Pl refer your quote QT 15 -0303 whe

Pl refer your quote QT 15 -0303 wherein you have quoted pump Body 23907409 and quoted price was Eur 15 609.50 .

This part number - as cnfm by Jens is of complete pump body ..

After lots of discussions with Jens we concluded that we are asking for 210 0 04 11-022- Pump Body which is actually fluid end

In Quote QT -0343 you have quoted same part number but with increase in price of Eur 1 7170.45 this time.

Previously Your quote for variable pump 23501996-(QT 0325 dt 13 Nov 2015) was Eur 8 747.20 while the same pump with different part number 23503707 (This is follow up of 23501996 ) you have quoted Eur 8 528.85 ( Your quote QT15-0321 dt 10 Nov 2015)

Jens : Pl look in the matter & let us have fair quote . Also pl check the price and part number of pump body

Would appreciate an early reply so that we can release order which pending due to want of correct part number and pricing of pump body (Position 1.1 of your catalog )

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pl อ้างอิงใบเสนอราคา 15 คิวที-0303 นั้นคุณมีเสนอราคาปั๊ม 23907409 ร่างกาย และราคาที่เสนอราคาถูกราคา Eur 15 609.50ส่วนหมายเลขนี้ - cnfm โดยหญิง มีร่างกายสมบูรณ์ปั๊ม...หลังจากสนทนากับหญิงมากมาย เราสรุปว่า เราขอ 210 0 04 11-022-ปั๊มร่างกายซึ่งเป็นจริงสิ้น ในใบเสนอราคาคิวที-0343 คุณมีเสนอราคาหมายเลขชิ้นส่วนเดียวกัน แต่มีเพิ่มในราคา Eur 1 7170.45 ขณะนี้ก่อนหน้านี้ ของใบเสนอราคาสำหรับปั๊มแปร 23501996- (คิวที 0325 dt 13 2015 พ.ย.) เป็น Eur 8 747.20 ในขณะเดียวกันปั๊มมีส่วนอื่น 23503707 (เป็นตามค่าของ 23501996) คุณได้เสนอราคา Eur 8 528.85 (ใบเสนอราคา dt QT15 0321 10 2015 nov)หญิง: Pl ในเรื่อง และให้เราได้ใบเสนอราคาที่เป็นธรรม ยัง pl ตรวจสอบราคาและส่วนหนึ่งร่างกายปั๊มขอบคุณตอบกลับเพื่อให้เราสามารถปล่อยใบสั่งที่ค้างอยู่เนื่องจากการต้องแก้ไขหมายเลขชิ้นส่วนและการกำหนดราคาของปั๊มร่างกาย (ตำแหน่ง 1.1 ของแค็ตตาล็อกของคุณ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pl อ้างคำพูดของคุณ QT 15 -0303 นั้นคุณได้ยกมาปั๊มร่างกาย 23,907,409 และราคาที่ยกมาเป็น Eur 15 609.50. หมายเลขชิ้นส่วนนี้ - เป็น cnfm โดย Jens เป็นตัวปั๊มสมบูรณ์ .. หลังจากที่จำนวนของการหารือกับ Jens เราได้ข้อสรุปว่าเราจะถาม สำหรับ 210 0 04 11-022- ร่างกายปั๊มที่เป็นจริงในตอนท้ายของของเหลวในอ้างQT -0343 คุณได้ยกมาหมายเลขชิ้นส่วนเดียวกัน แต่มีการเพิ่มขึ้นของราคาของ Eur 1 7170.45 เวลานี้. ก่อนหน้านี้อ้างสำหรับปั๊มตัวแปร 23501996- (QT 0325 dt 13 พฤศจิกายน 2015) เป็น Eur 8 747.20 ในขณะที่ปั๊มเดียวกันกับหมายเลขชิ้นส่วนที่แตกต่างกัน 23,503,707 (นี่คือติดตาม 23501996) คุณได้ยกมา Eur 8 528.85 (QT15-0321 อ้างของคุณ dt 10 พฤศจิกายน 2015) Jens: Pl มองในเรื่องนี้และ ให้เรามีคำพูดที่เป็นธรรม นอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบราคาพีและเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายจำนวนปั๊มจะชื่นชมการตอบกลับในช่วงต้นเพื่อให้เราสามารถปล่อยเพื่อที่อยู่ระหว่างดำเนินการเนื่องจากความต้องการตามหมายเลขชิ้นส่วนที่ถูกต้องและการกำหนดราคาของปั๊มร่างกาย (1.1 ตำแหน่งของรายการของคุณ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณดูใบเสนอราคาของคุณ Qt 15 - ประเภทนั้นคุณได้ยกมาร่างกาย ยกมา 23907409 ปั๊มและราคา EUR 15 609.50

เลข - ส่วนนี้เป็น cnfm โดย Jens เป็นสมบูรณ์ตัวปั๊ม . . . . . . .

หลังจากจำนวนมากการอภิปรายกับเจน เราสรุปได้ว่าเราขอ 210 0 04 11-022 - ตัวปั๊ม ซึ่งจริง ๆ

พูดจบ ของเหลวใน Qt - 0343 คุณยกมาเดียวกัน หมายเลข แต่เพิ่มขึ้นในราคาของ EUR 1 7170 .45 นี้

ก่อนหน้านี้ราคาของคุณสำหรับตัวแปรปั๊ม 23501996 - ( Qt 0325 DT 13 พ.ย. 2558 ) คือ EUR 8 747.20 ในขณะที่ปั๊มเดียวกันกับหมายเลขที่แตกต่างกัน 23503707 ( นี้คือการติดตาม 23501996 ) คุณได้ยกมา EUR 8 528.85 ( อ้าง qt15-0321 DT 10 พ.ย. 2558 )

: คุณเจนดู ในเรื่อง&ให้เรามีงานเสนอราคา นอกจากนี้ยังตรวจสอบราคาและจำนวนที่จะเป็นส่วนหนึ่งของร่างกาย

ปั๊มขอบคุณที่ตอบก่อน เพื่อให้เราสามารถปล่อยสินค้าที่ค้างอยู่ เนื่องจากต้องการหมายเลขที่ถูกต้อง และราคาของตัวปั๊ม ( ตำแหน่งสำหรับแคตตาล็อกของคุณ )