EU-Africa summit on migration crisi

EU-Africa summit on migration crisis opens in Malta
European Union and African leaders on Wednesday began a two-day summit in Malta aimed at agreeing a joint strategy to tackle the migration crisis.
The EU plans to offer increased aid to African countries in return for their help in stemming the unprecedented flow of migrants and refugees to Europe, including accelerated repatriation of those deemed to be economic migrants.
The summit in Valletta was called after nearly 800 people died in April in a shipwreck in waters south of Malta after being crammed onboard by people smugglers.
Nearly 800,000 migrants have reached Europe this year, just under a quarter of them from Africa, and more than 3,400 people have died in the attempt.
The EU's executive arm, the European Commission, has earmarked 1.8 billion euros ($1.9 billion) for projects designed to address the root causes of the extraordinary migrant flows and is asking the bloc's 28 member states to match that commitment.
Some new pledges are expected here but EU officials acknowledge it may take a long time for the target to be met amid misgivings about how effectively the money will be used.
The leaders are due to approve a plan of action and a common statement on the issues on Thursday, when the summit wraps up after lunch.
European Union leaders will then hold a meeting of their own which will focus on fostering better cooperation with Turkey to try and reduce the numbers of refugees using the country as a launchpad for trips to Europe via Greece and the Balkans, now the main migrant route.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประชุมสุดยอดสหภาพยุโรปแอฟริกาวิกฤตการโยกย้ายเปิดในมอลตาสหภาพยุโรปและผู้นำแอฟริกาในวันพุธที่เริ่มประชุมสุดยอดสองวันในมอลตามุ่งเป้าไปที่การตกลงกลยุทธ์ร่วมกันที่จะแก้ไขปัญหาวิกฤตการโยกย้าย.
สหภาพยุโรปวางแผนที่จะให้ความช่วยเหลือเพิ่มขึ้นเป็นประเทศในแอฟริกาในการตอบแทนสำหรับ ความช่วยเหลือพวกเขาในการเกิดการไหลประวัติการณ์ของแรงงานข้ามชาติและผู้ลี้ภัยไปยังยุโรปรวมทั้งการส่งกลับเร่งของผู้ที่จะถือว่าเป็นผู้อพยพทางเศรษฐกิจ.
การประชุมสุดยอดในวัลเลตตาที่เรียกว่าหลังจากที่เกือบ 800 คนเสียชีวิตในเดือนเมษายนในเรืออับปางในน่านน้ำทางตอนใต้ของมอลตาหลังจากที่ถูกหนาตา onboard โดยคนลักลอบ.
เกือบ 800,000 แรงงานข้ามชาติที่ได้มาถึงยุโรปในปีนี้เพียงภายใต้สี่ของพวกเขาจากแอฟริกาและอื่น ๆ กว่า 3,400 คนเสียชีวิตในความพยายาม.
แขนผู้บริหารของสหภาพยุโรปคณะกรรมาธิการยุโรปได้จัดสรร€ 1800000000 ($ 1900000000 ) สำหรับโครงการที่ออกแบบมาเพื่อรากเหง้าของกระแสอพยพพิเศษและจะขอให้กลุ่มของ 28 ประเทศสมาชิกเพื่อให้ตรงกับความมุ่งมั่นที่.
บางคำมั่นสัญญาใหม่ที่คาดว่านี่ แต่เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปยอมรับมันอาจจะใช้เวลานานสำหรับเป้าหมายที่จะพบท่ามกลาง ความวิตกเกี่ยวกับวิธีการได้อย่างมีประสิทธิภาพเงินที่จะนำมาใช้.
ผู้นำมีกำหนดที่จะอนุมัติแผนของการกระทำและคำสั่งที่พบบ่อยเกี่ยวกับประเด็นในวันพฤหัสบดีที่เมื่อการประชุมสุดยอด wraps ขึ้นหลังอาหารกลางวัน.
ผู้นำสหภาพยุโรปจะมีการประชุมของพวกเขาเองที่ จะมุ่งเน้นการสนับสนุนให้เกิดความร่วมมือที่ดีขึ้นกับตุรกีที่จะลองและลดจำนวนของผู้ลี้ภัยโดยใช้ประเทศเป็น Launchpad สำหรับการเดินทางไปยังยุโรปผ่านทางกรีซและคาบสมุทรบอลข่านในขณะนี้เส้นทางอพยพหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมสุดยอดสหภาพยุโรปแอฟริกาในการเปิดในมอลตา
สหภาพยุโรปและผู้นำแอฟริกาในวันพุธที่เริ่มการประชุมสุดยอดสองวันในมอลตาที่มุ่งกลยุทธ์ตกลงร่วมกันที่จะแก้ไขปัญหาวิกฤตการโยกย้าย
สหภาพยุโรปมีแผนจะเสนอเพิ่มความช่วยเหลือแก่ประเทศในแอฟริกา เพื่อช่วยกั้นการไหลในประวัติการณ์ของผู้ลี้ภัยและผู้อพยพในยุโรปรวมทั้งเร่งเอื่อยเฉื่อยที่ถือว่าเป็นผู้อพยพทางเศรษฐกิจ .
สุดยอดใน Valletta ถูกเรียกหลังจากเกือบ 800 คน เสียชีวิตในเดือนเมษายน ในเรืออับปางในน่านน้ำทางใต้ของมอลตาหลังจากถูกหนาตาขึ้น โดยประชาชนลักลอบ .
เกือบ 800000 ผู้อพยพได้ถึงยุโรปปีนี้ ภายใต้เพียงไตรมาสของพวกเขาจากแอฟริกา และมากกว่า , มีคนเสียชีวิตในความพยายาม
สหภาพยุโรปบริหารแขน คณะกรรมาธิการยุโรป ได้จัดสรร 1.8 พันล้านยูโร ( $ 1.9 พันล้าน ) สำหรับโครงการที่ออกแบบมาเพื่อที่อยู่รากสาเหตุของผู้อพยพพิเศษไหล และขอให้ประเทศสมาชิกของกลุ่ม 28 ตรงกับความมุ่งมั่น .
ใหม่บางประเทศ คาดว่าที่นี่ แต่เจ้าหน้าที่อียูยอมรับว่ามันอาจจะใช้เวลานานสำหรับเป้าหมายที่จะพบกันท่ามกลางข้อสงสัยเกี่ยวกับวิธีการได้อย่างมีประสิทธิภาพ เงินจะใช้
ผู้นำเนื่องจากอนุมัติแผนปฏิบัติการ และแถลงร่วมกันในประเด็นในวันพฤหัสบดี เมื่อการประชุม
wraps ขึ้นหลังมื้อเที่ยงผู้นำสหภาพยุโรปจะประชุมของตนเองซึ่งจะเน้นการสร้างความร่วมมือที่ดี กับ ตุรกี และพยายามลดจำนวนผู้อพยพใช้ประเทศเป็น Launchpad สำหรับการเดินทางไปยังยุโรปผ่านทาง กรีซ และประเทศแถบบอลข่าน ตอนนี้หลัก

เส้นทางอพยพ .