Dear AllCustomer order RX Plus 3/4

Dear All
Customer order RX Plus 3/4 X 67 X 10,500 mm. , Quantity 7 pcs. But, work in process found drilling hole at band saw blade 2 coil.
Effect to, We can supply part to customer are 6 pieces. At drilling hole have not welding line and teeth of band saw blade broken.

Dear K.Jo
Please information to supplier about this problem and investigate the root cause

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดลูกค้าสั่ง RX บวก 3/4 X 67 X 10,500 มม. 7 ปริมาณเครื่องคอมพิวเตอร์ แต่ ทำงานในหลุมเจาะพบกระบวนการที่ขดลวด 2 ใบมีดเลื่อยมีผล เราสามารถจัดหาชิ้นส่วนให้ลูกค้ามี 6 ชิ้น เจาะรูมีไม่เชื่อมสายและฟันของใบเลื่อยหักรัก K.Joกรุณาข้อมูลที่ผู้จัดจำหน่ายเกี่ยวกับปัญหานี้ และตรวจสอบสาเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด
สั่งซื้อของลูกค้า RX พลัส 3/4 X 67 X 10,500 มม , จำนวน 7 ชิ้น แต่การทำงานในขั้นตอนการพบหลุมขุดเจาะที่วงใบเลื่อย 2 ขดลวด.
ผลกระทบต่อเราสามารถจัดหาส่วนหนึ่งให้กับลูกค้าที่มี 6 ชิ้น ที่หลุมขุดเจาะยังไม่ได้เชื่อมสายและฟันของวงดนตรีใบเลื่อยหัก. เรียน K.Jo ข้อมูลโปรดให้ผู้ขายเกี่ยวกับปัญหานี้และตรวจสอบสาเหตุที่แท้จริง