Since Oct 1, 2014, all payment coul

Since Oct 1, 2014, all payment could be done upon P2P request. We coordinated and waited for Company’s documents from this vendor for some time until complete process to add these vendors to the system completely.
This results PO date in P2P system is later than invoice date as below detail.
You can see more detail, the screenshot of P2P and email requested more information from Citi Procurement Service – APAC in the file attached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ 1 ต.ค. 2014 สามารถทำการชำระเงินทั้งหมดตาม P2P เราประสานงาน และรอเวลาจนกระทั่งกระบวนการเสร็จสมบูรณ์เพื่อเพิ่มผู้จัดจำหน่ายเหล่านี้ระบบทั้งหมดของบริษัทเอกสารจากผู้ขายนี้วันนี้ PO ผลในระบบ P2P คือหลังจากวันแจ้งหนี้ด้านล่างนี้รายละเอียดคุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติม ภาพของ P2P และอีเมล์ร้องขอข้อมูลเพิ่มเติมจากบริการจัดหาซิตี้ – APAC ในไฟล์ที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2014 การชำระเงินทั้งหมดสามารถทำได้ตามคำขอ P2P เรามีการประสานงานและรอให้เอกสารของ บริษัท ฯ จากผู้ผลิตนี้บางครั้งจนกว่ากระบวนการที่สมบูรณ์เพื่อเพิ่มผู้ค้าเหล่านี้ไปยังระบบสมบูรณ์.
ซึ่งส่งผลให้วันที่ PO ในระบบ P2P เป็นวันหลังจากวันที่ใบแจ้งหนี้ดังต่อไปนี้รายละเอียด.
คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่หน้าจอของ P2P และอีเมล์ขอข้อมูลเพิ่มเติมจากการจัดซื้อจัดจ้างบริการซิตี้ - ภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2557 , ชำระเงินได้ ตามคำขอของ P2P . เราประสานงานและ รอเอกสารจากผู้ขาย บริษัทนี้มานานแล้ว จนกระทั่งเสร็จสิ้นกระบวนการเพิ่มผู้ขายเหล่านี้เพื่อให้ระบบสมบูรณ์ .
นี้ผลโปวันที่ในระบบ P2P คือหลังวันที่แจ้งรายละเอียดดังต่อไปนี้ .
คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมภาพหน้าจอของ P2P และอีเมล์ขอข้อมูลเพิ่มเติมได้จากซิตี้จัดหาบริการระดับโลกและในไฟล์แนบ .