Thank you for your called today. Pl

Thank you for your called today.

Please be informed that the visa and work permit are handle by 2 authorities in Thailand.

The work permit is handled by Employment Department and the work permit will be valid for 1 year from the submission date of work permit application.

For example, if we submit the work permit application of expat employee on July 7, 2016, the work permit will be valid until July 6, 2017.

The visa process is handled by Immigration Bureau. Once the applicant enters Thailand with a Non-Immigrant “B” visa, this kind of visa will be valid for 90 days. Upon submit the visa application to the Immigration office, the immigration office will grant the visa on the first years same as the last date of a Non-Immigrant B visa.

For example, if the applicant enters Thailand with a Non-Immigrant “B” visa on July 1, 2016 and this Non-Immigrant B visa will expire September 28, 2016. Once we extend the visa for the first year of this applicant, the visa will be granted until September 28, 2017.

However, as the service agreement of Adecco & Picsolve for Mr. Timothy and Mr. George will expire on May 17, 2017, the Employment Department and Immigration Bureau cannot renew visa and work permit of these 2 expat beyond validity of service agreement. Then, the visa and work permit renewal of 2 expats will be granted until May 17, 2017.

Should you have any question, please contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับของคุณเรียกว่าวันนี้ โปรดทราบว่า ใบอนุญาตทำงานและวีซ่าถูกจับ โดย 2 หน่วยงานในประเทศไทย จัดการใบอนุญาตทำงาน โดยกรมการจัดหางาน และใบอนุญาตทำงานจะมีผลบังคับใช้ 1 ปีนับจากวันยื่นใบอนุญาตทำงาน ตัวอย่างเช่น ถ้าเราส่งใบอนุญาตทำงานของพนักงานต่างชาติบน 7 กรกฎาคม 2016 ใบอนุญาตทำงานจะมีผลจนถึง 6 กรกฎาคม 2017 กระบวนการขอวีซ่าจะถูกจัดการ โดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง เมื่อผู้สมัครเข้าสู่ประเทศไทย ด้วยวีซ่า Non-Immigrant "B" ขอวีซ่าประเภทนี้จะมีผลบังคับใช้ 90 วัน เมื่อส่งใบสมัครขอวีซ่าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะให้วีซ่าในปีแรกเหมือนวันสุดท้ายของวีซ่า Non-Immigrant B ตัวอย่างเช่น ถ้าผู้สมัครเข้าสู่ ประเทศไทย ด้วยวีซ่า Non-Immigrant "B" เมื่อ 1 กรกฎาคม 2559 และวีซ่า Non-Immigrant B นี้จะหมดอายุ 28 กันยายน 2016 เมื่อเราขยายวีซ่าสำหรับปีแรกของผู้สมัครรายนี้ จะได้รับวีซ่าจนถึง 28 กันยายน 2017 อย่างไรก็ตาม เป็นข้อตกลงบริการของ Adecco และ Picsolve นายทิโมธีและนายจอร์จจะหมดอายุบน 17 พฤษภาคม 2560 กรมการจัดหางานและสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองไม่สามารถต่ออายุวีซ่า และใบอนุญาตทำงานของต่างชาติเหล่านี้ 2 เกินกว่าอายุของข้อตกลงบริการ จากนั้น ต่ออายุใบอนุญาตทำงานและวีซ่าของชาวต่างชาติ 2 จะได้รับจนถึงวันที่ 17 พฤษภาคม 2560 หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการเรียกคุณในวันนี้. ขอแจ้งให้ทราบว่าการขอวีซ่าและใบอนุญาตทำงานมีการจัดการโดย 2 หน่วยงานในประเทศไทย. ใบอนุญาตทำงานจะถูกจัดการโดยกรมจ้างงานและการขอใบอนุญาตทำงานจะมีอายุ 1 ปีนับจากวันที่ยื่นขอใบอนุญาตทำงาน . ตัวอย่างเช่นถ้าเรายื่นขอใบอนุญาตการทำงานของพนักงานชาวต่างชาติ 7 กรกฏาคม 2016 ใบอนุญาตทำงานจะใช้ได้ถึงวันที่ 6 กรกฏาคม 2017 ขั้นตอนการขอวีซ่าจะถูกจัดการโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง เมื่อสมัครเข้ามาในประเทศไทยโดยมี Non-Immigrant "B" วีซ่าชนิดของวีซ่าประเภทนี้จะถูกต้องเป็นเวลา 90 วัน เมื่อยื่นคำร้องขอวีซ่าไปยังสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง, สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะให้วีซ่าในปีแรกเช่นเดียวกับวันสุดท้ายของการขอวีซ่า Non-Immigrant B. ตัวอย่างเช่นหากผู้สมัครเข้าสู่ประเทศไทยโดยมี Non-Immigrant "B" วีซ่าวันที่ 1 กรกฎาคม 2016 และนี้ Non-Immigrant วีซ่า B จะหมดอายุในวันที่ 28 กันยายน 2016 เมื่อเราขยายวีซ่าสำหรับปีแรกของการสมัครนี้วีซ่าจะได้รับจนถึงวันที่ 28 กันยายน 2017 แต่เป็นสัญญาการให้บริการ ของอเด็คโก้ & Picsolve นายทิโมธีและนายจอร์จจะหมดอายุในวันที่ 17 พฤษภาคม 2017, กรมจัดหางานและสำนักตรวจคนเข้าเมืองไม่สามารถต่ออายุวีซ่าและใบอนุญาตทำงานของทั้ง 2 ต่างชาติเกินกว่าความถูกต้องของสัญญาการให้บริการ จากนั้นการขอวีซ่าและใบอนุญาตทำงานต่ออายุ 2 ชาวต่างชาติจะได้รับจนถึงวันที่ 17 พฤษภาคม 2017 หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่โทรมาวันนี้โปรดทราบว่าวีซ่าจะจัดการ โดย 2 หน่วยงานในประเทศไทยใบอนุญาตทํางานจะถูกจัดการโดยหน่วยงานการจ้างงานและใบอนุญาตทำงานจะถูกต้องสำหรับ 1 ปี นับจากวันที่ยื่นใบสมัครใบอนุญาตทํางานตัวอย่างเช่น ถ้าเราส่งการประยุกต์ใช้ใบอนุญาตทํางานของพนักงานต่างชาติเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม ปี 2016 ซึ่งใบอนุญาตทำงานจะใช้ได้ถึงวันที่ 6 , 2017ขั้นตอนการขอวีซ่าจะถูกจัดการโดยสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง เมื่อผู้สมัครเข้าไทยด้วยวีซ่า " B " วีซ่า วีซ่าประเภทนี้จะถูกต้องสำหรับ 90 วัน เมื่อยื่นขอวีซ่าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะให้วีซ่าปีแรกเหมือนวันสุดท้ายของวีซ่าการขอวีซ่าตัวอย่างเช่น หากผู้สมัครเข้าไทยด้วยวีซ่า B วีซ่าวันที่ 1 กรกฎาคม 2552 และวีซ่า B วีซ่าจะหมดอายุวันที่ 28 กันยายน 2559 . เมื่อเราขยายวีซ่าสำหรับปีแรกของผู้สมัครครั้งนี้ วีซ่าจะได้รับจนถึง 28 กันยายน 2017อย่างไรก็ตาม เป็นข้อตกลงการให้บริการของอเด็คโก้ & picsolve นายทิโมธี และนายจอร์จ จะหมดอายุวันที่ 17 พฤษภาคม 2017 , การจ้างงานภาควิชาและไม่สามารถตรวจคนเข้าเมืองต่ออายุวีซ่าและใบอนุญาตทำงานของเหล่านี้ 2 ต่างชาติเกินความถูกต้องของข้อตกลงบริการ แล้ววีซ่าและใบอนุญาตทำงานต่ออายุ 2 ชาวต่างชาติจะได้รับจนถึงเดือนพฤษภาคม 17 , 2017คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อเรา