De Sole gave proof of his determina

De Sole gave proof of his determination in February 1999, after Arnault demanded the right to appoint a director to Gucci’s board. De Sole riposted by announcing that the company had issued 20 million shares—equivalent to LVMH’s stake—to a newly created employee stock ownership plan. LVMH sued to block the move, which would have reduced its holding in Gucci to 25.6%. But LVMH was caught off-guard one month later, when De Sole dealt Arnault’s ambitions a fatal blow. On
March 19, Gucci announced that it had found a white knight in François Pinault, the chairman of Pinault-Printemps-Redoute (PPR), the largest non-food retail group in Europe. PPR bought 40% of Gucci for $2.9 billion, diluting LVMH’s holding to 19.6%. At the same time, Pinault announced that his holding company, Artemis, was paying close to $1 billion for the beauty business of French pharmaceuticals firm Sanofi, which owned Yves Saint Laurent and licenses for several other brands

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดเล่ให้หลักฐานของความมุ่งมั่นของเขาในเดือน 1999 กุมภาพันธ์ หลังจากที่ Arnault ต้องถูกแต่งตั้งเป็นกรรมการให้คณะกรรมการของกุชชี่ เดเล่ riposted โดยประกาศว่า บริษัทได้ออกหุ้น 20 ล้านซึ่งเท่ากับเดิมพันของ LVMH — แผนเป็นเจ้าของหุ้นพนักงานสร้างขึ้นใหม่ LVMH นอมินีบล็อกไป ซึ่งจะลดการถือในกุชชี่ 25.6% แต่ถูกจับ LVMH ปิดยามหนึ่งเดือนต่อมา เมื่อเดเล่แจกความทะเยอทะยานของ Arnault ระเบิดร้ายแรง บน19 มีนาคม กุชชี่ประกาศว่า มันได้พบอัศวินขาว François Pinault ประธานของ Pinault ปรินเท็มป์ Redoute (กำลัง), กลุ่มการขายปลีกไม่ใช่อาหารที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป กำลังซื้อ 40% ของกุชชี่ใน 2.9 พันล้านเหรียญ diluting ของ LVMH ถือ 19.6% ในเวลาเดียวกัน Pinault ประกาศว่า บริษัทของเขาถือ อาร์เทมิส ถูกจ่ายใกล้กับ 1 พันล้านเหรียญสำหรับธุรกิจความงามของบริษัทยาฝรั่งเศส Sanofi ซึ่งเป็นเจ้าของ Laurent Yves เซนต์และสิทธิ์อื่น ๆ หลายยี่ห้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

De Sole ให้หลักฐานของความมุ่งมั่นของเขาในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1999 หลังจาก Arnault เรียกร้องสิทธิในการแต่งตั้งผู้อำนวยการคณะกรรมการของกุชชี่ De riposted แต่เพียงผู้เดียวด้วยการประกาศว่า บริษัท ได้ออก 20 ล้านหุ้นเทียบเท่าสัดส่วนการถือหุ้นที่จะไปของ LVMH แผนพนักงานที่สร้างขึ้นใหม่เป็นเจ้าของหุ้น LVMH ฟ้องเพื่อป้องกันการย้ายซึ่งจะมีการลดสัดส่วนการถือหุ้นในกุชชี่เป็น 25.6% แต่ LVMH ถูกจับออกยามหนึ่งเดือนต่อมาเมื่อ Sole De จัดการความทะเยอทะยาน Arnault ของระเบิดร้ายแรง เมื่อวันที่
19 มีนาคมกุชชี่ประกาศว่าได้พบอัศวินม้าขาวในFrançois Pinault ประธาน-Pinault Printemps-Redoute (PPR), กลุ่มค้าปลีกที่ไม่ใช่อาหารที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป PPR ซื้อ 40% ของกุชชี่สำหรับ $ 2900000000, เจือจางการถือครองของ LVMH ไป 19.6% ในเวลาเดียวกัน, Pinault ประกาศว่า บริษัท ผู้ถือหุ้นของอาร์ทิมิสจ่ายใกล้ 1 พันล้านดอลลาร์สำหรับธุรกิจความงามของฝรั่งเศส บริษัท ยาซาโนฟี่ซึ่งเป็นเจ้าของ Yves Saint Laurent และใบอนุญาตให้กับแบรนด์อื่น ๆ อีกหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดอ แต่เพียงผู้เดียวให้พิสูจน์ความมุ่งมั่นของเขาในเดือนกุมภาพันธ์ 1999 หลังจาก อาร์นัลท์ เรียกร้องสิทธิในการแต่งตั้งกรรมการ กุชชี่ของบอร์ด เดอ แต่เพียงผู้เดียว riposted โดยประกาศว่า บริษัทได้ออก 20 ล้านหุ้นเท่ากับ LVMH ไม้ไปสร้างใหม่ เจ้าของหุ้นพนักงานวางแผน LVMH ฟ้องเพื่อป้องกันการย้ายซึ่งจะทำให้ถือของกุชชี่ให้ 25.6 %แต่ LVMH ถูกจับออกยามหนึ่งเดือนถัดมา เมื่อ เดอ อย่างเดียว แจก ร์โนลด์ความทะเยอทะยานของระเบิดร้ายแรง บน
19 มีนาคม , Gucci ประกาศว่าได้พบอัศวินขาวในฟรองซัวส์ pinault ประธาน pinault printemps redoute ( PPR ) ไม่ใช่อาหารกลุ่มค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป PPR ซื้อ 40% ของกุชชี่ $ 2.9 พันล้าน เจือจาง LVMH ถือถึง 19.6 ล้านบาท ใน เวลาเดียวกันpinault ประกาศว่าเขาถือ บริษัท อาร์ทิมิส ก็จ่ายใกล้เคียงกับ $ 1 พันล้านดอลลาร์ในธุรกิจความงามของบริษัทยาฝรั่งเศสผู้ซึ่งเป็นเจ้าของอีฟว์ Saint Laurent และใบอนุญาตสำหรับยี่ห้ออื่น ๆหลาย ๆ