We almost wonder whether Yang Liu,

We almost wonder whether Yang Liu, a Beijing-born designer who has lived in Germany since 1990, was tripping when she put together these hip, riddle-like pictographs that abstractly convey behavioral differences between Westerners and Easterns; or more specifically, Germans and Chinese.

Relying on her experiences in Europe and China, Liu put together these clever designs that are a sort of Rorschach test for which region you identify with. We found ourselves staring and trying to figure out what they stood for, then nodding in agreement about one side or the other, but not always the side Liu expected us to identify with.


Of course, it’s never good to make gross generalizations about entire groups of people – we’re sure there are a lot of Germans who do sort of meander around what they really want to say hoping the listener will get the hint, and we have plenty of Chinese friends who actually do know how to line up properly. So, do take these with a grain of salt.

Most of these are pretty easy to figure out at a glance, but a few require some deeper thinking, so we’ll be putting the explanations for the photos after each one rather than before. Germany is represented on the left (in blue), while China is on the right (in red):

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเกือบสงสัยว่า ยางหลิว ปักกิ่งเกิดนักออกแบบที่มีอยู่ในประเทศเยอรมนีตั้งแต่ปี 1990 ถูกสะดุดเมื่อเธอใส่กันนี้ฮิป pictographs ปัญหาลับสมองเหมือนที่แสดงพฤติกรรมแตกต่างระหว่างชาวตะวันตกและ Easterns; abstractly หรืออื่น ๆ โดยเฉพาะ ชาวเยอรมันและภาษาจีนอาศัยประสบการณ์ของเธอในยุโรปและจีน หลิวใส่กันแบบนี้ฉลาดที่จัดเรียงของ Rorschach ทดสอบสำหรับภูมิภาคที่คุณระบุด้วย เราพบตัวเองจ้องมอง และพยายามคิดหาสิ่งที่พวกเขายืนสำหรับ แล้ว nodding ด้านหนึ่งตกลงเกี่ยวกับหรืออื่น ๆ แต่ไม่ด้านหลิวคาดว่าเราระบุด้วยแน่นอน ไม่ไปทำ generalizations รวมเกี่ยวกับกลุ่มทั้งหมดของคน – เราเชื่อว่า มีจำนวนมากของชาวเยอรมันที่จัดเรียงของคดเคี้ยวรอบสิ่งที่อยากพูดหวังจะฟังจะได้รับคำใบ้ และเรามีเพื่อนจีนที่จริง รู้วิธีการจัดอย่างมากมาย ดังนั้น ใช้กับเม็ดเกลือเหล่านี้ส่วนใหญ่เหล่านี้ได้ง่ายสวยจะคิดออกได้อย่างรวดเร็ว แต่กี่ต้องใช้บางลึกคิด ดังนั้นเราจะสามารถใส่คำอธิบายสำหรับภาพถ่ายหลัง จากแต่ละคน มากกว่าก่อน เยอรมนีจะถูกแสดงทางด้านซ้าย (ในสีน้ำเงิน), ในขณะที่จีนอยู่ด้านขวา (ในสีแดง):

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเกือบจะสงสัยว่า Yang Liu นักออกแบบปักกิ่งเกิดที่ได้อาศัยอยู่ในประเทศเยอรมนีตั้งแต่ปี 1990 ได้รับการสะดุดเมื่อเธอใส่กันสะโพกเหล่านี้แผนภูมิปริศนาเหมือนที่เป็นนามธรรมถ่ายทอดความแตกต่างระหว่างพฤติกรรมชาวตะวันตกและ Easterns; หรือมากขึ้นโดยเฉพาะเยอรมันและจีน. อาศัยประสบการณ์ของเธอในยุโรปและจีนหลิวใส่กันเหล่านี้การออกแบบที่ชาญฉลาดที่มีการเรียงลำดับของการทดสอบรอส์ที่คุณระบุภูมิภาคด้วย เราพบว่าตัวเองจ้องมองและพยายามที่จะคิดออกสิ่งที่พวกเขายืนอยู่แล้วพยักหน้าในข้อตกลงเกี่ยวกับด้านใดด้านหนึ่งหรืออื่น ๆ แต่ไม่เสมอไปด้านหลิวคาดว่าเราจะระบุกับ. แน่นอนมันไม่เคยดีที่จะทำให้ภาพรวมขั้นต้นเกี่ยวกับกลุ่มทั้งหมด ของคน - เราแน่ใจว่ามีจำนวนมากของชาวเยอรมันที่ไม่เรียงลำดับของการคดเคี้ยวไปรอบ ๆ สิ่งที่พวกเขาอยากจะบอกว่าหวังว่าผู้ฟังจะได้รับคำแนะนำและเรามีความอุดมสมบูรณ์ของเพื่อนชาวจีนที่จริงจะรู้วิธีที่จะเริ่มขึ้นอย่างถูกต้อง ดังนั้นจะใช้เวลาเหล่านี้ด้วยเม็ดเกลือก. เหล่านี้ส่วนใหญ่จะสวยง่ายที่จะคิดออกได้อย่างรวดเร็ว แต่ไม่กี่ต้องมีความคิดที่ลึกซึ้งดังนั้นเราจะได้รับการใส่คำอธิบายสำหรับภาพถ่ายหลังจากที่แต่ละคนมากกว่าก่อน เยอรมนีเป็นตัวแทนด้านซ้าย (สีฟ้า) ในขณะที่ประเทศจีนอยู่ทางด้านขวา (สีแดง) ไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเกือบจะสงสัยว่าหยางหลิว ปักกิ่ง เกิด นักออกแบบที่อาศัยอยู่ในเยอรมันตั้งแต่ปี 1990 ก็สะดุดเมื่อเธอใส่กันเหล่านี้สะโพกริดเดิ้ลชอบรูปวาดที่ abstractly ถ่ายทอดความแตกต่างพฤติกรรมระหว่างชาวตะวันตก Easterns หรือมากขึ้นโดยเฉพาะ , เยอรมันและจีน

อาศัยประสบการณ์ของเธอในยุโรปและจีนลุยใส่กันออกแบบเหล่านี้ฉลาดที่เป็นจัดเรียงของ Rorschach ทดสอบภาคไหนที่คุณระบุด้วย เราพบตัวเราจ้องมองและพยายามที่จะคิดออกว่าพวกเขายืนอยู่ แล้วพยักหน้าในข้อตกลงเกี่ยวกับด้านใดด้านหนึ่งหรืออื่น ๆ แต่ไม่เสมอข้างหลิวคาดว่าเราสามารถระบุด้วย


แน่นอนมันไม่เคยดีเพื่อให้รวมทั่วไปเกี่ยวกับทั้งกลุ่มของคน และเราแน่ใจว่ามีจำนวนมากของเยอรมันที่ทำเรียงคดเคี้ยวรอบสิ่งที่พวกเขาต้องการจะพูดให้ผู้ฟังจะได้รับคําแนะนํา และเราก็มีเพื่อนมากมาย จีน ใครรู้วิธีการบรรทัดขึ้นอย่างถูกต้อง งั้นเอาด้วยเม็ดเกลือ

ส่วนใหญ่เหล่านี้จะสวยง่ายที่จะคิดออกได้อย่างรวดเร็วแต่ไม่ต้องคิดบางลึก ดังนั้นเราจะใส่คำอธิบายสำหรับแต่ละภาพหลังหนึ่งมากกว่าก่อน เยอรมันแสดงอยู่ด้านซ้าย ( สีฟ้า ) , ในขณะที่ประเทศจีนอยู่ทางขวา ( สีแดง ) :