Terms and Conditions of EnrolmentCancellation Policy‘Cancellation’ ref การแปล - Terms and Conditions of EnrolmentCancellation Policy‘Cancellation’ ref ไทย วิธีการพูด

Terms and Conditions of EnrolmentCa

Terms and Conditions of Enrolment

Cancellation Policy

‘Cancellation’ refers to the period up to the start date of the first course you are attending.

1. In the event of visa rejection, 100% of the tuition and accommodation fees will be refunded, on receipt of written notification and proof of visa rejection prior to arrival. This does not include where a student visa renewal is rejected or a visa has been cancelled because of a breach of visa conditions.

2. In cases where cancellations are made in writing more than 7 days before the first course start date, 100% of the tuition and accommodation fees will be refunded.

3. For cancellations made less than 7 days before the first course start date including ‘no shows’, tuition and accommodation fees will be refunded less one week’s accommodation fee (two weeks for hostels and apartments) and a late cancellation fee of AUD240.

4. In all cases, the courier fee, accommodation placement fees (if utilised), enrolment fee and any other service charges are non-refundable.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ข้อกำหนดและเงื่อนไขของการลงทะเบียนนโยบายการยกเลิก'ยกเลิก' หมายถึงรอบระยะเวลาจนถึงวันเริ่มหลักสูตรแรกที่คุณเข้าร่วม1. ในด้าน event ของการปฏิเสธวีซ่า 100% ของค่าเล่าเรียนและที่พักจะคืนเงิน รับการแจ้งเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรและหลักฐานของการปฏิเสธวีซ่าก่อนที่จะมาถึง นี้ไม่รวมถึงที่ถูกปฏิเสธการต่ออายุวีซ่านักเรียน หรือวีซ่าถูกยกเลิกเนื่องจากละเมิดเงื่อนไขวีซ่า2. ในกรณีที่ยกเลิกในจะเขียนมากกว่า 7 วันก่อนหลักสูตรแรกวันเริ่มต้น จะคืนเงิน 100% ของค่าเล่าเรียนและที่พัก3. สำหรับการยกเลิกน้อยกว่า 7 วันก่อนหลักสูตรแรกรวมถึง 'ไม่แสดง' วันเริ่มต้นทำ ค่าเล่าเรียนและที่พักจะคืนเงินค่าธรรมเนียมที่พักน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์ (สัปดาห์ที่สองสำหรับหอพักและอพาร์ทเมนท์) และค่าธรรมเนียมการยกเลิกสายของ AUD2404. ในทุกกรณี ค่าธรรมเนียมพัสดุ ค่าตำแหน่งที่พัก (ถ้าใช้), ค่าเล่าเรียน และค่าธรรมเนียมบริการอื่น ๆ ได้เรีย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ข้อตกลงและเงื่อนไขการลงทะเบียนนโยบายการยกเลิก'ยกเลิก' หมายถึงระยะเวลาถึงวันที่เริ่มต้นของหลักสูตรแรกที่คุณจะเข้าร่วม. 1 ในกรณีของการปฏิเสธวีซ่า, 100% ของค่าเล่าเรียนและค่าที่พักจะได้รับเงินคืนในวันที่ได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรและหลักฐานของการปฏิเสธวีซ่าก่อนเดินทางมาถึง นี่ยังไม่รวมที่นักเรียนต่ออายุวีซ่าถูกปฏิเสธวีซ่าหรือถูกยกเลิกเนื่องจากการผิดเงื่อนไขวีซ่า. 2 ในกรณีที่มีการยกเลิกจะทำในการเขียนมากขึ้นกว่า 7 วันก่อนวันเริ่มต้นหลักสูตรแรกที่ 100% ของค่าเล่าเรียนและค่าที่พักจะได้รับคืน. 3 สำหรับการยกเลิกน้อยกว่า 7 วันก่อนวันเริ่มต้นหลักสูตรแรกรวมทั้งไม่มีการแสดง 'ค่าเล่าเรียนและค่าที่พักจะได้รับคืนน้อยกว่าค่าที่พักหนึ่งสัปดาห์ (สองสัปดาห์สำหรับหอพักและอพาร์ตเมนต์) และค่าธรรมเนียมการยกเลิกสาย AUD240. 4 ในทุกกรณีค่าจัดส่งค่าธรรมเนียมการจัดหาที่พัก (ถ้าใช้) ค่าลงทะเบียนและค่าบริการอื่นใดที่จะไม่คืนเงิน











การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เงื่อนไขและนโยบายการยกเลิกการลงทะเบียน



'cancellation ' หมายถึงระยะเวลาถึงวันที่เริ่มต้นของหลักสูตรแรกที่คุณเข้า

1 ในเหตุการณ์ของการปฏิเสธวีซ่า 100% ของค่าเล่าเรียนที่พักจะคืนเงินที่ได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร และหลักฐานของการปฏิเสธวีซ่าก่อนเดินทางมาถึงนี่ยังไม่รวมที่วีซ่านักเรียนถูกปฏิเสธหรือต่ออายุวีซ่าถูกยกเลิกเนื่องจากละเมิดเงื่อนไขวีซ่า

2 ในกรณีที่มีการยกเลิกในการเขียนได้มากกว่า 7 วัน ก่อนวันเริ่มคอร์สแรก 100% ของค่าเล่าเรียนที่พักจะคืนเงิน

3สำหรับการยกเลิกทำให้น้อยกว่า 7 วัน ก่อนวันเริ่มหลักสูตร รวมถึง ' ไม่แสดง ' , ค่าเรียนและที่พักจะได้รับคืนน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์ค่าที่พัก ( สองสัปดาห์สำหรับหอพักและอพาร์ทเมน ) และค่าธรรมเนียมการยกเลิกล่าช้าของ aud240

4 . ในทุกกรณี ค่าจัดส่ง ค่าจัดหาที่พัก ( ถ้าใช้ )ค่าสมัคร และค่าใช้จ่ายใด ๆ บริการอื่น ๆ จะไม่เรียกคืน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: