Dear All TH-VMaaS requesters,Now, w

Dear All TH-VMaaS requesters,

Now, we start the Vendor master data maintenance process follow by VMaaS project which be effective today (Sep 12, 2016). We need to emphasize all to initiate the request by yourself as per provided training last week. I have attached the VMaaS training package for your reference. If you have any question, please contact Master data team either or Procurement team as per mentioned in below email.

Thank you very much for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ขอทั้งหมด TH-VMaaS รักตอนนี้ เราเริ่มขายตามข้อมูลหลักของกระบวนการบำรุงรักษา โดยโครงการ VMaaS ซึ่งมีประสิทธิภาพวันนี้ (Sep 12, 2016) เราต้องเน้นทั้งหมดเพื่อเริ่มต้นการร้องขอ ด้วยตัวเองตามให้การฝึกอบรมสัปดาห์สุดท้าย ผมได้แนบอบรม VMaaS สำหรับการอ้างอิง ถ้าคุณมีคำถาม ติดต่อ หลักข้อมูลทีมใดหรือทีมจัดซื้อ ตามต่อด้านล่างอีเมลขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด TH-VMaaS ร้องขอ,

ตอนนี้เราเริ่มต้นผู้ขายข้อมูลหลักในการบำรุงรักษาขั้นตอนการติดตามโครงการ VMaaS ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันนี้ (12 กันยายน 2016) เราจำเป็นต้องเน้นทุกคนที่จะเริ่มต้นคำขอด้วยตัวเองเป็นต่อฝึกอบรมสัปดาห์ที่ผ่านมา ผมได้แนบแพคเกจการฝึกอบรม VMaaS สำหรับการอ้างอิงของคุณ หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อทีมข้อมูลหลักหรือทีมงานจัดซื้อจัดจ้างให้เป็นไปตามที่ระบุไว้ในอีเมลด้านล่าง.

ขอบคุณมากที่ให้ความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดได้รับ vmaas th ,ตอนนี้ เราเริ่มกระบวนการข้อมูลหลักผู้ขายรักษาตามโครงการ vmaas ซึ่งมีผลวันนี้ ( 12 ก.ย. 2552 ) เราต้องเน้นเพื่อเริ่มต้นขอด้วยตัวเองตามที่จัดให้มีการฝึกอบรมสัปดาห์สุดท้าย ผมได้แนบ vmaas ชุดฝึกอบรม สำหรับการอ้างอิงของคุณ ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่ออาจารย์ข้อมูลทีมหรือทีมจัดซื้อตามที่กล่าวในอีเมล์ที่ด้านล่างขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณ