International and domestic traveler

International and domestic travelers with plans to travel along the east coast of the United States are to be on high alert beginning Sunday, October, 28th through Tuesday, October, 30th. Hurricane Sandy is expected to bring large scale destruction to coastal towns, lead to widespread and prolonged power outages and shut down all modes of transportation in the coming days. According to officials Sandy is expected to hit land as a Category 1 hurricane, but has attributes of a hurricane with much higher force. This is due to the fact that Sandy is combining with another storm, which will intensify force.


The anticipated path of the storm has caused authorities to issues warnings for the eastern seaboard from South Carolina all the way up to Maine. Strong remnants of the hurricane are also expected to hit as far west as western Pennsylvania and western New York State. While the beginning stages of the storm can already be felt in the United States the hurricane is not expected to reach full landfall in the Carolinas until the evening of the 28th and the New Jersey, New York and Connecticut region early on the 29th. The storm is expected to hit with maximum sustained winds of up to 75mph. Rainfall has been forecast from 3-8 inches throughout the affected areas, however the real concern of flooding comes from the overflow of the ocean, lakes and rivers into surrounding towns. Flooding may reach up to 8 feet in the most severely hit areas.

States of emergency are in effect in Pennsylvania, New Jersey, New York, and Connecticut. Expect extensive air, ground, and maritime disruptions including road, bridge, and tunnel closures; rail and mass transit interruptions; port closures; and flight cancellations.

According to The Global Business Travel Association (GBTA) there could be an interruption of about 580,000 business trips, and while a portion would be rescheduled it is estimated that business travel would initially lose about 514,000 trips, both domestically and internationally, due to the storm-related cancellations.

In addition to flight cancellations, major storms also tend to bring trains and buses to a stop and disrupt power, making life difficult for travelers and commuters. NJ Transit has canceled all trains for Sunday evening and all of Monday. New York City has followed suit and will suspend all trains after 7pm on Sunday. The Metro North and Long Island Railroad are expected to shut down operations for a couple days as well. In 2011, Hurricane Irene caused flights to be grounded at airports across the East Coast, from Miami International Airport to Newark Liberty International in New Jersey.

For those already traveling to the East Coast many mandatory evacuations have already been ordered. New York City has divided the city map into zones as you can see in this link (http://www.nyc.gov/html/oem/html/hazards/storms_evaczones.shtml). Mayor Michael Bloomberg has ordered a mandatory evacuation of anyone in Zone A. Officials do not expect this to expand to other zones but stay up to date as the storm progresses. Also, New Jersey Governor Chris Christie has ordered the evacuation of all casinos by Sunday, October 28th at 4pm. He has also evacuated all of Long Beach Island and numerous other coastal cities.

It is uncertain whether Sandy will hit the East Coast as a hurricane or just a severe tropical storm. Estimates have ranged from the worse storm in 100 years, colliding with a nor'easter to create a so-called "frankenstorm," to shrinking drastically in force.

Advice on Travel

When many flights are delayed at major travel hubs, it can be nearly impossible to find a nearby hotel room, so it's wise to book an airport hotel immediately. Use your laptop as well as call the hotel to find the best price. Rooms will fill-up quickly and you don't want to be stuck sleeping the airport. There are usually no refunds, so think of this as insurance in case you do experience a long delay.

HotelTonight is a great app for finding last minute deals with rooms that aren't always online, or if they are, the app often has much lower prices than you'll find online. You can book the rooms up until 2 a.m.

In case of a delay, don't forget to carry a few items that'll make it more tolerable. Pack your computer and cellphone chargers, an extra shirt, a toothbrush, some hearty snacks and water. If lines are really long at the airport, or worse - you get stuck on the tarmac for hours, the crew usually doesn't serve snacks or water, so go prepared. The Packing Pro app for iPhone will help you remember what to bring before you leave on your trip. The federal government's FEMA has also set up a website to help travelers and residents prepare their "go bags" in case they need to evacuate immediately. This and other tips can be found at Ready.gov.

If traveling by air, download the app of the airline you're flying on, which you can use to access your ticket for check-in. The app will also usually have up-to-the-minute flight

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

International and domestic travelers with plans to travel along the east coast of the United States are to be on high alert beginning Sunday, October, 28th through Tuesday, October, 30th. Hurricane Sandy is expected to bring large scale destruction to coastal towns, lead to widespread and prolonged power outages and shut down all modes of transportation in the coming days. According to officials Sandy is expected to hit land as a Category 1 hurricane, but has attributes of a hurricane with much higher force. This is due to the fact that Sandy is combining with another storm, which will intensify force.The anticipated path of the storm has caused authorities to issues warnings for the eastern seaboard from South Carolina all the way up to Maine. Strong remnants of the hurricane are also expected to hit as far west as western Pennsylvania and western New York State. While the beginning stages of the storm can already be felt in the United States the hurricane is not expected to reach full landfall in the Carolinas until the evening of the 28th and the New Jersey, New York and Connecticut region early on the 29th. The storm is expected to hit with maximum sustained winds of up to 75mph. Rainfall has been forecast from 3-8 inches throughout the affected areas, however the real concern of flooding comes from the overflow of the ocean, lakes and rivers into surrounding towns. Flooding may reach up to 8 feet in the most severely hit areas.States of emergency are in effect in Pennsylvania, New Jersey, New York, and Connecticut. Expect extensive air, ground, and maritime disruptions including road, bridge, and tunnel closures; rail and mass transit interruptions; port closures; and flight cancellations.According to The Global Business Travel Association (GBTA) there could be an interruption of about 580,000 business trips, and while a portion would be rescheduled it is estimated that business travel would initially lose about 514,000 trips, both domestically and internationally, due to the storm-related cancellations. In addition to flight cancellations, major storms also tend to bring trains and buses to a stop and disrupt power, making life difficult for travelers and commuters. NJ Transit has canceled all trains for Sunday evening and all of Monday. New York City has followed suit and will suspend all trains after 7pm on Sunday. The Metro North and Long Island Railroad are expected to shut down operations for a couple days as well. In 2011, Hurricane Irene caused flights to be grounded at airports across the East Coast, from Miami International Airport to Newark Liberty International in New Jersey.For those already traveling to the East Coast many mandatory evacuations have already been ordered. New York City has divided the city map into zones as you can see in this link (http://www.nyc.gov/html/oem/html/hazards/storms_evaczones.shtml). Mayor Michael Bloomberg has ordered a mandatory evacuation of anyone in Zone A. Officials do not expect this to expand to other zones but stay up to date as the storm progresses. Also, New Jersey Governor Chris Christie has ordered the evacuation of all casinos by Sunday, October 28th at 4pm. He has also evacuated all of Long Beach Island and numerous other coastal cities.It is uncertain whether Sandy will hit the East Coast as a hurricane or just a severe tropical storm. Estimates have ranged from the worse storm in 100 years, colliding with a nor'easter to create a so-called "frankenstorm," to shrinking drastically in force.Advice on TravelWhen many flights are delayed at major travel hubs, it can be nearly impossible to find a nearby hotel room, so it's wise to book an airport hotel immediately. Use your laptop as well as call the hotel to find the best price. Rooms will fill-up quickly and you don't want to be stuck sleeping the airport. There are usually no refunds, so think of this as insurance in case you do experience a long delay.HotelTonight is a great app for finding last minute deals with rooms that aren't always online, or if they are, the app often has much lower prices than you'll find online. You can book the rooms up until 2 a.m.ในกรณีความล่าช้า อย่าลืมพกกี่รายการที่จะทำให้มันทนได้ ชุดคอมพิวเตอร์ของคุณ และชาร์จโทรศัพท์มือถือ เสื้อการเสริม แปรงสีฟัน บางของว่างแสนอร่อย และน้ำ ถ้าบรรทัดมีความยาวจริง ๆ ที่สนามบิน หรือแย่ - คุณติดการบินชั่วโมง ลูกเรือมักจะไม่ให้บริการอาหารว่างหรือน้ำ ดังนั้น ไปเตรียม แอบรรจุ Pro สำหรับ iPhone จะช่วยให้คุณจดจำสิ่งที่ต้องนำก่อนออกเดินทางของคุณ FEMA ของรัฐบาลกลางได้ตั้งค่าเว็บไซต์เพื่อให้ผู้เดินทาง และอาศัยเตรียมตัว "ไปกระเป๋า" ในกรณีที่พวกเขาต้องอพยพ นี้และเคล็ดลับอื่น ๆ ได้ที่ Ready.govหากเดินทาง โดยเครื่องบิน ดาวน์โหลด app ของสายการบินคุณกำลังบินใน ซึ่งคุณสามารถใช้เพื่อเข้าถึงการเช็คอินตั๋วของคุณ แอยังมักจะมีเที่ยวบินทัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักท่องเที่ยวต่างประเทศและในประเทศที่มีแผนจะเดินทางไปตามชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาจะเริ่มสูง เตือน วันอาทิตย์ที่ 28 ตุลาคม ถึงวันอังคาร , ตุลาคม , 30 พายุเฮอริเคนแซนดี้คาดว่าจะทำลายขนาดใหญ่ในเมืองชายฝั่งทะเล นําไปอย่างกว้างขวางและไฟดับนาน และปิดทุกโหมดของการขนส่งในวันที่มา ตามที่เจ้าหน้าที่ แซนดี้ ที่คาดว่าจะตีที่ดินเป็นประเภท 1 พายุเฮอริเคน แต่มีลักษณะของพายุที่มีพลังสูงมาก ที่เป็นเช่นนี้เนื่องจากว่าทรายจะรวมกับพายุอีก ซึ่งจะขึ้นแรงคาดการณ์เส้นทางของพายุได้ก่อให้เกิดปัญหา เจ้าหน้าที่ เตือนพื้นที่ชายฝั่งทะเลตะวันออกจาก South Carolina ทั้งหมดทางถึง เมน แข็งแรง เศษของพายุเฮอริเคนที่คาดว่ายังตีไกลตะวันตกที่เพนซิลวาเนียตะวันตกและรัฐนิวยอร์กตะวันตก ในขณะที่ขั้นตอนเริ่มต้นของพายุแล้วสามารถจะสึกในประเทศสหรัฐอเมริกาพายุเฮอริเคนไม่คาดว่าจะเข้าถึงเต็มแผ่นดิน ใน แคโรไลนา จนถึงช่วงเย็นของวันที่ 28 และนิวเจอร์ซีย์ นิวยอร์ก และ Connecticut ภาคก่อนในวันที่ 29 พายุที่คาดว่าจะตีด้วยลมสนับสนุนสูงสุดถึง 75mph . ฝนได้รับการคาดการณ์จาก 3-8 นิ้วทั่วพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ แต่ปัญหาที่แท้จริงของน้ำท่วมที่มาจากการล้นของมหาสมุทรทะเลสาบและแม่น้ำในบริเวณเมือง น้ำท่วมอาจสูงถึง 8 ฟุตในอย่างรุนแรงที่สุดตีพื้นที่รัฐฉุกเฉินจะมีผลใน Pennsylvania , New Jersey , นิวยอร์ก , และ คอนเน็กติกัต คาดว่าอากาศกว้างขวาง พื้น และโครงสร้างทางทะเล เช่น ถนน สะพาน และอุโมงค์รถไฟและการปิด ; ระบบขนส่งมวลชน ; การปิดท่าเรือ และการยกเลิกเที่ยวบินตามที่สมาคมธุรกิจท่องเที่ยวทั่วโลก ( gbta ) อาจจะมีการหยุดชะงักของเกี่ยวกับ 580 , 000 ธุรกิจ และในขณะที่บางส่วนจะเลื่อนคาดว่าธุรกิจการท่องเที่ยวจะเริ่มสูญเสียเกี่ยวกับ 514000 การเดินทางทั้งในและต่างประเทศ เนื่องจากพายุที่เกี่ยวข้องยกเลิก .นอกจากนี้ การยกเลิกเที่ยวบิน , พายุใหญ่ยังมีแนวโน้มที่จะนำรถไฟและรถโดยสารเพื่อหยุดยั้งและทำลายอำนาจ ทำให้ชีวิตยากสำหรับนักท่องเที่ยวและผู้โดยสาร การขนส่ง NJ ได้ยกเลิกรถไฟสำหรับเย็นวันอาทิตย์ และทุก วันจันทร์ นิวยอร์กซิตี้ได้ตามเหมาะสม และจะระงับรถไฟ หลัง 1 ทุ่ม วันอาทิตย์ รถไฟใต้ดินเหนือและเกาะรถไฟ คาดว่าจะปิดการดำเนินงานสำหรับสองสามวันเช่นกัน ใน 2011 , พายุเฮอริเคนไอรีน ทำให้เที่ยวบินต้องถูกกักบริเวณในสนามบินทั่วชายฝั่งตะวันออก จากสนามบินนานาชาติไมอามี่ไป Newark Liberty International ในรัฐนิวเจอร์ซีย์สำหรับผู้ที่ได้เดินทางไปยังชายฝั่งตะวันออกอพยพบังคับหลายยังไม่ได้สั่ง นิวยอร์กมีแบ่งแผนที่เมืองในเขตที่คุณสามารถดูที่ลิงค์นี้ http : / / www.nyc . gov / html / OEM / html / อันตราย / storms_evaczones . shtml ) นายกเทศมนตรีไมเคิล บลูมเบิร์ก ได้สั่งอพยพเจ้าหน้าที่บังคับใครในโซน A ไม่คาดหวังนี้เพื่อขยายไปยังเขตอื่นๆ แต่อยู่ถึงวันที่เป็นพายุที่ นอกจากนี้ ผู้ว่าการมลรัฐนิวเจอร์ซีย์คริสคริสตี้ได้สั่งการอพยพของคาสิโนทั้งหมดโดยวันอาทิตย์ที่ 28 ตุลาคมเวลา 16 : 00 . เขายังได้อพยพทั้งหมดของเกาะ หาดยาว และเมืองชายฝั่งอื่น ๆ มากมายมันไม่แน่ใจว่าทรายจะตีชายฝั่งตะวันออกเป็นพายุเฮอริเคน หรือแค่รุนแรงพายุโซนร้อน . ประมาณการ ranged จากพายุในอีก 100 ปี ชน ด้วยการสร้าง frankenstorm วันอีสเตอร์ที่เรียกว่า " , " จะหดตัวอย่างมากในการบังคับคำแนะนำเกี่ยวกับการเดินทางเมื่อเที่ยวบินล่าช้าฮับท่องเที่ยวหลายที่สำคัญ มันสามารถเกือบเป็นไปไม่ได้ที่จะหาห้องที่โรงแรมใกล้เคียง เพื่อให้มีปัญญาจองโรงแรมสนามบินทันที ใช้แล็ปท็อปของคุณเป็นโทรไปที่โรงแรมเพื่อหาราคาที่ดีที่สุด ห้องพักจะเติมขึ้นอย่างรวดเร็วและคุณไม่ต้องการที่จะต้องนอนสนามบิน มีมักจะไม่คืนเงิน ดังนั้น คิดว่านี่เป็นประกันในกรณีที่คุณพบความล่าช้านานhoteltonight เป็น app ที่ดีสำหรับการหาข้อเสนอนาทีสุดท้ายกับบุหรี่ที่ไม่ได้ออนไลน์อยู่เสมอ หรือถ้าพวกเขามี app ที่มักจะมีราคาที่ต่ำกว่ามากกว่าที่คุณจะพบออนไลน์ คุณสามารถจองห้องพักจนถึงตีสองในกรณีของความล่าช้า อย่าลืมพกไม่กี่รายการที่จะทำให้มันได้มากกว่า ชุดเครื่องชาร์จ ของ คอมพิวเตอร์ และ โทรศัพท์มือถือ เป็นเสื้อพิเศษ , แปรงสีฟัน , บางแสนอร่อยขนมและน้ำ ถ้าสายยาวๆ ที่สนามบิน หรือแย่ลง - คุณติดอยู่บนถนนเป็นชั่วโมง ลูกเรือมักจะไม่ใช้ขนมหรือน้ำ เพื่อไปเตรียมตัว บรรจุ Pro app สำหรับ iPhone จะช่วยให้คุณจำสิ่งที่ต้องนำก่อนที่คุณจะไปในการเดินทางของคุณ FEMA ของรัฐบาลกลางยังได้ตั้งค่าเว็บไซต์เพื่อช่วยให้นักท่องเที่ยวและประชาชนได้เตรียมความพร้อมของพวกเขา " ถุง " ในกรณีที่พวกเขาต้องอพยพออกไปทันที และเคล็ดลับอื่น ๆที่สามารถพบได้ใน ready.gov .ถ้าเดินทางโดยเครื่องบิน , ดาวน์โหลด app ของสายการบินที่คุณบิน ซึ่งคุณสามารถใช้เพื่อเข้าถึงตั๋วของคุณสำหรับการเช็คอิน app จะยังมักจะมีได้ถึงนาทีเที่ยวบิน