The compounds with three vulcanizat

The compounds with three vulcanization systems presented quite
different sensitivities when irradiated as shown by the affected
material properties. Resin cure systems showed no protection of
polymers against effect of radiation. The highest degradation
occurred in sulfur vulcanized compounds, being observed that for
low doses the crosslinking was preserved, whereas for high doses,
just degradation occurred. ‘‘Sulfur donor’’ samples were more stable
at low doses, as their properties were maintained constant, whereas
at higher doses they showed severe degradation. At doses higher
than 100 kGy there was a major loss observed in the assessed
properties for all butyl compounds, irrespective of the vulcanization
system used, except for the ‘‘sulfur cure’’ samples that showed no
variations in hardness for all applied doses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารระบบ vulcanization สามนำเสนอค่อนข้างรัฐต่าง ๆ เมื่อ irradiated แสดงตามที่ได้รับผลกระทบคุณสมบัติวัสดุ ยางรักษาระบบแสดงให้เห็นว่าไม่คุ้มครองโพลิเมอร์กับผลของรังสี ลดสูงสุดเกิดขึ้นในสารประกอบกำมะถัน vulcanized รองเท้าถ การสังเกตว่า สำหรับต่ำปริมาณ crosslinking ถูกเก็บรักษาไว้ ในขณะที่สำหรับปริมาณสูงย่อยสลายเพียงเกิดขึ้น ตัวอย่าง ''ผู้บริจาคกำมะถัน '' ได้มีเสถียรภาพมากขึ้นในปริมาณต่ำ เป็นคุณสมบัติของพวกเขาถูกรักษาค่าคง ในขณะที่ในปริมาณสูง จะพบว่าสลายตัวอย่างรุนแรง ในปริมาณสูงกว่า 100 kGy มีขาดใหญ่ในราคาที่คุณสมบัติสารด...ทั้งหมด ไม่ที่ vulcanizationระบบที่ใช้ ยกเว้นตัวอย่าง ''กำมะถันรักษา '' ที่แสดงให้เห็นว่าไม่ความแตกต่างในความแข็งสำหรับปริมาณการใช้ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารประกอบที่มีสามระบบการหลอมโลหะที่นำเสนอค่อนข้างเปราะบางแตกต่างกันเมื่อฉายรังสีที่แสดงโดยได้รับผลกระทบคุณสมบัติของวัสดุ ระบบรักษาเรซิ่นแสดงให้เห็นว่าไม่มีการป้องกันของโพลีเมอกับผลกระทบของรังสี การย่อยสลายที่สูงที่สุดที่เกิดขึ้นในสารวัลคาไนกำมะถันถูกตั้งข้อสังเกตว่าสำหรับปริมาณต่ำการเชื่อมขวางที่ถูกเก็บรักษาไว้ในขณะที่สำหรับปริมาณที่สูง, เพียงความเสื่อมโทรมที่เกิดขึ้น '' ซัลเฟอร์บริจาค '' กลุ่มตัวอย่างเป็นมีเสถียรภาพมากขึ้นในปริมาณที่ต่ำเป็นคุณสมบัติของพวกเขาได้รับการดูแลอย่างต่อเนื่องในขณะที่ปริมาณที่สูงขึ้นพวกเขาแสดงให้เห็นความเสื่อมโทรมอย่างรุนแรง ในปริมาณที่สูงขึ้นกว่า 100 กิโลเกรย์มีความสูญเสียที่สำคัญสังเกตในการประเมินคุณสมบัติสำหรับสารบิวทิลทั้งหมดโดยไม่คำนึงถึงการหลอมโลหะระบบใช้ยกเว้นสำหรับ '' รักษากำมะถัน '' ตัวอย่างที่แสดงให้เห็นไม่มีการเปลี่ยนแปลงในความแข็งสำหรับปริมาณที่ใช้ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารประกอบที่มีสามการหลอมโลหะ ระบบนำเสนอค่อนข้าง
ความไวแตกต่างกันเมื่อฉายรังสีที่แสดงโดยผลกระทบ
วัสดุ คุณสมบัติ ระบบรักษายาง ไม่พบการคุ้มครอง
พอลิเมอร์กับผลของรังสี
สูงสุดที่เกิดขึ้นในการย่อยสลายสารวัลคาไนซ์ด้วยกำมะถันที่ถูกสังเกตนั้น
ต่ำปริมาณโมเลกุลถูกเก็บรักษาไว้ในขณะที่ปริมาณสูง
แค่การสลายตัวที่เกิดขึ้น ' ' ' 'sulfur ผู้บริจาคจำนวนมั่นคง
ต่ำ doses ตามที่คุณสมบัติของพวกเขายังคงคงที่ ในขณะที่พวกเขามีปริมาณสูง
การเสื่อมสภาพอย่างรุนแรง ในขนาดที่สูง
กว่า 100 ชนิด มีหลักที่พบในการประเมินการสูญเสียสารบิวทิล
คุณสมบัติสำหรับทุกคนโดยไม่คำนึงถึงระบบวัลคาไนเซชัน
ใช้ยกเว้น ' 'sulfur รักษา ' ' ตัวอย่าง ไม่พบการเปลี่ยนแปลงในความกระด้างทั้งหมด
ใช้ยา