Dear suppliers,REMIND#1Please be re

Dear suppliers,

REMIND#1

Please be reminded, there is only 4 day left before due date (Friday June 24th, 2016) to submit the monthly forecast.
Your late submit will effect to delivery performance -10 points.

For more details, please find below.

Note: If you have already confirm, please forward to me again.
If you have any question, please do not hesitate to contact me (5556) or K. Anuwat (5520).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เรียนเตือน #1โปรดทราบ มีเหลือเพียง 4 วันก่อนครบกำหนดวัน (วันศุกร์ 24 มิถุนายน 2016) ส่งการพยากรณ์รายเดือนส่งของล่าช้าจะมีผลกับประสิทธิภาพการจัดส่ง-10 จุดรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูด้านล่างหมายเหตุ: ถ้าคุณได้ยืนยันแล้ว โปรดส่งฉันอีกครั้งหากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน (5556) หรือคุณอนุวัฒน์ (5520)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซัพพลายเออร์ที่รักเตือน # 1 โดยได้รับการเตือนมีเพียง 4 วันที่เหลือก่อนวันครบกำหนด (ศุกร์ 24 มิถุนายน 2016) เสนอการคาดการณ์รายเดือน. ของคุณปลายส่งจะมีผลในการจัดส่งผลการดำเนินงาน -10 จุด. สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดู . ด้านล่างหมายเหตุ: หากคุณได้ยืนยันแล้วโปรดส่งต่อให้ฉันอีกครั้ง. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน (5556) หรือเคอนุวัฒน์ (5520)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซัพพลายเออร์ที่รัก
เตือน # 1
โปรดนึกถึงมีเพียง 4 วันที่เหลือก่อนวันครบกำหนด ( ศุกร์ 24 มิถุนายน 2559 ) เพื่อส่งการคาดการณ์รายเดือน
สายของคุณจะมีผลต่อการส่งงาน - 10 คะแนน
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูด้านล่าง
หมายเหตุ : ถ้าคุณได้ยืนยัน กรุณาส่งต่อให้ผมอีก
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ( 5556 ) หรือคุณอนุวัฒน์ ( 5520 )