. Education and careerIn 1968, Dian

. Education and career
In 1968, Diana was sent to Riddlesworth Hall School, an all-girls boarding school. While she was young, she attended a local public school. She did not shine academically, and was moved to West Heath Girls' School (later reorganised as The New School at West Heath) in Sevenoaks, Kent, where she was regarded as a poor student, having attempted and failed all of her O-levels twice.However, she showed a particular talent for music as an accomplished pianist. Her outstanding community spirit was recognised with an award from West Heath. In 1977, she left West Heath and briefly attended Institut Alpin Videmanette, a finishing school in Rougemont, Switzerland. At about that time, she first met her future husband, who was then in a relationship with her older sister, Sarah. Diana also excelled in swimming and diving, and longed to be a professional ballerina with the Royal Ballet. She studied ballet for a time, but then grew too tall for the profession.

Her first job, at the age of 17, was as a nanny for Alexandra, the daughter of Major Jeremy Whitaker and his wife Philippa (van Straubenzee) at their Land of Nod estate at Headley Down, Hampshire. Philippa's brother William was a close friend of Diana's.

Diana moved to London in 1978 and lived in her mother's flat, as her mother then spent most of the year in Scotland. Soon afterwards, an apartment was purchased for £100,000 as an 18th birthday present, at Coleherne Court in Earls Court. She lived there until 1981 with three flatmates. In London, she took an advanced cooking course at her mother's suggestion, although she never became an adroit cook, and worked as a dance instructor for youth, until a skiing accident caused her to miss three months of work. She then found employment as a playgroup (pre-school) assistant, did some cleaning work for her sister Sarah and several of her friends, and acted as a hostess at parties. Diana also spent time working as a nanny for the Robertsons, an American family living in London.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. การศึกษาและอาชีพ
ใน 1968 ไดอาน่าถูกส่ง Riddlesworth Hall โรงเรียน โรงเรียนประจำเป็นหญิงทั้งหมด ในขณะที่เธอเป็นสาว เธอร่วมโรงเรียนของรัฐท้องถิ่น เธอไม่ได้ส่องแสงเดิม และถูกย้ายไปเวสต์ฮีธโรงเรียนหญิง (ภายหลัง reorganised เป็นโรงเรียนใหม่เดอะเวสต์ฮีธ) ในเซเว่นโอ๊ค เคนท์ ที่เธอถูกถือว่าเป็นนักเรียนยากจน มีความพยายาม และล้มเหลวของเธอ O ระดับสองอย่างไรก็ตาม เธอพบพรสวรรค์เฉพาะเพลงเป็นเปียโนที่สำเร็จ จิตวิญญาณชุมชนที่โดดเด่นของเธอที่ยัง มีรางวัลจากเวสต์ฮีธ ใน 1977 เธอซ้ายเวสต์ฮีธ และสั้น ๆ ร่วมสถาบันอัลพิน Videmanette โรงเรียนตกแต่ง Rougemont สวิตเซอร์แลนด์ ที่เกี่ยวกับเวลา ครั้งแรกได้พบสามีในอนาคต ใครเป็นแล้วมีความสัมพันธ์กับน้องเก่า ซาราห์ ไดอาน่ายังนนท์ในว่ายน้ำและดำน้ำลึก และปรารถนาที่จะเป็นนักบัลเล่ต์มืออาชีพกับรอยัลบัลเลต์ เธอเรียนบัลเล่ต์เวลา แต่แล้ว เติบโตสูงเกินไปสำหรับอาชีพ

งานแรกของเธอ อายุ 17 เป็นเป็นพี่เลี้ยงเด็กสำหรับอเล็กซานดร้า ลูกสาวของวิตเทกเกอร์เจเรมีหลักและภรรยาฟิลิปปาแห่ง (van Straubenzee) ที่นิคมที่ดินพยักหน้าของพวกเขาที่ Headley ลง แฮมเชียร์ พี่ชายของฟิลิปปาแห่ง William ถูกเพื่อนสนิทของของไดอาน่า

ไดอาน่าย้ายไปลอนดอนในปี 1978 และอาศัยอยู่ในแฟลตของแม่ของเธอ เป็นแม่ของเธอแล้วใช้เวลาส่วนใหญ่ของปีในสกอตแลนด์ มิช้ามินาน ร้านอพาร์ทเมนท์สำหรับ £100000 เป็นวันเกิด 18 ปัจจุบัน คอร์ท Coleherne ในเอิร์ลส์คอร์ท เธออาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งปี 1981 กับ flatmates สาม ในลอนดอน เธอเอาหลักสูตรการทำอาหารที่แนะนำของแม่ของเธอ แม้ ว่าเธอไม่เคยเป็น คุกชำนาญ ทำงานเป็นครูสอนการเต้นรำสำหรับเยาวชน จนกระทั่งเกิดอุบัติเหตุสกีเธอพลาดงานสามเดือน เธอแล้วพบว่างาน playgroup (ก่อนโรงเรียน) ผู้ช่วย ได้ซาราห์น้องสาวของเธอและเพื่อน ๆ ของเธอหลายงานทำความสะอาด และได้ปฏิบัติเป็นมัคคุเทศก์ที่ฝ่าย ไดอาน่ายังใช้เวลาการทำงานเป็นมีพี่เลี้ยงสำหรับ Robertsons ครอบครัวอเมริกันมีถิ่นอาศัยอยู่ในลอนดอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. การศึกษาและอาชีพ
ในปี 1968 ไดอาน่าถูกส่งไป riddlesworth หอประชุมโรงเรียน , หญิงโรงเรียนประจำ ตอนที่เธอยังเด็ก เธอได้เข้าเรียนภายในโรงเรียน เธอไม่ได้ฉายทางด้านวิชาการ และถูกย้ายไปป่าตะวันตกโรงเรียนสตรี ( ภายหลังจัดระบบใหม่เป็นโรงเรียนใหม่ในป่าตะวันตก ) ใน Sevenoaks , เคนต์ ซึ่งเธอถือว่าเป็นนักเรียนยากจนมีพยายามและล้มเหลวทั้งหมดของ o-levels เธออีก แต่เธอแสดงความสามารถพิเศษโดยเฉพาะเพลงเป็นได้ นักเปียโน วิญญาณดีเด่นชุมชนของเธอได้รับการยอมรับกับรางวัลจากป่าตะวันตก . ในปี 1977 เธอออกจากป่าตะวันตกและสั้นเข้าร่วมสถาบัน ลพิน videmanette , เรียนให้จบใน rougemont สวิตเซอร์แลนด์ ในช่วงเวลานั้น เธอได้พบกับสามีในอนาคตของเธอซึ่งตอนนั้นมีความสัมพันธ์กับพี่สาวของเธอ ซาร่า ไดอาน่ายัง excelled ในการว่ายน้ำและดำน้ำ และปรารถนาที่จะเป็นนักบัลเล่ต์มืออาชีพกับบัลเล่ต์รอยัล เธอเรียนบัลเล่ต์สำหรับเวลา แต่แล้วเติบโตที่สูงเกินอาชีพ

งานแรกของเธอ ที่อายุ 17 เป็นพี่เลี้ยงให้อเล็กซานดร้าลูกสาวของ พันตรี เจเรมี่ วิทเทคเกอร์ เมีย ฟิลิปปา ( รถตู้ straubenzee ) ที่หลับอสังหาริมทรัพย์ที่เฮดลีย์ , Hampshire พี่ชายฟิลิปปา วิลเลี่ยม เป็นเพื่อนสนิทของไดอาน่า

ไดย้ายไปลอนดอนในปี 1978 และอาศัยอยู่ในแม่แบน เหมือนแม่ของเธอ แล้วใช้เวลาส่วนใหญ่ของปีในสกอตแลนด์ หลังจากนั้นไม่นาน อพาร์ทเมนท์ ซื้อเพื่อง 100000 เป็น 18 ของขวัญวันเกิด ,ที่ศาล coleherne ใน Earls Court . เธออาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่ง 1981 สามกับเพื่อนร่วมห้อง ในลอนดอน เธอเอาหลักสูตรการทำอาหารขั้นสูง ตามคำแนะนำของแม่เธอ แม้ว่าเธอจะไม่เคยเป็นปรุงอาหารคล่องแคล่วและทำงานเป็นครูสอนเต้นสำหรับเด็กและเยาวชน จนเกิดอุบัติเหตุเล่นสกีทำให้เธอพลาดสามเดือนของการทำงาน แล้วเธอก็พบการจ้างงานเป็น playgroup ( ปฐมวัย ) ผู้ช่วยปัดกวาดทำงานกับน้องสาวของเธอ ซาร่าและหลายเพื่อนของเธอ และทำตัวเป็นเจ้าบ้าน ที่พรรค ไดอาน่ายังเคยทำงานเป็นพี่เลี้ยงเด็กใน robertsons , ครอบครัวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในลอนดอน