Good AfternoonI'm sorry for late re

Good Afternoon
I'm sorry for late reply.
For foreign business license.As I told you,Thai Parfun need to get foreign business license for selling any goods because of thai parfun's share ratio.
For selling medicals equipment, it depends on Thai Parfun would sell to customer for selling to people or selling to customer to use. there is very important to consider for applying for the license under which section of foreign business act.
For FDA license. Thai parfun would have to register for medical equipment's manufacturing with the food & drug administration office.
However please give me some information on questionnaire I attach and I'll send you quotation after that

If you have any question, please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีผมขออภัยที่ตอบล่าช้าสำหรับสิทธิ์การใช้งานธุรกิจต่างประเทศ ฉันบอกคุณ Parfun ไทยต้องได้รับใบอนุญาตประกอบธุรกิจต่างประเทศสำหรับการขายสินค้าใด ๆ เนื่องจากอัตราส่วนหุ้นไทย parfunขายอุปกรณ์ medicals ขึ้นอยู่กับ Parfun ไทยจะขายให้ลูกค้าสำหรับคนขาย หรือขายให้ลูกค้าไปใช้ มีเป็นสิ่งสำคัญมากในการพิจารณาการยื่นขออนุญาตภายใต้ส่วนใดของพ.ร.บ.การประกอบธุรกิจต่างประเทศสำหรับใบอนุญาตขององค์การอาหารและยา Parfun ไทยจะต้องลงทะเบียนสำหรับการผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์กับสำนักงานการจัดการอาหารและยาอย่างไรก็ตามขอให้ฉันฉันแนบแบบสอบถามข้อมูลบางอย่าง และจะส่งใบเสนอราคาหลังจากนั้นถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงบ่ายที่ดีฉันขอโทษสำหรับการตอบปลาย. สำหรับ license.As ธุรกิจต่างชาติผมบอกคุณ Parfun ไทยต้องได้รับใบอนุญาตประกอบธุรกิจต่างประเทศสำหรับการขายสินค้าใด ๆ เพราะอัตราส่วนหุ้น parfun ของไทย. สำหรับขายอุปกรณ์ Medicals ก็ขึ้นอยู่กับไทยจะ Parfun ขายให้กับลูกค้าสำหรับการขายให้กับประชาชนหรือขายให้กับลูกค้าที่จะใช้ มีความสำคัญมากที่จะต้องพิจารณาในการขอใบอนุญาตตามที่ส่วนของการกระทำทางธุรกิจต่างประเทศ. สำหรับใบอนุญาตองค์การอาหารและยา parfun ไทยจะต้องมีการลงทะเบียนสำหรับการผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่มีอาหารและสำนักงานยา. อย่างไรก็ตามโปรดให้ฉันข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับแบบสอบถามฉันแนบและฉันจะส่งใบเสนอราคาหลังจากนั้นหากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะขอโทษที่ตอบช้า
.
สำหรับใบอนุญาตธุรกิจต่างประเทศ ผมบอกคุณแล้วว่า ไทย parfun ต้องได้รับใบอนุญาตการประกอบธุรกิจขายสินค้าใด ๆเพราะเป็นภาษาไทย parfun แบ่งปันอัตราส่วน .
ขายอุปกรณ์แพทย์ มันขึ้นอยู่กับ parfun ไทยจะขายให้ลูกค้าเพื่อขายหรือขายให้ลูกค้า ในการใช้มันเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะต้องพิจารณาการอนุญาตภายใต้มาตราของพระราชบัญญัติการประกอบธุรกิจ .
ใบอนุญาต FDA ไทย parfun ต้องลงทะเบียนสำหรับอุปกรณ์ทางการแพทย์ของการผลิตกับ&อาหารยาสำนักงาน .
แต่กรุณาให้ข้อมูลในแบบสอบถามที่ผมแนบ และผมจะส่งใบเสนอราคา หลังจากนั้น

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน