Thanks for your telephone call.I ha

Thanks for your telephone call.
I have added Mr.Soumit (Director-Raj Chemicals) to this email loop.
I and Mr.Soumit try our best to sell this shipments in Thailand better than send to South Africa but need to be done the Lab test at customer's Lab (we have just sent the sample to customer and wait for Lab result before make the order.
Our target customer is Panjapol Pulp Industry Public Co., Ltd./ Panjapol Paper Industry, map as below attachment:
Consumption around 8 FCLs/ month:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับโทรศัพท์ของคุณ.
ฉันได้เพิ่ม Mr.Soumit (ผู้อำนวยการปกครองสารเคมี) ห่วงอีเมล์นี้.
I และ Mr.Soumit พยายามอย่างดีที่สุดที่จะขายการจัดส่งในประเทศไทยดีกว่าส่งไปยังแอฟริกาใต้ แต่ต้องทำในห้องปฏิบัติการ การทดสอบในห้องปฏิบัติการของลูกค้า (เราได้เพียงแค่ส่งตัวอย่างให้กับลูกค้าและรอผลการทดลองก่อนที่จะสั่งซื้อ.
ลูกค้าเป้าหมายของเราคือ Panjapol เยื่อกระดาษอุตสาหกรรม จำกัด / Panjapol อุตสาหกรรมกระดาษแผนที่ที่แนบมาดังต่อไปนี้:
การบริโภคประมาณ 8 FCLs / เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับโทรศัพท์ของคุณโทร .
ผมได้เพิ่มคุณ soumit ( สารเคมีราชผู้อำนวยการ ) ห่วงอีเมลนี้ .
ฉันและนาย soumit พยายามอย่างดีที่สุดที่จะขายสินค้าในไทยดีกว่า ส่ง ไป แอฟริกาใต้ แต่ต้องทำแล็บทดสอบที่ห้องปฏิบัติการของลูกค้า ( เราเพิ่งจะส่ง ตัวอย่างลูกค้า รอผลแล็บก่อนทําการสั่งซื้อ ลูกค้าเป้าหมายคือ panjapol
ของเราผลิต อุตสาหกรรม จำกัด ( มหาชน )/ อุตสาหกรรมกระดาษ panjapol , แผนที่ด้านล่างที่แนบมา :
การบริโภคประมาณ 8 fcls :
/ เดือน