Of all the businesses, by far, Cons

Of all the businesses, by far, Consultancy's the most bizarre.
For, to the penetrating eye,
There is no apparent reason why,
With no more asset than pen,
This group of personable men,
Can sell to aclient more than twice,
The same ridiculous advice,
Or find in such a rich profusion,
Problems to fit their own solution.
Bertie Ramsbottom, in The Financial Times, April 11, 1981

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของทุกธุรกิจ โดยมาก ให้คำปรึกษาของสุดแปลกประหลาดตา ผิวหนัง มีเหตุผลไม่ชัดทำไมมีสินทรัพย์ไม่เพิ่มเติมกว่าปากกากลุ่มนี้ด้อย-หนวกหูคนสามารถขายให้ aclient มากกว่าสองครั้งเดียวกันไร้สาระคำแนะนำหรือค้นหาสลอนเช่นความร่ำรวยปัญหาจะแก้ปัญหาของตนเองBertie Ramsbottom ในเวลาเงิน 11 เมษายน 1981

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของธุรกิจทั้งหมดโดยไกลที่ปรึกษาของที่แปลกประหลาดที่สุด.
เพราะได้ด้วยตาแหลม
ไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนว่าทำไมคือ
ไม่มีสินทรัพย์มากกว่าปากกา
กลุ่มคนสง่านี้
สามารถขายให้กับ aclient มากกว่าสองครั้ง
เดียวกัน คำแนะนำที่ไร้สาระ
หรือหาดังกล่าวในความอุดมสมบูรณ์อุดมไปด้วย
ปัญหาเพื่อให้เหมาะสมกับการแก้ปัญหาของตัวเอง.
เบอร์ตี้ Ramsbottom ในไทม์ทางการเงิน, 11 เมษายน 1981

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของธุรกิจทั้งหมดโดยไกล , ให้คำปรึกษาเป็นเรื่องแปลกประหลาดที่สุด .
สำหรับ การทะลวงตา
มีไม่ปรากฏเหตุผลทำไม
ไม่มีสินทรัพย์มากกว่าปากกา

งามกลุ่มนี้ผู้ชายสามารถขาย aclient มากกว่าสองครั้ง

แนะนำหรือหาในไร้สาระเหมือนกัน เช่นเขารวย
ปัญหาเพื่อให้พอดีกับโซลูชั่นของตนเอง .
Bertie แรมส์เบิตเทิ่ม ในเวลาทางการเงิน เมื่อวันที่ 11 เมษายน ปี 1981