(Reuters) - Finance Minister Wolfga

(Reuters) - Finance Minister Wolfgang Schaeuble said on Tuesday that Germany is going to be a founding member of a new international development bank backed by China along with other European countries.

The move to join the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), following the lead set by Britain, risks upsetting the United States, which has questioned the governance standards at the new institution. France and Italy also intend to join.

The AIIB is seen as a rival to the Western-dominated World Bank and a major plank in spreading China's "soft power". It was launched in Beijing last year to support investment in Asia in transport, energy, telecommunications and other infrastructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(รอยเตอร์ส) - รัฐมนตรีเงิน Wolfgang Schaeuble กล่าวในวันอังคารว่า เยอรมนีจะเข้าเป็นสมาชิกก่อตั้งของธนาคารพัฒนานานาชาติแห่งใหม่ที่สนับสนุน โดยประเทศจีนกับประเทศอื่น ๆ ในยุโรปการย้ายเข้าในเอเชียโครงสร้างลงทุนธนาคาร (AIIB), ตามเป้าหมายที่กำหนด โดยสหราชอาณาจักร ความเสี่ยง upsetting สหรัฐอเมริกา ที่มีมาตรฐานกำกับดูแลกิจการของสถาบันใหม่ไต่สวน ฝรั่งเศสและอิตาลียังตั้งใจที่จะเข้าร่วมAIIB ถูกมองว่าเป็นคู่แข่งกับธนาคารโลกตะวันตกครอบงำแผ่นใหญ่ในการแพร่กระจายของจีน "นุ่มพาวเวอร์" มันถูกเปิดตัวในกรุงปักกิ่งปีเพื่อสนับสนุนการลงทุนในเอเชียในการขนส่ง พลังงาน โทรคมนาคม และโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(รอยเตอร์) - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังกล่าวว่าโวล์ฟกัง Schaeuble เมื่อวันอังคารว่าเยอรมนีจะเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของการพัฒนาระหว่างประเทศใหม่ของธนาคารได้รับการสนับสนุนจากประเทศจีนพร้อมกับประเทศอื่น ๆ ในยุโรป. ย้ายไปร่วมเอเชีย Infrastructure Investment Bank (AIIB) ดังต่อไปนี้ นำของสหราชอาณาจักรที่กำหนดโดยความเสี่ยง upsetting สหรัฐอเมริกาซึ่งได้ถามมาตรฐานการกำกับดูแลที่สถาบันการศึกษาใหม่ ฝรั่งเศสและอิตาลีนอกจากนี้ยังตั้งใจที่จะเข้าร่วม. AIIB ถูกมองว่าเป็นคู่แข่งกับตะวันตกครอบงำธนาคารโลกและไม้กระดานที่สำคัญในการแพร่กระจายของจีน "อำนาจอ่อน" มันได้รับการเปิดตัวในกรุงปักกิ่งเมื่อปีที่แล้วเพื่อสนับสนุนการลงทุนในเอเชียในการขนส่ง, พลังงาน, การสื่อสารโทรคมนาคมและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( รอยเตอร์ ) - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังโวล์ฟกัง ชอยเบลอกล่าวเมื่อวันอังคารว่า เยอรมนีจะเป็นผู้ก่อตั้งของธนาคารเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศใหม่ที่ได้รับการสนับสนุนจากจีน พร้อมกับประเทศในยุโรปอื่น ๆ .

ย้ายไปร่วมลงทุนโครงสร้างพื้นฐานในเอเชีย จำกัด ( aiib ) ต่อไปนี้นำโดยอังกฤษ ความเสี่ยง upsetting สหรัฐอเมริกาซึ่งได้สอบถามกับมาตรฐานที่สถาบันใหม่ ฝรั่งเศส และ อิตาลี ยังตั้งใจที่จะเข้าร่วม .

aiib ถูกมองว่าเป็นคู่แข่งกับตะวันตกครอบงำธนาคารโลกและหลักไม้ในการกระจายของจีน " พลังงาน " มันถูกเปิดตัวในกรุงปักกิ่งเมื่อปีที่แล้ว เพื่อสนับสนุนการลงทุนในภูมิภาคเอเชียในขนส่ง พลังงาน โทรคมนาคม และโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ