• Grocery distribution: Wholesale d

• Grocery distribution: Wholesale distributing of groceries and nonfood items (for example, McLane Company).
• Carpet and floor coverings: Manufacturing and distribution of carpet and floor coverings under a variety of brand names (for example, Shaw Industries).
Berkshire also owned an assortment of smaller businesses8 generating about $3 billion in revenues. Exhibit 2 gives a summary of revenues, operating profits, capital expenditures, depreciation, and assets for Berkshire’s various business segments. The company’s investment portfolio also included equity interests in numerous publicly traded companies, which are summarized in Exhibit 3. In addition, the company owned about $21.4 billion of foreign exchange contracts at year end, spread among 12 currencies. Prior to March 2002, neither Buffett nor Berkshire had ever traded in currencies, but Buffett had developed serious concerns about the United States’ large current account deficits, and he hoped that his currency bets would offset the growing pressure on the dollar

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ร้านขายของชำจำหน่าย: ขายส่งกระจายสินค้า nonfood (เช่น McLane บริษัท) และร้านขายของชำ•ปูพรมและพื้น: ผลิตและจำหน่ายพรมและพื้นปูใต้หลากหลายยี่ห้อ (เช่น Shaw อุตสาหกรรม)สันยังเป็นเจ้าของการจัดประเภทของ businesses8 เล็กสร้างประมาณ 3 พันล้านเหรียญในรายได้ แสดง 2 ให้สรุปรายได้ ผลกำไร ทุนค่าใช้จ่าย ค่าเสื่อมราคา สินทรัพย์สำหรับกลุ่มธุรกิจต่าง ๆ ของสันและ พอร์ตการลงทุนของบริษัทยังรวมสนใจหุ้นจำนวนมากซื้อขายทั่วไปบริษัท ซึ่งสามารถสรุปได้ใน 3 แสดง นอกจากนี้ บริษัทเป็นเจ้าของประมาณ 21.4 พันล้านเหรียญของสัญญาแลกเปลี่ยนเงินตราที่สิ้นปี แพร่กระจายระหว่าง 12 สกุลเงิน ก่อนเดือน 2002 มีนาคม ไม่บัฟเฟตต์หรือสันได้เคยซื้อขายในสกุลเงิน แต่บัฟเฟตต์ได้พัฒนาขึ้นความกังวลอย่างจริงจังเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกาขนาดใหญ่ขาดดุล และเขาหวังว่า การวางเดิมพันในสกุลเงินของเขาจะตรงข้ามความดันเพิ่มขึ้นดอลลาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•การจัดจำหน่ายร้านขายของชำ: จำหน่ายขายส่งร้านขายของชำและผลิตภัณฑ์ที่มิใช่อาหาร (เช่น McLane มหาชน).
•พรมและปูพื้น. การผลิตและการกระจายของปูพรมและพื้นภายใต้ความหลากหลายของชื่อแบรนด์ (เช่นชอว์อุตสาหกรรม)
Berkshire ยังเป็นเจ้าของ การแบ่งประเภทของ businesses8 ขนาดเล็กสร้างประมาณ $ 3 พันล้านดอลลาร์ในรายได้ จัดแสดง 2 ให้สรุปของรายได้ผลกำไรจากการดำเนินงานการใช้จ่ายทุนค่าเสื่อมราคาและสินทรัพย์ในเบิร์กเชียร์ของกลุ่มธุรกิจต่างๆ พอร์ตการลงทุนของ บริษัท ยังรวมถึงผลประโยชน์ของผู้ถือหุ้นจำนวนมากใน บริษัท ซื้อขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ซึ่งมีรายละเอียดในการจัดแสดง 3. นอกจากนี้ บริษัท ที่เป็นเจ้าของประมาณ $ 21400000000 ของสัญญาแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศในช่วงปลายปีที่แพร่กระจายในหมู่ 12 สกุลเงิน ก่อนที่จะมีนาคม 2002 ทั้งบัฟเฟตหรือ Berkshire ได้เคยมีการซื้อขายในสกุลเงิน แต่บัฟเฟตได้พัฒนาความกังวลอย่างจริงจังเกี่ยวกับของสหรัฐขาดดุลบัญชีเดินสะพัดที่มีขนาดใหญ่และเขาหวังว่าสกุลเงินเดิมพันของเขาจะชดเชยความดันที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับเงินดอลลาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- การกระจายของร้านขายของชำร้านขายของชำและขายส่ง nonfood รายการ ( เช่น บริษัท แม็กเลน )
- พรมปูพื้น : การผลิตและจำหน่ายพรม ปูพื้น ภายใต้ความหลากหลายของชื่อแบรนด์ ( ตัวอย่างเช่น ชอว์อุตสาหกรรม .
เบิร์กยังเป็นการแบ่งประเภทของเล็ก businesses8 สร้างประมาณ $ 3 พันล้านดอลลาร์ในรายได้ .จัดแสดง 2 ให้สรุปรายได้ปฏิบัติการผลกำไร , ทุน สินทรัพย์ ค่าใช้จ่าย ค่าเสื่อมราคา และกลุ่มธุรกิจต่าง ๆชุด . พอร์ตการลงทุนของบริษัท ประกอบด้วย บริษัท ซื้อขายสาธารณะ บริษัท ผลประโยชน์มากมายที่สรุปได้มี 3 นอกจากนี้ บริษัท ที่เป็นเจ้าของประมาณ $ 21.4 พันล้านสัญญาแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศในปลายปีแพร่กระจายในหมู่ 12 สกุลเงิน ก่อนมีนาคม 2002 หรือ Buffett หรือเบิร์กเคยซื้อขายในสกุลเงิน แต่บัฟเฟตต์มีการพัฒนาค่อนข้างจริงจังกับการขาดดุลบัญชีเดินสะพัดขนาดใหญ่ของสหรัฐอเมริกา และเขาหวังว่าการเดิมพันแลกเปลี่ยนเงินของเขาจะชดเชยการกดดันดอลลาร์