Th~. effects of air temperature and

Th~. effects of air temperature and light on the grain filling of an indica (IR20) and ajaponica
flce (FuJlsaka 5) was studied in artificially lighted cabinets. Within the daily mean temperature
range of 16° to 28°C, the higher the temperature, the faster the grains filled and matured. At
28°C, the upper grains of IR20 rice took 13 days to reach the maximum weight, whereas those
of Fujisaka 5 took 18 days. The optimum daily mean temperature range to achieve maximum
weight per grain was 19° to 25°C for IR20 and 16° to 22°C for Fujisaka 5.
Apparently, IR20 rice is better adapted to higher temperatures during the ripening period
than is Fujisaka 5 rice. More chalky grains occurred when the temperature was above or below
the optimum range. Both day and night temperatures affected grain weight and grain quality.
The daily mean temperature was found to be the most meaningful expression for describing
the effect of temperature on grain filling. Low light intensity appeared to cause a slight delay
in the grain filling of the whole panicle and a reduction in the percentage of filled grains on the
lower branches. A combination of high light intensity and low temperature gave the best ripening
grade (grain weight X percent filled grains).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Th ~ ผลของอุณหภูมิอากาศและแสงไส้ข้าว indica (IR20) และ ajaponicaflce (FuJlsaka 5) เป็นศึกษาในตู้กระจกเทียม ในอุณหภูมิเฉลี่ยประจำวันช่วง 16 องศา 28° C อุณหภูมิสูง เร็วธัญพืชเต็ม และครบกำหนด ที่28° C ธัญพืชบน IR20 ข้าวเอาวันที่ 13 ถึงน้ำหนักสูงสุด ขณะที่Fujisaka 5 มา 18 วัน ช่วงอุณหภูมิเฉลี่ยประจำวันที่เหมาะสมให้สูงสุดน้ำหนักต่อเม็ดถูก 19° ถึง 25° C สำหรับ IR20 และ 16° 22° C 5 Fujisakaเห็นได้ชัด IR20 ข้าวจะดีกว่าปรับให้อุณหภูมิสูงขึ้นในระหว่างรอบระยะเวลาการสุกกว่าข้าว Fujisaka 5 ยิ่งฟิตธัญพืชเกิดเมื่ออุณหภูมิด้านบน หรือด้านล่างช่วงที่เหมาะสม ทั้งกลางวันและกลางคืนอุณหภูมิที่ได้รับผลกระทบเม็ดน้ำหนัก และคุณภาพเมล็ดพบว่าอุณหภูมิเฉลี่ยรายวันเป็นนิพจน์ที่มีความหมายมากที่สุดสำหรับการอธิบายผลของอุณหภูมิบนข้าวที่บรรจุ แสงน้อยความเข้มที่ปรากฏทำให้ เกิดความล่าช้าเล็กน้อยในบรรจุข้าวของ panicle ทั้งหมดและเปอร์เซ็นต์ของธัญพืชเต็มบนลดการสาขาที่ต่ำกว่า การรวมกันของความเข้มแสงสูงและอุณหภูมิต่ำให้สุกดีที่สุดชั้นประถมศึกษาปี (น้ำหนักเมล็ด X เปอร์เซ็นต์เติมธัญพืช)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Th ~ ผลกระทบของอุณหภูมิอากาศและแสงในการบรรจุเม็ดของ indica (IR20) และ ajaponica
flce (FuJlsaka 5) ได้รับการศึกษาในตู้สว่างเทียม ภายในวันอุณหภูมิเฉลี่ย
ช่วง 16 °ถึง 28 ° C อุณหภูมิที่สูงกว่าได้รวดเร็วยิ่งขึ้นธัญพืชเต็มและครบกำหนด ที่
อุณหภูมิ 28 ° C, เมล็ดข้าวบนของ IR20 เอา 13 วันไปถึงน้ำหนักสูงสุดในขณะที่ผู้ที่อยู่
ของ Fujisaka 5 เวลา 18 วัน ช่วงอุณหภูมิเฉลี่ยที่ดีที่สุดในชีวิตประจำวันเพื่อให้บรรลุสูงสุด
น้ำหนักต่อเม็ด 19 °ถึง 25 ° C สำหรับ IR20 และ 16 °ถึง 22 ° C เป็นเวลา Fujisaka 5.
เห็นได้ชัดว่าข้าว IR20 จะปรับดีกว่าที่จะอุณหภูมิที่สูงขึ้นในช่วงระยะเวลาสุก
มากกว่าที่ Fujisaka 5 ข้าว. ธัญพืชจั๊วะอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นเมื่ออุณหภูมิสูงหรือต่ำกว่า
ช่วงที่เหมาะสม ทั้งกลางวันและกลางคืนอุณหภูมิได้รับผลกระทบน้ำหนักข้าวและคุณภาพข้าว.
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันพบว่ามีการแสดงออกที่มีความหมายมากที่สุดสำหรับการอธิบาย
ผลของอุณหภูมิในการบรรจุข้าว ความเข้มของแสงต่ำปรากฏที่จะทำให้เกิดความล่าช้าเล็กน้อย
ในการบรรจุเม็ดของช่อทั้งหมดและลดลงในอัตราร้อยละของธัญพืชเต็มไปบนที่
สาขาที่ต่ำกว่า การรวมกันของความเข้มแสงสูงและอุณหภูมิต่ำให้ดีที่สุดสุก
เกรด (น้ำหนักร้อยละเมล็ด X เต็มเมล็ด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

th ~ ผลของอุณหภูมิของอากาศและแสงบนเม็ดบรรจุของ indica ( ir20 ) และ ajaponicaflce ( fujlsaka 5 ) เรียนตั้งใจจัดตู้ ภายในอุณหภูมิเฉลี่ยรายวันประมาณ 16 องศา 28 °องศาเซลเซียส สูงกว่าอุณหภูมิ ขึ้นเม็ดเต็มและครบกําหนด ที่28 ° C , เม็ดบนของ ir20 ข้าวเอาวันที่ 13 ที่จะถึงน้ำหนักสูงสุด ในขณะที่ผู้ที่ของ fujisaka 5 ใช้เวลา 18 วัน ช่วงอุณหภูมิที่เหมาะสมเพื่อให้บรรลุสูงสุดรายวัน หมายถึงน้ำหนักต่อเม็ดเป็น 19 ° 25 ° C และ ir20 16 ° 22 ° C fujisaka 5เห็นได้ชัดว่า ir20 ข้าวดีกว่า เหมาะกับอุณหภูมิที่สูงขึ้นในช่วงระยะเวลาในการบ่มกว่าจะ fujisaka 5 ข้าว ธัญพืช chalky เพิ่มเติมเกิดขึ้นเมื่ออุณหภูมิอยู่ด้านบนหรือด้านล่างช่วงที่เหมาะสม ทั้งกลางวันและกลางคืน อุณหภูมิมีผลต่อน้ำหนักเมล็ดและคุณภาพเมล็ดอุณหภูมิเฉลี่ยรายวันพบว่ามีการแสดงออกมีความหมายมากที่สุดเพื่ออธิบายผลของอุณหภูมิต่อบรรจุเม็ด ความเข้มแสงต่ำที่ดูเหมือนจะทำให้เกิดความล่าช้าเล็กน้อยในเมล็ดข้าวเติมช่อทั้งหมด และในการลดอัตราร้อยละของธัญพืชที่เต็มไปกิ่งล่าง การรวมกันของความเข้มแสงสูงและอุณหภูมิต่ำทำให้สุกเกรด ( เม็ดน้ำหนัก x เปอร์เซ็นต์เต็มเม็ด )