All measurements were taken on a Pe

All measurements were taken on a Perkin-Elmer
(Norwalk, CT, USA) model 5000 atomic absorption
spectrometer, fitted with a 10-cm burner (air-acetylene
flame) and a T-shaped quartz atomization cell (Precision
Glassblowing, Centennial, CO, USA) and operated
at 193.7 nm (As) or 196.0 nm (Se). The slit width
was 0.7 nm for both determinations. Superlamp
intensified emission hollow cathode lamps (Photron,
Narre Warren, Australia) were used as light sources
and operated as recommended by the manufacturer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเมินทั้งหมดที่ถ่ายในเพอร์เอลเมอ
(Norwalk, CT สหรัฐอเมริกา) รุ่นการดูดกลืนโดยอะตอม 5000
สเปกโตรมิเตอร์ มีเครื่องเขียน 10 ซม. (อากาศกับอะเซทิลีน
เปลวไฟ) และแยกเป็นอะตอมเซลล์ควอตซ์รูป T (ความแม่นยำ
Glassblowing เซนเทนเนียล CO สหรัฐอเมริกา) และดำเนิน
ที่ 193.7 nm (เป็น) หรือ 196.0 nm (Se) ความกว้างของร่อง
ถูก 0.7 nm สำหรับ determinations ทั้งนั้น Superlamp
intensified หลอดแคโทดกลวงมลพิษ (Photron,
Narre วอร์เรน ออสเตรเลีย) ได้ใช้เป็นแหล่งไฟ
และดำเนินการแนะนำ โดยผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดทั้งหมดถูกดำเนินการเกี่ยวกับเพอร์กินเอลเมอ
(วอล์ค, CT, USA) รุ่น 5000 การดูดซึมอะตอม
สเปกโตรมิเตอร์พอดีกับเตา 10 ซม. (เครื่องอะเซทิลีน
เปลวไฟ) และ t-รูปผลึกเซลล์ละออง (แม่นยำ
Glassblowing, Centennial, CO , สหรัฐอเมริกา) และดำเนินการ
ที่ 193.7 นาโนเมตร (ณ ) หรือ 196.0 นาโนเมตร (Se) ความกว้างของช่อง
0.7 นาโนเมตรเพื่อหาความทั้ง Superlamp?
รุนแรงปล่อยโคมไฟขั้วลบกลวง (Photron,
Narre Warren, ออสเตรเลีย) ถูกนำมาใช้เป็นแหล่งแสง
และดำเนินการตามคำแนะนำของผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งการวัดในเพอร์กินเอลเมอร์
( Norwalk , CT , สหรัฐอเมริกา ) รุ่น 5000 Atomic absorption
สเปกพอดีกับ 10 เตาซม. ( เปลวไฟอากาศอะเซทิลีน
) T รูปผลึกให้เป็นเซลล์ ( Precision
glassblowing , Centennial , CO , USA ) และดำเนินการ
ที่ 193.7 nm ( ) หรือ 196.0 นาโนเมตร ( SE ) ร่องกว้าง
คือ 0.7 nm สำหรับ determinations . superlamp 
การปล่อยโคมไฟกลวง ( แคโทด ( photron
นาร์เร วอร์เรน , ออสเตรเลีย ) ถูกใช้เป็นแหล่งแสง
และดำเนินการตามที่แนะนำโดยผู้ผลิต