2005 World Grand Prix - Russia excl

2005 World Grand Prix - Russia excluded from competition

Lausanne, Switzerland, September 15, 2004 - World number six and Olympic silver medalists Russia have been excluded from the 2005 FIVB World Grand Prix and September's Grand Prix Continental Qualification tournament following a decision taken by the FIVB on Thursday, September 9, 2004.

The FIVB came to the decision due to several breaches of the FIVB Constitution, Code of Conduct and Regulations during the 2004 edition of the World Grand Prix.

"The Russian side did not register a complete team during the Preliminary Round as per FIVB regulations and the behavior of the head coach was contrary to the FIVB rules and regulations when he left the tournament after the first round," FIVB General Manager Mr. Jean-Pierre Seppey said.

The decision means the Russian women's national team will not participate in the Grand Prix Qualification Tournament which will be held in Ankara (TUR) from September 21-26, 2004.

Finishing eighth during the European Senior Championships 2003 Romania will replace Russia, joining Poland, Turkey, Germany, the Netherlands, and Bulgaria. The three best teams from Europe and Italy as the organiser of the Final Round in 2005 will join eight other teams (Brazil, USA, Cuba, Dominican Republic, China, Thailand, Japan, Korea) in the FIVB World Grand Prix 2005.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2005 โลก Grand Prix - รัสเซียที่แยกออกจากการแข่งขัน

โลซาน สวิตเซอร์แลนด์ 15 กันยายน 2004 - โลกหมายเลขหก และ medalists เงินโอลิมปิกรัสเซียถูกแยกออกจากการ 2005 วอลเลย์บอลเวิลด์กรังด์ปรีซ์และการแข่งขัน Grand Prix ยุโรปคุณสมบัติของเดือนกันยายนตามการตัดสินใจดำเนินการ โดยการวอลเลย์บอลในวันพฤหัสบดี 9 กันยายน 2004

วอลเลย์บอลมาการตัดสินใจเนื่องจากละเมิดหลายรัฐ ธรรมนูญวอลเลย์บอล การจรรยาบรรณ และกฎระเบียบในเวิลด์กรังด์ปรีซ์รุ่น 2004

"ด้านรัสเซียไม่ได้ลงทะเบียนทีมสมบูรณ์ระหว่างปัดเบื้องต้นตามระเบียบวอลเลย์บอล และลักษณะการทำงานของโค้ชใหญ่ถูกขัดกับวอลเลย์บอลกฎและข้อบังคับเมื่อเขาออกจากการแข่งขันหลังจากรอบแรก"ผู้จัดการทั่วไปของวอลเลย์บอลนาย Jean Pierre Seppey กล่าวว่า

การตัดสินใจหมายถึง ทีมชาติหญิงรัสเซียจะไม่เข้าร่วมแข่งขันคุณสมบัติกรังปรีซ์แกรนด์ซึ่งจะจัดขึ้นในอังการา (TUR) จาก 21-26 กันยายน 2004

แปดจบระหว่างยุโรปอาวุโสแข่งขัน 2003 โรมาเนียจะแทนรัสเซีย โปแลนด์ ตุรกี เยอรมัน เนเธอร์แลนด์ และบัลแกเรียในการเข้าร่วมการ สามทีมที่ดีที่สุดจากยุโรปและอิตาลีเป็นสมในของในรอบสุดท้ายในปี 2005 จะรวม 8 ทีมอื่น ๆ (บราซิล สหรัฐอเมริกา คิวบา สาธารณรัฐโดมินิกัน จีน ไทย ญี่ปุ่น เกาหลี) ในวอลเลย์บอลเวิลด์แกรนด์ Prix 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2005 เวิลด์กรังด์ปรี - รัสเซียได้รับการยกเว้นจากการแข่งขันที่เมืองโลซานน์วิตเซอร์แลนด์ 15 กันยายน 2004 - หกจำนวนและเงินโอลิมปิกโลกผู้ชนะเลิศรัสเซียได้รับการยกเว้นจากปี 2005 FIVB เวิลด์กรังปรีซ์และกันยายนแกรนด์กรังปรีซ์คอนติเนนคัดเลือกทัวร์นาเมนต์ต่อไปนี้การตัดสินใจดำเนินการโดย FIVB เมื่อวันที่พฤหัสบดี 9 กันยายน, 2004 FIVB มาถึงการตัดสินใจอันเนื่องมาจากหลายละเมิด FIVB รัฐธรรมนูญจรรยาบรรณและระเบียบในช่วงปี 2004 ฉบับของโลกแกรนด์กรังปรีซ์"ด้านรัสเซียไม่ได้ลงทะเบียนเป็นทีมที่สมบูรณ์ในช่วง รอบเบื้องต้นตามระเบียบ FIVB และพฤติกรรมของหัวหน้าโค้ชที่ขัดต่อกฎระเบียบและข้อบังคับ FIVB เมื่อเขาออกจากการแข่งขันหลังจากที่รอบแรก "ผู้จัดการทั่วไป FIVB นายฌองปิแอร์ Seppey กล่าวว่าการตัดสินใจหมายความว่าผู้หญิงรัสเซียแห่งชาติ ทีมงานจะไม่เข้าร่วมในการแข่งขันแกรนด์กรังปรีซ์รอบคัดเลือกซึ่งจะจัดขึ้นในอังการา (TUR) จาก 21-26 กันยายน 2004 จบที่แปดในระหว่างการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปอาวุโส 2003 โรมาเนียจะแทนที่รัสเซียเข้าร่วมโปแลนด์, ตุรกี, เยอรมัน, เนเธอร์แลนด์ และบัลแกเรีย สามทีมที่ดีที่สุดจากยุโรปและอิตาลีเป็นผู้จัดงานของรอบชิงชนะเลิศในปี 2005 จะเข้าร่วมแปดทีมอื่น ๆ (บราซิล, สหรัฐอเมริกา, คิวบา, สาธารณรัฐโดมินิกัน, จีน, ไทย, ญี่ปุ่น, เกาหลี) ใน FIVB เวิลด์กรังปรีซ์ 2005

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2548 รางวัลสูงสุดในโลก - รัสเซีย แยกออกจากการแข่งขัน

โลซาน ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2547 - โลกหมายเลขหกและโอลิมปิกสีเงินผู้ชนะเลิศรัสเซียได้รับการยกเว้นจาก 2548 วอลเลย์บอลเวิลด์กรังด์ปรีซ์ และเดือนกันยายน กรังปรีซ์คอนติเนนความสามารถการแข่งขันต่อไปนี้การตัดสินใจดำเนินการโดยรัฐ ในวันพฤหัสบดีที่ 9 กันยายน 2547

ในช่วงพิธีการมาตัดสินใจ เนื่องจากหลายบริษัทของรัฐ ธรรมนูญ จรรยาบรรณและข้อบังคับในช่วงปี 2004 รุ่นของ World Grand Prix .

" ฝั่งรัสเซียไม่ได้ลงทะเบียนครบทีมในรอบแรก ตามกฎข้อบังคับของรัฐ และพฤติกรรมของหัวหน้าโค้ชคือตรงข้ามกับรัฐ และกฎระเบียบ เมื่อเขาออกจากการแข่งขันหลังจากรอบแรก" นายฌอง ปิแอร์ seppey FIVB ผู้จัดการทั่วไปกล่าวว่า

ตัดสินใจหมายถึงหญิงทีมชาติของรัสเซียจะไม่เข้าร่วมในแกรนด์ Prix ข้อจำกัดการแข่งขันซึ่งจะจัดขึ้นในอังการา ( เธอ ) ได้ตั้งแต่วันที่ 21-26 ปี 2004

จบที่แปดในยุโรปอาวุโสประชัน 2003 โรมาเนียจะแทนที่รัสเซีย กับโปแลนด์ ตุรกี เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และบัลแกเรีย3 ทีมที่ดีที่สุดจากยุโรปและอิตาลีเป็นผู้ที่จัดรอบสุดท้ายในปี 2005 จะเข้าร่วม 8 ทีม อื่นๆ บราซิล , สหรัฐอเมริกา , คิวบา , สาธารณรัฐโดมินิกัน , จีน , ไทย , ญี่ปุ่น , เกาหลี ) ในวอลเลย์บอลเวิลด์กรังด์ปรีซ์ 2005