Honey, Thanks for your mails so far

Honey,
Thanks for your mails so far and also the love and concern you have shown to me and Tricia. I have had a very horrible couple of days, been very busy with the exhibition and with Tricia in the hospital. I told you she was sick on my last email to you and because of this I have been with her in the hospital. Honey, I'm so happy, the doctor said Tricia is a bit OK now, and that it was the fruits she ate when we arrived here that caused her stomach Pains, he had to flush them out of her system through a special procedure, he said that he just needs to look after Tricia for another 24 hours that he will discharge Tricia around 9pm local time tomorrow THURSDAY 3rd April 2014 so he could determine if she is fit to travel, so we will be able to make our flight to Thailand on FRIDAY 4TH April 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำผึ้ง,
ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณเพื่อให้ห่างไกล และยังรัก และปัญหาที่คุณได้แสดงกับฉันและอัญชนา มีกี่วัน ถูกมาก พร้อมนิทรรศการ และอัญชนาในโรงพยาบาลน่ากลัวมาก ฉันบอกว่า คุณเธอป่วยในอีเมลของฉันสุดท้ายคุณ และด้วยเหตุนี้ ที่ฉันมีกับเธอในโรงพยาบาล น้ำผึ้ง ดีใจมาก ว่า อัญชนาเป็นการตกลง และว่า มันเป็นผลไม้ที่เขากินเมื่อเรามาถึงที่นี่ที่ทำให้เกิดการปวดท้องของเธอ เขาต้องล้างพวกเขาออกจากระบบผ่านขั้นตอนพิเศษของเธอ เขากล่าวว่า เขาเพียงต้องดูแลอัญอีก 24 ชั่วโมงเขาจะถ่ายอัญรอบ 21.00 น.เวลาท้องถิ่นพรุ่งนี้วันพฤหัสบดี 3 2014 เมษายนเพื่อให้เขาสามารถกำหนดถ้าเธออยู่พอดีจะเดินทาง, ดังนั้นเราจะสามารถทำการบินของประเทศไทยในวันศุกร์ที่ 4 2014 เมษายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮันนี่
ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเพื่อให้ห่างไกลและยังมีความรักและความห่วงใยที่คุณได้แสดงให้เห็นว่าผมและทริเซีย ฉันมีคู่ที่น่ากลัวมากวันที่ยุ่งมากกับการจัดแสดงนิทรรศการและมีทริเซียอยู่ในโรงพยาบาล ผมบอกคุณเธอกำลังป่วยในอีเมลล่าสุดของฉันกับคุณและด้วยเหตุนี้ฉันได้รับกับเธอที่โรงพยาบาล น้ำผึ้ง, ฉันมีความสุขมากที่แพทย์กล่าวว่าทริเซียเป็นบิตตกลงนี้และว่ามันเป็นผลไม้ที่เธอกินเมื่อเรามาถึงที่นี่ที่ทำให้เกิดความเจ็บปวดในกระเพาะอาหารของเธอเขาจะต้องล้างพวกเขาออกจากระบบของเธอผ่านขั้นตอนพิเศษ เขาบอกว่าเขาเพียงแค่ต้องการที่จะดูแลทริเซียอีก 24 ชั่วโมงว่าเขาจะปล่อยทริเซียรอบ 21:00 เวลาท้องถิ่นในวันพรุ่งนี้พฤหัสบดี 3 เมษายน 2014 เพื่อที่เขาจะตรวจสอบว่าเธอสามารถเดินทางได้ดังนั้นเราจะสามารถที่จะทำให้เที่ยวบินของเราในประเทศไทย ในวันศุกร์ที่ 4TH เมษายน 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำผึ้ง
ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณเพื่อให้ห่างไกลและยังมีความรักและความห่วงใยที่คุณได้แสดงให้ฉันและ Tricia . ฉันมีคู่ที่น่ากลัวของวันยุ่งมากกับนิทรรศการและ Tricia ในโรงพยาบาล ฉันบอกคุณว่าเธอป่วยตอนส่งอีเมลถึงคุณและเนื่องจากนี้ผมได้รับกับหล่อนในโรงพยาบาล ที่รัก ฉันมีความสุขมาก หมอบอกว่า Tricia ค่อนข้างโอเคแล้วและมันคือผลไม้ที่เธอกินเมื่อเราเดินทางมาถึงที่นี่ ที่ทำให้ปวดท้องของเธอ เขาจะต้องล้างมันออกจากระบบของเธอ ผ่านกระบวนการพิเศษ เขาบอกว่าเขาต้องการที่จะดูหลังจากที่ทริเชีย อีก 24 ชั่วโมง ที่เขาจะปล่อยทริเซีย ประมาณสามทุ่มตามเวลาท้องถิ่นพรุ่งนี้วันพฤหัสบดีที่ 3 เมษายน 2014 เพื่อให้เขาสามารถกำหนด ถ้าเธอเหมาะที่จะเดินทางดังนั้นเราจึงสามารถที่จะให้เที่ยวบินไปยังประเทศไทย ในวันศุกร์ที่ 4 เมษายน 2014