1. A letter of consent issued by th

1. A letter of consent issued by the building owner permitting the JVcompany to use the building as its registered address;
2. Copy of Company Affidavit of the building owner;
3. Copy of the ID cards and house registration certificates of the authorised directors of the building owner;
4. Copy of the lease agreement;
5. Copy of the house registration certificate of the building
All documents in items (1) – (5) must be certified by the directors of the building owner and affix the company’s seal (if any). Normally, the building owner is familiar to this request and can prepare these documents for the lessees. The JV company can inform the building owner of the purpose of the documents (i.e. VAT registration).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.หนังสือให้ความยินยอมที่ออก โดยเจ้าของอาคาร JVcompany อนุญาตให้ใช้อาคารเป็นที่อยู่ของทะเบียน 2. สำเนาหนังสือบริษัทของเจ้าของอาคาร 3. สำเนาบัตรประชาชนและใบรับรองทะเบียนบ้านของกรรมการเจ้าของอาคาร มาตรฐาน 4. สำเนาเช่า 5. สำเนาใบทะเบียนบ้านของอาคาร เอกสารทั้งหมดในรายการ (1) – (5) ต้องมีรับรอง โดยคณะกรรมการบริษัทของเจ้าของอาคาร และติดตราบริษัท (ถ้ามี) ปกติ เจ้าของอาคารเป็นที่คุ้นเคยกับคำนี้ และสามารถจัดเตรียมเอกสารสำหรับการ lessees บริษัท JV สามารถแจ้งให้เจ้าของอาคารวัตถุประสงค์ของเอกสาร (เช่นทะเบียน VAT)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. หนังสือยินยอมออกโดยเจ้าของอาคาร JVcompany อนุญาตให้ใช้อาคารเป็นอยู่ตามที่จดทะเบียน;
2 สำเนาหนังสือรับรอง บริษัท ของเจ้าของอาคาร;
3 สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและบัตรทะเบียนบ้านของกรรมการผู้มีอำนาจของเจ้าของอาคาร;
4 สำเนาสัญญาเช่า;
5 สำเนาทะเบียนบ้านของอาคาร
เอกสารทั้งหมดในรายการ (1) - (5) จะต้องได้รับการรับรองโดยคณะกรรมการของเจ้าของอาคารและประทับตราสำคัญของ บริษัท (ถ้ามี) โดยปกติเจ้าของอาคารเป็นที่คุ้นเคยกับการร้องขอนี้และสามารถจัดเตรียมเอกสารเหล่านี้สำหรับผู้เช่า บริษัท ร่วมทุนสามารถแจ้งเจ้าของอาคารของวัตถุประสงค์ของเอกสาร (เช่นภาษีมูลค่าเพิ่มลงทะเบียน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . จดหมายยินยอมที่ออกโดยเจ้าของตึกให้ jvcompany ใช้อาคารของที่อยู่ที่ลงทะเบียน ;
2 สำเนาหนังสือรับรองของบริษัทเจ้าของอาคาร ;
3 สำเนาบัตรประชาชน และ ทะเบียนบ้าน ใบรับรองการอนุญาตโดยเจ้าของอาคาร ;
4 สำเนาสัญญาเช่า ;
5 สำเนาทะเบียนบ้าน ใบรับรองของอาคาร
เอกสารทั้งหมดในข้อ ( 1 ) และ ( 5 ) ต้องได้รับการรับรองโดยคณะกรรมการของเจ้าของอาคาร และประทับตราของบริษัท ( ถ้ามี ) ปกติแล้ว เจ้าของอาคารจะคุ้นเคยกับคำขอและสามารถเตรียมเอกสารสำหรับผู้เช่า . บริษัทร่วมทุนสามารถแจ้งเจ้าของตึกของวัตถุประสงค์ของเอกสาร ( เช่นการจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม )