Our colleagues at SophosLabs pointe

Our colleagues at SophosLabs pointed us at a interesting item of malware the other day, namely a data-stealing Trojan aimed at Mac users.

OS X does try to advise you that you aren't opening a document, although you can argue that the warning would be more compelling if it explicitly said that you were about to "run a software program", rather than merely to "open" the file.

Note: that you don't get a warning about the App being from an "unknown developer" because it is digitally signed, something that happens surprisingly often with modern malware.

LaoShu-A as good as hands control of your Mac over to the attackers, but its primary functions appear to be more closely associated with data stealing than with co-opting you into a traditional money-making botnet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนร่วมงานของเราที่ SophosLabs ชี้เราที่สินค้าน่าสนใจของมัลแวร์ในวันอื่น ๆ คือ โทรจันการขโมยข้อมูลเพื่อผู้ใช้ Mac OS X ลองแนะนำคุณว่า คุณไม่ได้เปิดเอกสาร แม้ว่าคุณสามารถโต้แย้งว่า คำเตือนจะน่าสนใจมากขึ้นถ้าจะชัดเจนว่า ว่า คุณมีการ "เรียกใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์" เป็นมากกว่าเพียงแค่การ "เปิด" แฟ้ม หมายเหตุ: คุณไม่ได้รับคำเตือนเกี่ยวกับ App อยู่จากการ "พัฒนาไม่ทราบ" เนื่องจากมีการเซ็นชื่อแบบดิจิทัลระบบ สิ่งที่น่าแปลกใจที่มักจะเกิดกับมัลแวร์ที่ทันสมัย LaoShu A เชื่อมโยงกับข้อมูลขโมยกว่ากับร่วมเลือกคุณเป็น botnet ทำเงินแบบดั้งเดิมดีควบคุมมือของ Mac ของคุณผ่านการโจมตีที่ แต่งานหลักปรากฏให้มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานของเราได้ที่ SophosLabs ชี้ให้เราที่รายการที่น่าสนใจของมัลแวร์อื่น ๆ วันคือโทรจันขโมยข้อมูลมุ่งเป้าไปที่ผู้ใช้ Mac OS X ไม่พยายามที่จะแนะนำให้คุณว่าคุณไม่ได้เปิดเอกสารถึงแม้ว่าคุณจะสามารถยืนยันว่าการเตือน จะเป็นที่น่าสนใจมากขึ้นถ้ามันชัดเจนบอกว่าคุณกำลังจะ "รันโปรแกรมซอฟแวร์" มากกว่าเพียงเพื่อ "เปิด" ไฟล์หมายเหตุ: ที่คุณไม่ได้รับการเตือนเกี่ยวกับ App ที่มาจาก "นักพัฒนาไม่ทราบ" เพราะมันมีลายเซ็นบางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้นน่าแปลกใจที่มักจะมีมัลแวร์ที่ทันสมัย​​Laoshu-ดีเท่าการควบคุมมือของ Mac ของคุณไปยังผู้บุกรุก แต่ฟังก์ชั่นหลักของมันดูเหมือนจะมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับข้อมูลที่ขโมยกว่าร่วมกับการเลือกคุณ เป็นเงินทำบ็อตเน็ตแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานของเราที่ SophosLabs ชี้เราในรายการที่น่าสนใจของมัลแวร์ในวันอื่น ๆคือ โทรจันขโมยข้อมูลที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ใช้ Mac OS X .

ไม่พยายามที่จะแนะนำคุณว่า คุณไม่ได้เปิดเอกสาร แม้ว่าคุณจะสามารถยืนยันว่าคำเตือนจะน่าสนใจมากขึ้นถ้ามันชัดเจนว่าคุณกำลังจะ " เรียกใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์ " เป็นมากกว่าแค่การ " เปิด " ไฟล์ หมายเหตุ

:ที่คุณไม่ได้รับการเตือนเกี่ยวกับ app ที่เป็น " นักพัฒนา " ที่ไม่รู้จัก เพราะมันลงแบบดิจิตอล , สิ่งที่เกิดขึ้นจู่ ๆมักจะมีมัลแวร์ที่ทันสมัย

laoshu-a เท่ามือควบคุมเครื่อง Mac ของคุณเพื่อโจมตี แต่หน้าที่หลักของมันที่ปรากฏจะเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับข้อมูลขโมยมากกว่า Co การเลือกคุณเป็นแบบดั้งเดิมทำเงินบ็อตเน็ต