Example Answer) Illustration (1) is

Example Answer)
Illustration (1) is the scene you may experience in the everyday life.
Illustration (2) tried to understand airplane routes on the map, but it is too complex for the people to understand.
On the contrary, Illustration (3) provides an example of how it is possible to bridge the gap between everyday life and social science.
(Smith 1998:18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างคำตอบ) ภาพประกอบ (1) เป็นฉากที่คุณอาจพบในชีวิตประจำวัน ภาพประกอบ (2) พยายามเข้าใจกระบวนการผลิตเครื่องบินบนแผนที่ แต่ก็ซับซ้อนเกินกว่าที่คนจะเข้าใจ การ์ตูน ภาพประกอบ (3) แสดงตัวอย่างว่าจะสามารถเชื่อมต่อช่องว่างระหว่างสังคมและชีวิตประจำวัน (Smith 1998:18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างตอบ)
ภาพประกอบ (1) เป็นฉากที่คุณอาจพบในชีวิตประจำวันของ
ภาพประกอบ (2) พยายามที่จะเข้าใจเส้นทางเครื่องบินบนแผนที่ แต่มันมีความซับซ้อนเกินไปสำหรับคนที่จะเข้าใจ
ในทางตรงกันข้ามการแสดง (3) ให้ตัวอย่างของวิธีการที่มันเป็นไปได้ที่จะลดช่องว่างระหว่างชีวิตประจำวันและสังคมศาสตร์
(สมิ ธ 1998: 18)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างคำตอบ )
ภาพประกอบ ( 1 ) เป็นฉากที่คุณอาจพบในชีวิตประจําวัน
ภาพประกอบ ( 2 ) พยายามเข้าใจเครื่องบินเส้นทางในแผนที่ แต่มันเป็นความซับซ้อนเกินไปสำหรับคนที่จะเข้าใจ
ในทางตรงกันข้าม ภาพประกอบ ( 3 ) ให้ตัวอย่างของวิธีการก็เป็นไปได้ที่จะเชื่อมช่องว่างระหว่างชีวิตและวิทยาศาสตร์สังคม

( Smith 1998:18 )