You probably received or will short

You probably received or will shortly receive a debit note from Silfin for guarantee fees.

This matter was raised by Silfin several months back but it was not clear how they would handle it. Its clear now that they have decided to charge a guarantee fee and they need to get it done before Dec 31.

This is a fee to Silfin for guaranteeing the intercompany loans and overdraft/LC facilities that some BUs are using.

The logic is that Silfin is providing a service and therefore cannot issue a guarantee for free. If they do not charge a fee, they will have a transfer pricing problem at their end. Of course its debatable then that SAS Group can go elsewhere for the lines but this doesn't work because we are operating as a group.

So we should consider this as Global Group directive and I personally see no way out. However, we will just check the loan balances used to calculate the fee in early January to double check. The actual fee calculation formula is from them and I don't believe we can debate the formula either.

On the attached you can see the basis of the calculation for your country.

I suggest that you should take up the accrual in the Dec books. The accounts to be booked that they recommend should be below EBITDA so this will be less of a concern for KPI purposes as it doesn't affect your KPIs.

Any questions, let us know and apologies it just appeared out of no where but its a year end requirement that they just had to get out fast to meet the 2013 calender deadline.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณอาจได้รับหรือไม่นานจะได้รับทราบเดบิตจาก silfin ค่าธรรมเนียมรับประกัน.

เรื่องนี้ถูกเลี้ยงดูมาโดยหลายเดือน silfin กลับ แต่มันก็ไม่ชัดเจนว่าพวกเขาจะจัดการกับมัน ที่ชัดเจนในขณะนี้ว่าพวกเขาได้ตัดสินใจที่จะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการค้ำประกันและพวกเขาต้องการที่จะได้รับมันขึ้นมาก่อนที่ 31 ธันวาคม.

นี้เป็นค่าใช้จ่ายในการ silfin รับประกันเงินกู้ยืมระหว่าง บริษัท และวงเงินเบิกเกินบัญชี / LC ที่รถบัสบางส่วนมีการใช้.

ตรรกะคือ silfin คือการให้บริการและดังนั้นจึงไม่สามารถออกรับประกันฟรี ถ้าพวกเขาไม่คิดค่าใช้จ่ายพวกเขาจะมีปัญหาการกำหนดราคาโอนที่สิ้นสุดแล้วของมันแน่นอนที่ถกเถียงกันแล้วกลุ่ม SAS ที่สามารถไปที่อื่นสำหรับสาย แต่ไม่ได้ทำงานเพราะเรามีการดำเนินงานเป็นกลุ่ม.

ดังนั้นเราควรพิจารณานี้เป็นคำสั่งกลุ่มทั่วโลกและผมเองเห็นวิธีไม่ออก แต่เราก็จะตรวจสอบยอดเงินที่ใช้ในการคำนวณค่าใช้จ่ายในช่วงต้นเดือนมกราคมที่จะตรวจสอบอีกครั้งสูตรการคำนวณค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงจากพวกเขาและฉันไม่เชื่อว่าเราสามารถอภิปรายสูตรทั้ง.

บนที่แนบมาที่คุณสามารถดูพื้นฐานของการคำนวณสำหรับประเทศของคุณ.

ฉันขอแนะนำว่าคุณควรจะใช้เวลาคงค้างใน หนังสือธันวาคม บัญชีที่จะจองที่พวกเขาแนะนำควรจะต่ำกว่า EBITDA ดังนั้นนี้จะน้อยลงของความกังวลสำหรับวัตถุประสงค์ KPI ที่มันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อตัวชี้วัดของคุณ.

คำถามใด ๆ ให้เราทราบและขอโทษมันก็ปรากฏตัวออกมาจากที่ แต่ไม่มีความต้องการสิ้นปีที่พวกเขาเพียงแค่ได้รับออกไปอย่างรวดเร็วเพื่อตอบสนองความเส้นตายปฏิทิน 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณอาจได้รับ หรือจะช้ารับบันทึกเดบิตจาก Silfin สำหรับค่าธรรมเนียมหนังสือค้ำประกัน

เรื่องนี้ขึ้น ด้วย Silfin หลายเดือนกลับมา แต่ยังไม่ชัดเจนว่าพวกเขาจะจัดการกับมัน ล้างของที่พวกเขาได้ตัดสินใจที่จะเก็บค่าธรรมเนียมหนังสือค้ำประกัน และจะต้องทำเสร็จก่อน 31 ธ.ค.

เป็นค่าธรรมเนียมการ Silfin สำหรับการรับประกันเงินกู้ระหว่างบริษัทและสิ่งอำนวยความสะดวกเงินเบิกเกิน บัญชี/LC ที่ใช้รถบาง

แบบตรรกะคือ Silfin จะให้บริการ และออกจึง ไม่สามารถใช้การรับประกันฟรี ถ้าพวกเขาไม่คิด พวกเขาจะมีการโอนย้ายราคาปัญหาที่สุดของพวกเขา แน่นอนมันคุยแล้ว กลุ่ม SAS นั้นสามารถหาอื่น ๆ บรรทัด แต่ไม่ได้ผลเนื่องจากเราจะปฏิบัติเป็นกลุ่ม

ดังนั้นเราควรพิจารณานี้เป็นคำสั่งของ กลุ่มโกลบอล และตัวเห็นทางออก อย่างไรก็ตาม เราจะเพียงสามารถตรวจสอบยอดดุลเงินกู้ใช้ในการคำนวณค่าธรรมเนียมในช่วงมกราคมถึงคู่ตรวจสอบ มีสูตรการคำนวณค่าที่แท้จริงจากพวกเขา และผมไม่เชื่อว่า เราสามารถอภิปรายสูตรอย่างใดอย่างหนึ่งได้

บนที่แนบ คุณสามารถดูข้อมูลพื้นฐานของการคำนวณสำหรับประเทศของคุณได้

ผมแนะนำว่า คุณควรใช้การรับรู้ในหนังสือธันวาคม บัญชีต้องการที่จะแนะนำควรจะต่ำกว่า EBITDA ดังนี้จะมีค่าน้อยของความกังวลสำหรับ KPI ไม่ส่งผลกระทบต่อ Kpi ของคุณ

สงสัย แจ้งให้เราทราบ และขอโทษที่เพิ่งปรากฏจากที่ใดแต่มันเป็นความสิ้นสุดปีที่พวกเขาเพิ่งได้รับการสิ้นสุดของปฏิทิน 2013 ออกอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอาจได้รับหรือจะได้รับบันทึกเดบิตจาก silfin สำหรับค่าธรรมเนียมการรับประกันไม่นาน.

เรื่องนี้ถูกหยิบยกขึ้นมาโดย silfin หลายเดือนกลับมาแต่ก็ไม่ชัดเจนว่าจะจัดการกับเรื่องดังกล่าว ล้างทันทีที่พวกเขาได้มีมติในการคิดค่าธรรมเนียมการรับประกันโดยคิดค่าธรรมเนียมและพวกเขาได้จำเป็นต้องได้รับทำมาก่อน 31 ธ.ค..

โรงแรมแห่งนี้คือค่าธรรมเนียม silfin สำหรับรับประกันเงินกู้ร่วมกันระหว่างบริษัทและส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆ LC วงเงินเบิกเกินบัญชีกระแสรายวัน/ที่รถโดยสารบางอย่างมีการใช้.

ตรรกะคือที่ silfin คือการให้บริการและดังนั้นจึงไม่สามารถแก้ไขปัญหาการรับประกันสำหรับแบบไม่เสียค่าบริการ หากพวกเขาไม่คิดค่าธรรมเนียมที่พวกเขาจะมีปัญหาการตั้งราคาบริการรับส่งที่ปลายทางของเขาทั้งหลายแน่นอนว่าเถียงกันได้แล้วที่ SAS กลุ่มสามารถไปอยู่ที่อื่นสำหรับสายแต่ในส่วนนี้ไม่ได้ทำงานเพราะเราทำงานอยู่เป็นกลุ่ม.

ดังนั้นเราควรจะพิจารณาเรื่องนี้เป็นหลักกลุ่มและผมเองไม่เห็นทางออก อย่างไรก็ตามเราจะทำการตรวจสอบยอดเงินกู้ที่จะใช้ในการคำนวณค่าธรรมเนียมในเดือนมกราคมต้นเพื่อตรวจสอบเพียงสูตรการคำนวณค่าธรรมเนียมจริงจะจากเขาและผมไม่เชื่อว่าเราจะสามารถเปิด อภิปราย สูตรทั้ง.

ที่ทำให้คุณสามารถดูพื้นฐานของการคำนวณสำหรับประเทศของคุณ.

ผมขอแนะนำให้คุณว่าคุณควรจะได้รับสิทธิพิเศษแบบในหนังสือธ.ค.นี้ บัญชีผู้ใช้ที่จะต้องทำการจองที่จะขอแนะนำให้ควรจะได้รับกำไรจากด้านล่างนี้จะได้ไม่มีปัญหาสำหรับการกลั่นกรองและมันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อ KPI ของคุณ.

คำถามใดๆปล่อยให้เรารู้และคำขอโทษแต่เป็นเพียงปรากฏออกมาไม่มีที่สิ้นสุดแต่ความต้องการในปีที่พวกเขาไม่เพียงต้องออกไปอย่างรวดเร็วในการพบกับปี 2013 วันต่อเนื่องตามปฏิทินนับได้.
ของโรงแรม