Angkor Wat (meaning “City Temple”)

Angkor Wat (meaning “City Temple”) is the most
magnificent and largest of all Angkor temples and the top
tourist attraction in Cambodia. Built around the first half
of 12th century by King Suryavarman II, the temple’s
balance, composition and beauty make it one of the
finest monuments in the world. A huge rectangular
reservoir surrounds Angkor Wat which rises up through a
series of three rectangular terraces to the central shrine
and tower at a height of 213 meters (669 feet). This
arrangement reflects the traditional Khmer idea of the
temple mountain, in which the temple represent Mount
Meru, the home of the gods in Hinduism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นครวัด (หมายถึง "วัดเมือง") เป็นส่วนใหญ่สวยงาม และใหญ่ที่สุดของนครวัดทั้งหมดและด้านบนสถานที่ท่องเที่ยวในประเทศกัมพูชา มาครึ่งแรกศตวรรษที่ 12 โดยกษัตริย์ Suryavarman II วัดของดุล องค์ประกอบ และความสวยงามให้หนึ่งใบอนุสรณ์สถานที่ดีที่สุดในโลก มีขนาดใหญ่รูปสี่เหลี่ยมอ่างเก็บน้ำที่ล้อมรอบนครวัดซึ่งขึ้นค่าผ่านทางเป็นชุดของระเบียงสามเหลี่ยมไปศาลกลางและทาวเวอร์ที่สูง 213 เมตร (669 ฟุต) นี้จัดแสดงให้เห็นถึงความคิดเขมรแบบดั้งเดิมของการวัดภูเขา วัดแสดงถึงภูเขาเมรุ บ้านของเทพเจ้าในศาสนาฮินดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นครวัด (หมายถึง "เมืองพระวิหาร") เป็นส่วนใหญ่
ที่สวยงามและใหญ่ที่สุดของนครวัดและด้านบน
สถานที่ท่องเที่ยวในประเทศกัมพูชา สร้างขึ้นในรอบครึ่งปีแรก
ของศตวรรษที่ 12 โดยกษัตริย์ Suryavarman II, วัด
ความสมดุลขององค์ประกอบและความงามให้เป็นหนึ่งใน
อนุสรณ์สถานที่ดีที่สุดในโลก เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดใหญ่
ล้อมรอบอ่างเก็บน้ำนครวัดที่เพิ่มขึ้นผ่าน
ชุดของสามระเบียงสี่เหลี่ยมเพื่อศาลกลาง
และหอคอยที่สูง 213 เมตร (669 ฟุต) นี้
สะท้อนให้เห็นถึงการจัดความคิดเขมรแบบดั้งเดิมของ
ภูเขาวัดซึ่งวัดเป็นตัวแทนของภูเขา
พระเมรุ, บ้านของเทพเจ้าในศาสนาฮินดู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นครวัด ( ความหมายของ " วัด " เมือง ) มากที่สุดและใหญ่ที่สุดของวัดอังกอร์
ที่งดงามและสถานที่ท่องเที่ยวด้านบน
ในกัมพูชา สร้างรอบครึ่งแรกของศตวรรษที่ 12
โดยกษัตริย์พระเจ้าสุริยวรมันที่ 2 , สมดุลของ
วัดองค์ประกอบและความงามที่ทำให้มันเป็นหนึ่งในอนุสรณ์สถานที่ดีที่สุด
ในโลก ขนาดใหญ่สี่เหลี่ยม
อ่างเก็บน้ำล้อมรอบนครวัดที่ค่อยๆเพิ่มขึ้นผ่าน
ชุดสามระเบียงเหลี่ยมกลางศาลเจ้า
และหอคอยที่ความสูง 213 เมตร ( 669 ฟุต ) ข้อตกลงนี้สะท้อนให้เห็นถึงความคิดของเขมรโบราณ

วัดบนภูเขา ซึ่งวัดเป็นภูเขา
Meru บ้านของพระเจ้าในศาสนาฮินดู