AbstractThe goal of this research i

Abstract
The goal of this research is to evaluate the effectiveness of innovative drinking-water treatments designed to remove
toxic and mutagenic organic micropollutants from lake waters used for human consumption. The widely used
adsorption on granular activated carbon (GAC) filter technique was compared with the more innovative resin column
techniques (XAD-4 and Ambersorb-563) and with the advanced oxidation processes (AOPs) with UV/O3 and UV/O3/
H2O2. The water samples, collected from lake Como, treated with these techniques were analysed for mutagenic activity
using Ames assay, toxicity using bioluminescent bacteria and organic compound were characterized using the GC–MS
technique. The results found a decrease of the mutagenic and toxic activities of the lake water after adsorption on GAC
and resins, while the AOP process generally increased these parameters. The absence of mutagenic activity was found
only when a GAC adsorption step was performed in addition to the AOP process. Similar results were obtained by the
toxicological and chemical analyses. In addition, the GC–MS analysis identified some possible mutagenic agents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
เป้าหมายของงานวิจัยนี้คือการประเมินประสิทธิผลของการรักษาน้ำดื่มนวัตกรรมใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อลบ
พิษและรัน micropollutants อินทรีย์จากน้ำทะเลสาบใช้สำหรับการบริโภคของมนุษย์ ใช้กันอย่างแพร่หลายในการดูดซับ
เม็ดคาร์บอน (GAC) เทคนิคการกรองที่ถูกเมื่อเทียบกับคอลัมน์เรซินนวัตกรรม
เทคนิค (XAD-4 และ ambersorb-563) และมีกระบวนการออกซิเดชันขั้นสูง (aops) ที่มี uv/o3 และ uv/o3 /
H2O2 ตัวอย่างน้ำที่เก็บรวบรวมจากทะเลสาบโคโม, การรักษาด้วยเทคนิคเหล่านี้ถูกนำมาวิเคราะห์ว่าเป็นกิจกรรมที่รัน
เอมใช้ทดสอบความเป็นพิษโดยใช้เชื้อแบคทีเรียเรืองแสงและสารอินทรีย์ที่มีลักษณะการใช้ GC-MS
เทคนิคผลที่ได้พบว่าการลดลงของกิจกรรมรันและสารพิษของน้ำในทะเลสาบหลังจากการดูดซับบน
แก๊กและเรซิน, ในขณะที่กระบวนการ AOP โดยทั่วไปเพิ่มขึ้นพารามิเตอร์เหล่านี้ ไม่มีกิจกรรมรันพบ
เฉพาะเมื่อขั้นตอนการดูดซับแก๊กได้ดำเนินการนอกเหนือไปจากกระบวนการ AOP ผลที่คล้ายกันที่ได้จากการวิเคราะห์ทางพิษวิทยา
และสารเคมี ในนอกจากนี้การวิเคราะห์ GC-MS ระบุตัวแทนรันบางที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
เป้าหมายของงานวิจัยนี้คือเพื่อ ประเมินประสิทธิผลของการบำบัดด้วยน้ำดื่มนวัตกรรมที่ออกแบบมาเพื่อเอา
micropollutants อินทรีย์ mutagenic และพิษจากน้ำทะเลสาบที่ใช้สำหรับมนุษย์บริโภค ใช้กันอย่างแพร่หลาย
ดูดซับบนเทคนิคกรอง granular คาร์บอน (GAC) ถูกเปรียบเทียบกับคอลัมน์ยางนวัตกรรมเพิ่มเติม
เทคนิค (XAD-4 และ Ambersorb-563) และ ด้วยกระบวนการออกซิเดชันขั้นสูง (AOPs) UV/O3 และ UV/O3 /
H2O2 ตัวอย่างน้ำ รวบรวมจากทะเลสาบโคโม รักษา ด้วยเทคนิคเหล่านี้ถูก analysed สำหรับกิจกรรม mutagenic
ใช้ทดสอบเอมส์ ความเป็นพิษโดยใช้แบคทีเรีย bioluminescent และสารประกอบอินทรีย์มีลักษณะ GC–MS ใช้
เทคนิค ผลลัพธ์พบการลดลงของกิจกรรม mutagenic และพิษของน้ำทะเลสาบหลังจากดูดซับใน GAC
และเร ซิ่น ในขณะที่กระบวนการ AOP โดยทั่วไปเพิ่มพารามิเตอร์เหล่านี้ การขาดงานของกิจกรรม mutagenic พบ
เฉพาะ เมื่อขั้นตอนดูดซับ GAC ทำนอกจากการ AOP ผลคล้ายได้รับโดยการ
toxicological และเคมีวิเคราะห์ นอกจากนี้ GC–MS วิเคราะห์ระบุตัวแทน mutagenic บางได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งจะช่วยให้บรรลุเป้าหมายของการวิจัยนี้คือการประเมินผลของการบำบัดน้ำดื่มเป็นนวัตกรรมใหม่ได้รับการออกแบบมาเพื่อขจัด micropollutants
เป็นพิษและ mutagenic อินทรีย์จากผืนน้ำทะเลสาบใช้สำหรับการ บริโภค ของมนุษย์ เทคนิคการเล่นแผ่นกรอง
ซึ่งจะช่วย adsorption บนเม็ดผงถ่านกัมมันต์( GAC )ใช้กันอย่างแพร่หลายอยู่เมื่อเทียบกับกับคอลัมน์เรซิน
ตามมาตรฐานที่เป็นนวัตกรรมใหม่มากกว่าO 2 เทคนิค( xad - 4 และ ambersorb -563 )และพร้อมด้วยกระบวนการออกซิไดส์ขั้นสูง( aops )พร้อมด้วย 2 UV / o 3 UV และ/ o 3 /
H . ตัวอย่างน้ำที่เก็บรวบรวมจากทะเลสาบ Como ได้รับการปฏิบัติอย่างมีเทคนิคเหล่านี้เป็นวิเคราะห์สำหรับกิจกรรม mutagenic
การใช้สอบ Ames ,ผู้บริหารงานความเป็นพิษโดยใช้วัสดุอินทรีย์และแบคทีเรีย bioluminescent เป็นลักษณะการใช้เทคนิคเฉพาะรุ่น GC - MS
ซึ่งจะช่วยได้ผลที่ได้พบลดลงของกิจกรรม mutagenic และพิษของน้ำที่มาจากทะเลสาบที่หลังจาก adsorption บนเม็ดผงถ่านกัมมันต์
พลาสติกพีวีซีและในขณะที่กระบวนการ aop ที่โดยทั่วไปแล้วค่าพารามิเตอร์เหล่านี้เพิ่มขึ้น การมีอยู่ของกิจกรรม mutagenic พบ
เท่านั้นเมื่อขั้นตอน adsorption เม็ดผงถ่านกัมมันต์ที่ได้ดำเนินการในกระบวนการ aop ที่ ผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกันได้โดยการวิเคราะห์
In toxicological Evaluation of Certain food Additives และสารเคมี ในการเพิ่มการวิเคราะห์เฉพาะรุ่น GC - MS ที่ระบุไว้ว่า Agent mutagenic เป็นไปได้บางส่วน