Located at the foot of Mt. Halla on

Located at the foot of Mt. Halla on Jeju Island, Seongeup Folk Village is a small town that holds a vast amount of culture.

Cultural properties in the folk village have been handed down from generation to generation and include treasures such as residential houses, Confucian shrines and schools, ancient government offices, stone statues, large millstones (pulled by horses or ox), fortress ruins, and stone monuments. Among the cultural gems of the folk village are intangible cultural assets such as folk plays, native foods, local folk craftsmanship, and local dialect. Even the trees are an important part of the area’s heritage. Several zelkova and nettle trees that are hundreds of years old stand at the center of the village, preserving the dignified atmosphere of a bygone era.

The Seongeup Folk Village shows the unique culture of Jeju Island: the black lava rock walls, the straight but curvy alleys to block the wind, and the stone grandfather statues (Harubang), which have become a prime feature of the landscape. The local black-haired pigs and tongsi (pigsty / restroom) are especially well-known characteristics of Jeju folk culture. The Jeju black pork is said to be very nutritious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งอยู่ที่เท้าของ mt Halla บนเกาะเกาะเชจูหมู่บ้านพื้นบ้าน seongeup เป็นเมืองเล็ก ๆ ที่มีจำนวนมากมายของวัฒนธรรม.

ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่อยู่ในหมู่บ้านชาวบ้านได้รับการส่งลงมาจากรุ่นสู่รุ่นและรวมถึงสมบัติเช่นบ้านที่อยู่อาศัยศาลเจ้าขงจื้อและโรงเรียนโบราณ การทำงานของรัฐบาลรูปปั้นหินแบกขนาดใหญ่ (ดึงม้าหรือวัว), ซากปรักหักพังป้อมปราการและอนุสาวรีย์หิน หมู่อัญมณีทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านชาวบ้านเป็นสินทรัพย์ทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่เช่นละครพื้นบ้านอาหารพื้นเมือง, งานฝีมือพื้นบ้านในท้องถิ่นและภาษาถิ่น แม้ต้นไม้ที่เป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมในพื้นที่ zelkova ตำแยและต้นไม้หลายอย่างที่หลายร้อยปียืนอยู่ที่ใจกลางของหมู่บ้านรักษาบรรยากาศที่สง่างามของยุคอดีต.

หมู่บ้านพื้นบ้าน seongeup แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของเกาะเชจูลาวาสีดำผนังหินตรอกซอกซอยตรง แต่โค้งเพื่อป้องกันลมและรูปปั้นปู่หิน (harubang) ซึ่งได้กลายเป็นคุณลักษณะที่สำคัญของภูมิทัศน์ สุกรที่มีผมสีดำท้องถิ่นและ Tongsi (เล้าหมู / ห้องน้ำ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งลักษณะที่รู้จักกันดีของวัฒนธรรมพื้นบ้านเกาะเชจูหมูดำเกาะเชจูกล่าวจะมีคุณค่าทางโภชนาการมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งอยู่ที่เท้าของภูเขาฮัลเกาะเชจู ลฮาร์เป็นเมืองเล็ก ๆ ที่มีปริมาณมากมายมหาศาลของวัฒนธรรม

ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมในหมู่บ้านพื้นบ้านได้ทอดมาจากรุ่นสู่รุ่น และมีสมบัติเช่นบ้านพักอาศัย Confucian ศาลเจ้าและโรงเรียน ราชการโบราณ หินรูป millstones ขนาดใหญ่ (ลาก ด้วยม้าหรือวัว)ซากปรักหักพังของป้อมปราการ และอนุสาวรีย์หิน ระหว่างอัญมณีทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านพื้นบ้านเป็นสินทรัพย์ไม่มีตัวตนทางวัฒนธรรมเช่นพื้นบ้านเล่น อาหารพื้นเมือง พื้นบ้านฝีมือท้องถิ่น และภาษาท้องถิ่น แม้ต้นไม้จะเป็นส่วนสำคัญของมรดกอัน หลาย zelkova และเน็ทเทิลต้นไม้หลายร้อยปีที่ยืนของวิลเลจ รักษาบรรยากาศโอ่อ่าของยุคอดีต

ลฮาร์แสดงวัฒนธรรมของเกาะเชจู: ผนังหินลาวาสีดำ สนามตรง แต่โค้งบล็อกลม และรูปปั้นปู่หิน (Harubang), ซึ่งได้กลายเป็นลักษณะเฉพาะของภูมิทัศน์ สุกรท้องถิ่นดำ haired และ tongsi (pigsty / หน่อย) จะรู้จักโดยเฉพาะอย่างยิ่งลักษณะของวัฒนธรรมพื้นบ้านเช หมูดำเชว่า จะมีคุณค่าทางโภชนาการมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งอยู่ที่ตีนเขา Mt . Halla Mountain ได้บน Jeju Island , seongeup Folk Village เป็นเมืองขนาดเล็กที่มีขนาดใหญ่เป็นจำนวนมากของวัฒนธรรม.

พักทางวัฒนธรรมใน China Folk Village ได้รับการยื่นลงมาจากรุ่นสู่รุ่นและรวมถึงขุมทรัพย์เช่นที่อยู่อาศัย,เกี่ยวกับขงจื้อเจดีย์และโรงเรียน,โบราณหน่วยงานราชการ,รูปปั้นหินขนาดใหญ่ millstones (ลากด้วยม้าหรือวัว),ป้อมปราการซากปรักหักพัง,อนุสรณ์สถานและหิน. ท่ามกลางอัญมณีทางวัฒนธรรมของหมู่บ้านที่มีสินทรัพย์ทางวัฒนธรรมเช่นเล่นพื้นบ้านอาหารพื้นเมืองฝีมือชาวบ้านในท้องถิ่นและ ภาษา ท้องถิ่น แม้จะได้ต้นไม้เป็นส่วนสำคัญของมรดกที่สำคัญของพื้นที่ หลายต้น zelkova และทำให้คันที่มีอายุหลายร้อยปีอยู่ที่ศูนย์กลางของหมู่บ้านให้การรักษาบรรยากาศอย่างสง่างามในช่วงยุคสมัยที่ผ่านมา.

seongeup Folk Village ที่แสดงทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของ Jeju Island ผนังหินลาวาสีดำที่ตรอกซอกซอยโดยตรงแต่ด้านนอกที่ทำการปิดกั้นลมและรูปปั้นหินตา( harubang )ซึ่งได้กลายเป็นความโดดเด่นที่ดีเยี่ยมของ ทัศนียภาพ หมูสีดำ - ผมท้องถิ่นและ tongsi (เล้าหมูห้องน้ำ)มีลักษณะโดยเฉพาะที่มีชื่อเสียงของวัฒนธรรมพื้นเมือง Jeju Folkloreเนื้อหมูสีดำ Jeju Folklore ที่ได้รับการกล่าวว่ามีคุณค่าสารอาหารเป็นอย่างมาก