Dear I'm sorry that I make you feel

Dear
I'm sorry that I make you feel uncomfortable. So, you can make a reservation
without sending Credit card number.
You just confirm us that you're going to stay at our Le Patta Hotel
surely.
By the way, if you find it necessary to cancel this reservation
please inform us 7 days prior your check-in date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก ผมเสียใจที่ฉันทำให้คุณรู้สึกอึดอัด ดังนั้น คุณสามารถทำการสำรอง โดยไม่ต้องส่งหมายเลขบัตรเครดิตคุณเพียงแค่ยืนยันเราว่าคุณกำลังจะไปพักที่โรงแรมเลอ Pattaย่อมโดยวิธี ถ้าคุณไม่จำเป็นต้องยกเลิกการจองนี้กรุณาแจ้งเราก่อนวันเช็คอินของวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก
ฉันขอโทษที่ฉันทำให้คุณรู้สึกอึดอัด ดังนั้นคุณสามารถสำรองห้องพักได้
โดยไม่ต้องส่งหมายเลขบัตรเครดิต.
คุณเพียงแค่ยืนยันกับเราว่าคุณกำลังจะไปพักที่โรงแรมของเรา Le Patta
แน่นอน.
โดยวิธีการถ้าคุณพบว่าจำเป็นต้องยกเลิกการจองห้องพัก
โปรดแจ้งให้เรา 7 วันก่อน วันที่เช็คอินของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก
ผมขอโทษที่ทำให้คุณรู้สึกอึดอัด ดังนั้น คุณสามารถทำการจอง
โดยไม่ต้องส่งหมายเลขบัตรเครดิต .
คุณยืนยันเราว่าคุณจะไปอยู่ที่โรงแรม เลอ ภัทของเรา

แน่นอน โดยทางถ้าคุณพบว่าจำเป็นเพื่อยกเลิกการจองห้องพักกรุณาแจ้งล่วงหน้า 7 วัน

วันที่ของคุณ