And we would like to highlight one

And we would like to highlight one thing, our direct distributor has to commit to USD 160K sales volume per year at least, we would like to ask you to commit the first half year, from Jan.~June 2016, USD80 K as the base of our direct cooperation.If you couldn’t reach this target, then we will not be able to do direct business with you. Pls let me know if it’s agreed with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเราต้องการเน้นสิ่งหนึ่ง ตัวแทนจำหน่ายโดยตรงของเรามีใจ USD 160 K ปริมาณการขายต่อปีน้อย เราอยากจะขอให้คุณยอมรับครึ่งปีแรก จากม.ค. ~ 2016 มิถุนายน K USD80 เป็นฐานของความร่วมมือของเราโดยตรง ถ้าคุณไม่สามารถบรรลุเป้าหมายนี้ แล้วเราจะไม่สามารถโดยตรงทางธุรกิจกับคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามีตกลงกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเราต้องการจะเน้นสิ่งหนึ่ง, ผู้จัดจำหน่ายโดยตรงของเรามีการกระทำเพื่อ 160K เหรียญสหรัฐปริมาณการขายต่อปีอย่างน้อยเราอยากจะขอให้คุณที่จะกระทำการครึ่งปีแรกจากมกราคม ~ มิถุนายน 2016, USD80 K เป็นฐาน ของความร่วมมือของเราโดยตรงที่คุณไม่สามารถบรรลุเป้าหมายนี้แล้วเราจะไม่สามารถที่จะทำธุรกิจโดยตรงกับคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าจะเห็นด้วยกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเราต้องการจะเน้นสิ่งหนึ่ง จำหน่าย โดยตรง ต้องยอมรับ USD 160k ยอดขายต่อปีอย่างน้อย เราอยากจะขอให้คุณยอมรับครึ่งปีแรก จาก ม.ค. ~ มิถุนายน 2016 USD80 K เป็นฐานของความร่วมมือของเราโดยตรง ถ้าคุณไม่สามารถบรรลุเป้าหมายนี้แล้วเรา จะไม่สามารถที่จะทำธุรกิจโดยตรงกับคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า ก็เห็นด้วยกับคุณและเราต้องการจะเน้นสิ่งหนึ่ง จำหน่าย โดยตรง ต้องยอมรับ USD 160k ยอดขายต่อปีอย่างน้อย เราอยากจะขอให้คุณยอมรับครึ่งปีแรก จาก ม.ค. ~ มิถุนายน 2016 USD80 K เป็นฐานของความร่วมมือของเราโดยตรง ถ้าคุณไม่สามารถบรรลุเป้าหมายนี้แล้วเรา จะไม่สามารถที่จะทำธุรกิจโดยตรงกับคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่า ก็เห็นด้วยกับคุณ