DEFECTIVE GOODS ACQUIRED ON CREDIT

DEFECTIVE GOODS ACQUIRED ON CREDIT TERMS
Under credit sale, conditional sale, consumer hire and hire purchase agreements,
the debtor/hirer will receive goods. If such goods prove to be defective, the law
provides protection by way of statutory implied terms as follows:
Credit sale and conditional sale agreements
The implied terms of ss 12–15 of the Sale of Goods Act 1979 apply to such
agreements

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าที่ชำรุดที่ได้รับเมื่อเงื่อนไขเครดิตภายใต้ขายเครดิตขายเงื่อนไขการเช่าของผู้บริโภคและสัญญาเช่าซื้อ, ลูกหนี้ / ผู้เช่าจะได้รับสินค้า หากสินค้าดังกล่าวพิสูจน์ได้ว่าเป็นข้อบกพร่องที่กฎหมายให้ความคุ้มครองโดยวิธีการของข้อตกลงตามกฎหมายโดยนัยดังต่อไปนี้: ขายเครดิตและข้อตกลงขายตามเงื่อนไขข้อตกลงโดยนัยของเอสเอส 12-15 การขายสินค้าพระราชบัญญัติปี 1979 ดังกล่าวนำไปใช้กับการทำข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าที่บกพร่องได้รับเงื่อนไขสินเชื่อ
ภายใต้เครดิตขาย เงื่อนไขการขาย ผู้บริโภค การจ้างและจ้างสัญญาซื้อขาย
ลูกหนี้ / ผู้เช่าจะได้รับสินค้า ถ้าสินค้าดังกล่าวพิสูจน์มีข้อบกพร่อง กฎหมายให้ความคุ้มครองโดยวิธีการ
เงื่อนไขโดยนัยตามกฎหมายดังนี้
ขายสินเชื่อขายตามเงื่อนไขและข้อตกลงเงื่อนไขโดยนัยของ SS
12 – 15 ของการขายสินค้า พ.ศ. 2522 ใช้ข้อตกลงดังกล่าว