DAWN OF THE DEEPImagine a place alm

DAWN OF THE DEEP
Imagine a place almost two kilometers below the sea surface. It’s always
dark-there is absolutely no sunlight. Scientists used to think that animals couldn’t
live without the surfs energy. As a result, they never expected to find living
creatures down there. But they did.
In 1997, scientists got a surprise. something was bubbling at the bottom of
the ocean. They had found deep sea vents, home to amazing and unusual
animals. Jonathan Eisen, one of the scientists investigating the vents,
emphasized the discovery’s importance. "It told us that life can thrive. Not just
grow a little bit, but actually thrive –[even] in the absence of light. " The vents
are home to a huge number of creatures. On average, scientists have discovered
a new species every 10 days since 1979.Timothy Shank, a marine ecologist,
calls the number of new species "mind- boggling." " We're still on the tip of the
iceberg he says.
The discovery was important for another reason. Scientists used to think
animals couldn't live in temperatures above 55 C. But the deep ca vents are that
hot- sometimes even hotter. The discovery of life in such an extreme
environment made scientists review some of their ideas about the places inwhich life is possible. They hope the vents will give them more information
about early life on Earth. Other scientists are looking into space. They believe
that if life can survive in the vents, it might give us hope to find life beyond
Earth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่งอรุณของลึกจินตนาการเกือบสองกิโลเมตรใต้พื้นทะเล มันเป็นเสมอมีสีเข้มเป็นอย่างแสงแดดไม่ นักวิทยาศาสตร์เคยคิดว่า การที่ สัตว์ไม่อยู่ โดยไม่มีพลังงานที่ระเบียง ผล พวกเขาไม่เคยคาดว่าจะพบชีวิตสิ่งมีชีวิตลงไปข้างล่าง แต่พวกเขาไม่ได้ในปี 1997 นักวิทยาศาสตร์มีความประหลาดใจ สิ่งถูกพัทยาที่ด้านล่างของทะเล พวกเขาได้พบช่องทะเลลึก บ้านตื่นตาตื่นใจ และผิดปกติสัตว์ Jonathan Eisen หนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ที่ตรวจสอบช่องเน้นความสำคัญของการค้นพบ "มันบอกเราว่า ชีวิตสามารถเจริญเติบโต ไม่เพียงแต่เติบโตหน่อย ๆ แต่จริง เจริญ – [แต่] ของแสง "ช่องเป็นจำนวนมากของสิ่งมีชีวิต นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบโดยเฉลี่ยพันธุ์ใหม่ทุก 10 วันตั้งแต่ 1979.Timothy จำพวก ecologist ทะเลเรียกหมายเลขของสายพันธุ์ใหม่ "ใจ-boggling" "เรายังคงอยู่บนคำแนะนำของภูเขาน้ำแข็งที่เขากล่าวว่าการค้นพบเป็นสิ่งสำคัญด้วยเหตุผลอื่น นักวิทยาศาสตร์ใช้ในการคิดสัตว์ไม่สามารถอยู่ในอุณหภูมิสูงกว่า 55 C. แต่ช่อง ca ลึกที่อุ่น-ร้อนบางครั้ง ค้นพบชีวิตในสุดเพื่อทบทวนความคิดเกี่ยวกับสถานที่ที่ชีวิตเป็นนักวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมได้ หวังว่าช่องจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตแรกบนโลก นักวิทยาศาสตร์อื่น ๆ คือมองเข้าไปในพื้นที่ พวกเขาเชื่อว่าว่าถ้าชีวิตสามารถอยู่รอดในช่องนี้ มันจะให้เราหวังหาชีวิตนอกเหนือจากโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DAWN
ของลึกลองจินตนาการถึงสถานที่ที่เกือบสองกิโลเมตรใต้พื้นผิวทะเล มันเสมอเข้มมีอย่างไม่มีแสงแดด
นักวิทยาศาสตร์เคยคิดว่าสัตว์ที่ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากพลังงาน surfs
เป็นผลให้พวกเขาไม่เคยคาดหวังว่าจะได้พบกับที่อยู่อาศัยของสิ่งมีชีวิตที่นั่น
แต่พวกเขาไม่ได้.
ในปี 1997 นักวิทยาศาสตร์ได้แปลกใจ บางสิ่งบางอย่างเดือดที่ด้านล่างของมหาสมุทร
พวกเขาได้พบช่องระบายอากาศใต้ท้องทะเลลึกบ้านที่น่าตื่นตาตื่นใจและที่ผิดปกติสัตว์
โจนาธาน Eisen
หนึ่งของนักวิทยาศาสตร์ตรวจสอบช่องระบายอากาศที่เน้นความสำคัญของการค้นพบ "มันบอกกับเราว่าชีวิตสามารถเจริญเติบโตได้ไม่เพียง แต่.
เติบโตนิด ๆ หน่อย ๆ แต่จริง ๆ แล้วการเจริญเติบโต - [แม้แต่] ในกรณีที่ไม่มีแสง."
ช่องระบายอากาศเป็นบ้านจำนวนมากของสิ่งมีชีวิต โดยเฉลี่ยวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบสายพันธุ์ใหม่ทุก 10 วันนับตั้งแต่ 1979.Timothy Shank เป็นนิเวศวิทยาทางทะเลเรียกจำนวนของสายพันธุ์ใหม่"ใจสามารถจะเชื่อ." "เรายังคงอยู่บนปลายของภูเขาน้ำแข็งเขากล่าว. การค้นพบเป็นสิ่งสำคัญสำหรับอีกเหตุผลหนึ่ง. นักวิทยาศาสตร์เคยคิดว่าสัตว์ที่ไม่สามารถอาศัยอยู่ในอุณหภูมิสูงกว่า55 องศาเซลเซียส แต่ช่องระบายอากาศแคลิฟอร์เนียลึกที่hot-บางครั้งก็ร้อน การค้นพบของการใช้ชีวิตในดังกล่าวที่รุนแรงสภาพแวดล้อมที่ทำให้นักวิทยาศาสตร์ทบทวนบางส่วนของความคิดของพวกเขาเกี่ยวกับสถานที่inwhich ชีวิตเป็นไปได้. พวกเขาหวังว่าช่องระบายอากาศจะให้พวกเขาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตในช่วงต้นของโลก. นักวิทยาศาสตร์อื่น ๆ กำลังมองหาในพื้นที่. พวกเขาเชื่อว่าถ้าชีวิตสามารถอยู่รอดในช่องระบายอากาศก็อาจจะทำให้เรามีความหวังว่าจะได้พบกับชีวิตเกินกว่าโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่งอรุณของลึก
จินตนาการที่เกือบสองกิโลเมตรใต้พื้นผิวทะเล มันเสมอ
มืดไม่มีแสง นักวิทยาศาสตร์เคยคิดว่าสัตว์ไม่สามารถ
อยู่โดยปราศจากาพลังงาน เป็นผลให้ , พวกเขาไม่เคยคาดว่าจะได้พบชีวิต
สิ่งมีชีวิตตรงนั้น แต่พวกเขาทำ .
ในปี 1997 นักวิทยาศาสตร์มีเซอร์ไพรซ์ มีฟองที่ด้านล่างของ
มหาสมุทรพวกเขาได้พบช่องระบายอากาศทะเลลึก , บ้านที่น่าตื่นตาตื่นใจและผิดปกติ
สัตว์ โจนาธาน ไอเซน หนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ตรวจสอบ vents
เน้นความสำคัญของการค้นพบ " มันบอกเราว่า ชีวิตจะรุ่งเรือง ไม่ใช่แค่
เติบโตเพียงเล็กน้อย แต่ที่จริงเจริญ– [ แม้แต่ ] ในการขาดของแสง " . ช่องระบายอากาศ
อยู่บ้านกับตัวเลขขนาดใหญ่ของสิ่งมีชีวิต นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบ
โดยสายพันธุ์ใหม่ทุก ๆ 10 วัน ตั้งแต่ 1979 . ทิโมธี Shank , นิเวศวิทยาทางทะเล ,
เรียกจำนวนของสายพันธุ์ใหม่ " จิตใจ boggling " " เรายังอยู่บนปลายของภูเขาน้ำแข็ง

เขากล่าวว่า การค้นพบที่สำคัญเพราะเหตุผลอื่น นักวิทยาศาสตร์เคยคิดว่า
สัตว์ไม่สามารถอาศัยอยู่ในอุณหภูมิสูงกว่า 55 C แต่ลึก CA vents ที่
ร้อน บางครั้งก็ยิ่งร้อน การค้นพบของชีวิตอย่างสุดโต่ง
สิ่งแวดล้อมทำให้นักวิทยาศาสตร์ตรวจสอบบางส่วนของความคิดของพวกเขาเกี่ยวกับสถานที่ที่มีชีวิตที่สุด พวกเขาหวังว่าจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมช่องระบายอากาศ
เกี่ยวกับชีวิตบนโลก นักวิทยาศาสตร์อื่น ๆกำลังมองหาลงในช่องว่าง พวกเขาเชื่อว่า
ถ้าชีวิตสามารถอยู่รอดในช่องลม มันอาจจะช่วยให้เราหวังที่จะหาชีวิตนอกเหนือจาก
โลก