just over half the sample (53%) was

just over half the sample (53%) was female, of whom 69% were....

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงครึ่งตัวอย่าง (53%) เป็นเพศหญิง ที่มี 69% ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กว่าครึ่งของกลุ่มตัวอย่าง (53%) เป็นหญิงซึ่ง 69% เป็น ....

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่าครึ่ง ( 53% ) กลุ่มตัวอย่างเป็นเพศหญิง ร้อยละ 69 ของใคร . . . . . . .