly.

If you’d like to learn more about Compassion’s situation in India, please visit The Source to find answers to several frequently asked questions. Also, please remember that this is internal information that is intended only for Compassion staff. Due the very sensitive nature of this situation, I ask that you keep this in strict confidence and do not share any of this content publically or on social media.

Thank you for continuing to lift this most critical need in prayer. I deeply value your heart for children and am so thankful for this ministry’s passion to continue serving some of the most vulnerable children within India.

Blessings to you,
Jimmy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อกรัก อยากไปอีกครั้งขอให้คุณอธิษฐานขอความเมตตาของกระทรวงในอินเดีย ดังที่คุณทราบ ความเมตตาของโปรแกรมการดำเนินงานในการที่ประเทศถูกคุกคามในปัจจุบันเนื่องจากขึ้นข้อจำกัดของรัฐ อับ ข้อจำกัดเหล่านี้ได้ทำให้เราโอนเงินไปพันธมิตรท้องถิ่นหลายเดือนเป็นช่วงสิงหาคมทั่วโลกทั้งหมดพนักงานประชุม พันธมิตรคริสตจักรท้องถิ่นได้สามารถที่จะขยายโปรแกรมเงินทุนเพื่อสนับสนุนการดำเนินงานในเดือนที่ผ่านมา แต่ไม่ใช่ทั้งหมด ขณะนี้ เกือบ 83% ของโครงการอินเดียของเราจะยังคงทำงานในบางระดับ อย่างไรก็ตาม ตัวเลขได้อย่างรวดเร็วลดลง หากสถานการณ์ยังคง โครงการของเราทั้งหมดจะถูกบังคับให้ระงับการดำเนินงานส่วนใหญ่ โดยสิ้นเดือน 2016 พฤศจิกายน แน่นอน พันธมิตรคริสตจักรท้องถิ่นมีการดำเนินการกล้าหาญเพื่อติดต่อกับลูกของเราเป็นดีที่สุดพวกเขาสามารถ เรายังเชื่อว่า พระเจ้าจะแทรกแซงในวิธีที่มีประสิทธิภาพ และจะอธิษฐานนั้นในระหว่างร่วมทีมบริหารส่วนกลางและซีอีโอคู่ค้าทั่วโลกประชุมเดือนก่อนหน้านี้ ผู้นำมติตกลงว่า เราควรยังคงพากเพียรในการต่อสู้แม้มีเส้นเวลาพฤศจิกายนด้วย แม้ว่าส่วนใหญ่จะหยุดการดำเนินงาน เราจะยังคงทำงานอย่างขยันขันแข็งเพื่อแก้ไขความขัดแย้งนี้จนกว่าจะหมดตัวเลือกของเรา ฉันหวังว่าคุณทุกคนอาจได้เห็นช่วงเวลาที่สำคัญของพระเจ้าแรงบันดาลใจความสามัคคีในหมู่ชุมชนผู้นำระดับโลกของเรา ผมได้รับเกียรติเป็น ส่วนหนึ่งของการตัดสินใจที่จะอดทนในนามของเด็กและผู้สนับสนุนของเรา อย่างไรก็ตาม ยังมีจริงในการดำเนินงานบางอย่างรุนแรงมากยังต้องประสบในแง่ที่ตัดสินใจและการตัดสินใจบางอย่างยากที่ต้องทำเพื่อแก้ไขเรื่องกับรัฐบาลอินเดีย ที่อยู่ปัญหาเกี่ยวข้องอย่างใดอย่างหนึ่ง พันธมิตรอินเดียโบสถ์มีรัฐบาลส่งปรับปรุงโปรแกรมประยุกต์ทั้งหมดจะได้รับเงินทุนต่างประเทศ ในขณะที่ส่วนใหญ่ของโปรแกรมเหล่านั้นได้รับการอนุมัติ ประมาณ 17% ของคู่ค้าของเราไม่ได้รับการอนุมัติ ระบุว่าคู่เหล่านี้สามารถได้รับเงินไม่ถูกต้องตามกฎหมาย ความเมตตาได้ทำการตัดสินใจที่เจ็บปวด และยากที่จะสิ้นสุดโครงการเหล่าพันธมิตรของเรา เรากำลังดำเนินการถ่ายโอนเด็กที่มีคุณสมบัติมากที่สุดกับโครงการอื่น ๆ แต่ทั้งหมด นี้ตัดสินผลประมาณ 104 โครงการและ 25,000 ของเด็กความเมตตามากกว่า 145,000 ในอินเดีย แม้ว่าในปัจจุบันกำลังเผชิญ โปรดทราบว่า เมตตายังคงทำทุกอย่างที่เราสามารถร่วมมือกับรัฐบาลอินเดีย และเริ่มต้นการไหลเวียนของเงินในประเทศ เรากำลังทำงานกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ รวมทั้งกระทรวงการ ต่างประเทศสหรัฐอเมริกา ผู้นำรัฐสภาที่สำคัญ และสถาน ทูตสหรัฐในอินเดีย เพื่อให้มั่นใจรัฐบาลอินเดียที่เราตั้งใจอย่างเต็มเกียรติกฎหมายอินเดียทั้งหมดและนโยบาย เรา มี 48 ปี นอกจากนี้เรายังมีความสุขว่า รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ จอห์นเคอร์รี่เพิ่งพูดเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอินเดียในนามของความเมตตา ความหวังและคำอธิษฐานของเราเป็นที่เราจะพบความโปรดปรานในสายตาของผู้มีอำนาจในการอนุมัติการดูแลต่อเนื่องสำหรับเด็กในประเทศอินเดีย และว่า ความขัดแย้งนี้จะมาเป็นความละเอียดเต็มได้อย่างรวดเร็ว ถ้าคุณอยากเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานการณ์ของความเมตตาในอินเดีย กรุณาเยี่ยมชมแหล่งการหาคำตอบหลายคำถามที่ถามบ่อย นอกจากนี้ โปรดจำไว้ว่า นี้เป็นข้อมูลภายในที่มีไว้สำหรับพนักงานความเมตตาเท่านั้น เนื่องจากธรรมชาติมีความสำคัญมากของสถานการณ์นี้ ฉันขอให้ คุณทำให้ความลับ และไม่แบ่งส่วนของเนื้อหานี้ publically หรือ บนสื่อสังคมออนไลน์ ขอบคุณสำหรับการยกต้องนี้สำคัญที่สุดในการสวดมนต์ต่อไป ฉันลึกคุ้มใจของเด็ก และขอบคุณสำหรับความรักกระทรวงนี้ต้องการให้บริการบางอย่างของเด็กที่มีความเสี่ยงมากที่สุดภายในอินเดีย พรคุณจิมมี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเมตตา

ฉัน' ต้องการอีกครั้งวิงวอนท่านจะอธิษฐานสำหรับความเมตตา' กระทรวงในอินเดีย ที่คุณรู้ว่าเมตตา' s แต่น่าเสียดายที่ข้อ จำกัด เหล่านี้มีการป้องกันเราจากการโอนเงินให้แก่คู่ค้าในท้องถิ่นของเราหลายเดือน

ที่ผมกล่าวถึงในระหว่างการประชุมเจ้าหน้าที่สิงหาคมทั้งหมดทั่วโลกหลายคู่ค้าที่คริสตจักรในท้องถิ่นของเราได้รับสามารถที่จะขยายโปรแกรมเงินเพื่อรักษาการดำเนินงานในเดือนที่ผ่านมา แต่ ไม่ใช่ทั้งหมด ปัจจุบันเกือบ อย่างไรก็ตามตัวเลขที่ลดลงอย่างรวดเร็ว หากสถานการณ์ยังคงมีอยู่ทั้งหมดของโครงการของเราจะถูกบังคับให้ระงับการดำเนินงานส่วนใหญ่ของพวกเขาโดยปลายเดือนพฤศจิกายนปี เรายังคงเชื่อว่าพระเจ้าจะแทรกแซงในวิธีที่มีประสิทธิภาพและจะยังคงที่จะอธิษฐานไปสิ้นสุดที่

ในระหว่างการร่วมทีมผู้บริหารทั่วโลกและพันธมิตรระดับโลกการประชุมซีอีโอเดือนก่อนหน้านี้ผู้นำทุกคนมีมติเป็นเอกฉันท์เห็นว่าเราควรจะยังคงสานต่อในการต่อสู้ครั้งนี้แม้จะมี ปรากฏบนไทม์ไลน์พฤศจิกายน แม้ว่าการดำเนินงานจะระงับส่วนใหญ่เราจะยังคงทำงานอย่างขยันขันแข็งในการแก้ปัญหาความขัดแย้งนี้จนกว่าตัวเลือกของเราถูกใช้จนหมด ฉันหวังว่าทุกท่านจะได้เห็นว่าช่วงเวลาที่สำคัญของความสามัคคีของพระเจ้าได้แรงบันดาลใจในหมู่ชุมชนเป็นผู้นำระดับโลกของเรา ผมได้รับเกียรติให้เป็นส่วนหนึ่งของการตัดสินใจที่จะอดทนในนามของเด็กและผู้สนับสนุนของเรา อย่างไรก็ตามยังมีบางความเป็นจริงในการดำเนินงานอย่างมากที่จะต้องเผชิญในแง่ของการตัดสินใจที่และบางส่วนตัดสินใจที่ยากที่จะต้องทำในขณะที่เรามุ่งมั่นที่จะแก้ไขเรื่องกับรัฐบาลอินเดีย

ในการแก้ไขปัญหาใดปัญหาหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับคู่ค้าของคริสตจักรอินเดียเรามี ทั้งหมดที่ส่งแอพพลิเครัฐบาลปรับปรุงเพื่อให้ได้รับเงินทุนจากต่างประเทศ ขณะที่ส่วนใหญ่ของการใช้งานเหล่านั้นได้รับการอนุมัติแล้วประมาณ ระบุว่าคู่ค้าเหล่านี้จะไม่ถูกต้องตามกฎหมายได้รับเงินทุนจากต่างประเทศเมตตาได้ทำให้การตัดสินใจที่เจ็บปวดและยากที่จะยุติความร่วมมือกับโครงการเหล่านั้น เรากำลังทำงานในการถ่ายโอนเด็กมีสิทธิ์มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในโครงการอื่น ๆ แต่รวมการตัดสินใจครั้งนี้ส่งผลกระทบต่อประมาณ

แม้จะมีปัญหาในขณะนี้ถูกต้องเผชิญโปรดทราบว่าเมตตาอย่างต่อเนื่อง ทำทุกอย่างที่อยู่ในความสามารถของเราที่จะให้ความร่วมมือกับรัฐบาลอินเดียและเริ่มไหลของเงินทุนเข้ามาในประเทศ เรากำลังทำงานกับเจ้าหน้าที่ของรัฐรวมทั้งสหรัฐอเมริกากรมรัฐผู้นำรัฐสภาที่สำคัญและสถานทูตสหรัฐในประเทศอินเดียเพื่อให้มั่นใจรัฐบาลอินเดียที่เราตั้งใจอย่างเต็มที่ที่จะให้เกียรติกฎหมายอินเดียและนโยบายที่เรามีสำหรับที่ผ่านมา นอกจากนี้เรายังมีความสุขที่รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯจอห์นเคอร์รี่เพิ่งพูดไปสูง- ระดับเจ้าหน้าที่อินเดียเมตตา' นาม ความหวังและการสวดมนต์ของเราคือการที่เราจะได้พบกับความกรุณาในสายตาของผู้ที่มีอำนาจในการอนุญาตให้การดูแลอย่างต่อเนื่องสำหรับเด็กในประเทศอินเดียและที่ความขัดแย้งนี้จะมาให้ความละเอียดเต็มรูปแบบได้อย่างรวดเร็ว

ถ้าคุณ' ต้องการที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความเมตตา' สถานการณ์ในอินเดียกรุณาเยี่ยมชมที่มาเพื่อค้นหาคำตอบหลายคำถามที่ถามบ่อย นอกจากนี้โปรดจำไว้ว่านี่เป็นข้อมูลภายในที่มีวัตถุประสงค์เฉพาะสำหรับพนักงานเมตตา เนื่องจากธรรมชาติที่สำคัญมากจากสถานการณ์นี้ผมขอให้คุณเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับอย่างเคร่งครัดและไม่ได้มีส่วนร่วมใด ๆ ของเนื้อหานี้สู่สาธารณะหรือบนสื่อสังคม

ขอขอบคุณสำหรับการอย่างต่อเนื่องเพื่อยกนี้ต้องการที่สำคัญที่สุดในการสวดมนต์ ฉันลึกคุณค่าหัวใจของคุณสำหรับเด็กและรู้สึกขอบคุณสำหรับกระทรวงนี้' s

พรกับคุณ
จิมมี่