Although the Jewish-Israeli social

Although the Jewish-Israeli social context seems outwardly supportive of the study of English, Israeli education policy encourages all citizens to assimilate into Israeli society as quickly as soon as possible, regardless of their native culture or native language (Shohamy, 1993).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าบริบททางสังคมของชาวยิวอิสราเอลดูเหมือนภายนอกสนับสนุนการศึกษาของอังกฤษ อิสราเอลศึกษานโยบายส่งเสริมให้พลเมืองทุกคนในการดูดซึมในสังคมอิสราเอล เป็นอย่างรวดเร็วทันที โดยไม่คำนึง ถึงวัฒนธรรมท้องถิ่นหรือภาษาพื้นเมือง (Shohamy, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าบริบททางสังคมของชาวยิวอิสราเอลดูเหมือนว่าภายนอกสนับสนุนการศึกษาของอังกฤษนโยบายการศึกษาของอิสราเอลส่งเสริมให้ประชาชนทุกคนที่จะดูดซึมเข้าสู่สังคมของอิสราเอลให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในเร็ว ๆ นี้โดยไม่คำนึงถึงวัฒนธรรมพื้นเมืองของพวกเขาหรือภาษาพื้นเมือง (Shohamy, 1993)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าชาวยิวอิสราเอลบริบททางสังคมที่ดูภายนอกสนับสนุนการศึกษาภาษาอังกฤษ , นโยบายการศึกษาของชาวอิสราเอลกระตุ้นประชาชนซึมซับเข้าไปในสังคมชาวอิสราเอลให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ไม่ว่าวัฒนธรรมพื้นเมืองของพวกเขาหรือภาษาแม่ ( shohamy , 1993 )