Yes, there is no stock in warehouse

Yes, there is no stock in warehouse right now.
We’ll have inbound shipment, total 54 pallets. Now, this shipment has already arrived in Thailand. Waiting to deliver the cargo from LCH port to DSV free zone warehouse in Thailand on 18/03/2015.

For the outbound shipment on 20/3/2015, we can do the outbound documents proceeding before the new cargo will arrive in warehouse for preparing to deliver them on time.
So, we can make sure you that we can arrange for delivery to Navanakorn factory 2 on 20/03/2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่ มีหุ้นในคลังสินค้าขณะนี้เราจะได้จัดส่งขาเข้า รวมแท่น 54 ตอนนี้ จัดส่งนี้แล้วมาถึงประเทศไทย รอจัดส่งสินค้าจากท่า LCH DSV คลังสินค้าฟรีโซนในประเทศไทย 18/03/2015 สำหรับการจัดส่งขาออกบน 20/3/2015 เราสามารถทำการออกเอกสารดำเนินก่อนสินค้าใหม่จะมาถึงในคลังสินค้าสำหรับการเตรียมความพร้อมเพื่อให้พวกเขาในเวลานั้นดังนั้น เราสามารถได้ทราบว่าเราสามารถจัดภายในโรงงานนวนคร 2 20/03/2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช่มีหุ้นในคลังสินค้าไม่ได้ในขณะนี้.
เราจะมีการจัดส่งสินค้าขาเข้าทั้งหมด 54 พาเลท ตอนนี้การจัดส่งนี้ได้มาถึงแล้วในประเทศไทย เพื่อรอการส่งมอบสินค้าจากท่าเรือ LCH ไปยังคลังสินค้าเขตปลอด DSV ในประเทศไทยเมื่อวันที่ 18/03/2015. สำหรับการจัดส่งสินค้าขาออกใน 20/3/2015 เราสามารถทำเอกสารขาออกก่อนที่จะดำเนินการขนส่งสินค้าใหม่จะมาถึงในคลังสินค้าสำหรับการเตรียม เพื่อให้พวกเขาในเวลา. ดังนั้นเราสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่าเราสามารถจัดให้มีการจัดส่งไปยังโรงงานนวนคร 2 20/03/2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ ไม่มี Stock ในคลังสินค้าตอนนี้
เราจะมีการจัดส่งสินค้าขาเข้ารวม 54 , พาเลท ตอนนี้สินค้ามาถึงแล้วในไทย รอจัดส่งสินค้าจากคลังสินค้า dsv lch พอร์ตฟรีโซน ( 18 / 03 / 2015

สำหรับการจัดส่งขาออกเมื่อวันที่ 20 / 3 / 2015เราสามารถทำเอกสารขาออกดำเนินการก่อนที่สินค้าใหม่จะมาถึงในคลังสินค้าเพื่อเตรียมที่จะส่งพวกเขาในเวลา .
ดังนั้นเราสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่าเราสามารถจัดส่งโรงงานในนวนคร 2
20 / 03 / 2015