As mentioned to you this morning, r

As mentioned to you this morning, regarding to buying the new building flap gate cards @253 cards, could you please advise for the process on your side. I have a new procurement officer in my team and as of now, we are sending PO out to request buying things.

For K. Ple she is still taking care of the office admin, maintenance and communication with building as usual.

Just wanna record on my side for buying things form your building office. Please advise for the process.

The new building cards is 253 cards at THB 36,685 (incl. vat) or THB 145 per card.

The length of the PO order, how long does it take for you to deliver the card to ACE, please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังกล่าวคุณเช้านี้ เกี่ยวกับซื้อประตูบัตร @253 บัตร แผ่นพับสร้างใหม่สามารถคุณกรุณาแจ้งสำหรับกระบวนการด้านการ มีหน้าที่จัดซื้อใหม่ในทีมของฉัน และ ณตอนนี้ เราจะส่ง PO ออกไปขอซื้อสิ่งใหม่

สำหรับคุณเปิ้ลเธอจะยังคงดูแลสน บำรุงรักษา และการสื่อสารกับอาคารตามปกติ

เพียงต้องการบันทึกด้านของฉันสำหรับการซื้อแบบฟอร์มสิ่งที่สำนักงานของอาคาร กรุณาให้คำแนะนำสำหรับกระบวนการ

สร้างบัตรใหม่เป็นบัตร 253 145 บาทต่อ card. หรือ 36,685 บาท (รวม vat)

ความยาวของใบ PO สั่ง ระยะไม่ได้ดำเนินการจัดส่งบัตรเอซ กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังที่ได้กล่าวมาให้คุณเช้านี้เกี่ยวกับการซื้อบัตรประตูอาคารพนังใหม่ @ 253 บัตรคุณจะกรุณาให้คำแนะนำสำหรับกระบวนการในด้านของคุณ ฉันมีเจ้าหน้าที่จัดซื้อจัดจ้างใหม่ในทีมของฉันและ ณ ขณะนี้เรากำลังจะส่ง ปณ. ออกไปซื้อสิ่งที่ร้องขอสำหรับ K. เปิ้ลที่เธอยังคงมีการดูแลของสำนักงานผู้ดูแลระบบการบำรุงรักษาและการสื่อสารกับอาคารตามปกติบันทึกอยากเดียวกับใน ด้านข้างของฉันสำหรับการซื้อสิ่งที่รูปแบบอาคารของคุณ กรุณาให้คำแนะนำสำหรับกระบวนการบัตรอาคารใหม่เป็นบัตร 253 บาท 36,685 (รวม vat) หรือ 145 บาทต่อบัตรระยะเวลาของการสั่งซื้อ PO, มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่สำหรับคุณที่จะส่งมอบบัตรเพื่อ ACE กรุณาให้คำแนะนำ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นที่กล่าวถึงคุณเมื่อเช้านี้ เกี่ยวกับการซื้อใหม่สร้างพนังประตูบัตร @ ตอนนี้การ์ดสามารถคุณกรุณาแจ้งให้กระบวนการในด้านของคุณ ฉันมีเจ้าหน้าที่จัดซื้อใหม่ในทีมงานของฉันและตอนนี้เราได้ส่ง PO ออกเพื่อขอซื้อ

สำหรับ K . เปิ้ล เธอยังดูแลสำนักงานธุรการ , ดูแลและสื่อสารกับอาคารได้ตามปกติ

แค่อยากบันทึกในด้านของฉันสำหรับการซื้อสิ่งจากสำนักงานของคุณ กรุณาแจ้งให้กระบวนการ .

บัตรใหม่เป็นบัตรที่อาคาร 253 36685 บาท ( รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว ) หรือใบละ 145 บาท

ความยาวของใบปอ มันใช้เวลานานเท่าใดให้คุณส่งบัตรเอซ
โปรดแนะนำด้วย