Why settle for lessWorldwide urbanization and rapid industrialization  การแปล - Why settle for lessWorldwide urbanization and rapid industrialization  ไทย วิธีการพูด

Why settle for lessWorldwide urbani

Why settle for less

Worldwide urbanization and rapid industrialization are putting utilities under increasing pressure. This fast growing demand jeopardizes reliable and high quality power supply. Yet the global trend towards deregulated power markets means any new investment must be competitive. At the same time, environmental awareness questions the construction of additional overhead transmission lines.

However, ABB can help you solve this dilemma. In many cases, cost effective series compensation enables more power to be transmitted through existing lines at a fraction of the cost and time expenditure of a new line. Likewise it makes greenfield power transmission projects more cost effective and more environmentally acceptable by reducing the number of lines required.


...when more is within reach?
ABB implemented its first series compensation solutions in the 1950s. Since then, we have continued to develop and refine this technology. Today, our know-how and problem solving capabilities help make us the world leader in effective power transmission.

Compensate the inductive reactance
Series compensation employs capacitors to compensate the inductive reactance of long lines. It is a highly effective and economical means of improving power transfer. Suitable for both new and existing lines, series compensation increases power transfer capability by raising the transient stability limit as well as improving the voltage stability. Another important benefit is reduced transmission losses by optimizing the sharing of active power between parallel lines.
Squeezing more power out of existing lines can eliminate the need to build new lines which all adds up to reduced environmental impact, and significant cost and time savings.



Series capacitors save environment, forest and land!
(มีแต่รูป หน้านี้ไปดูในเว็บ)

Cost effectiveness of series capacitors
Case 1
The cost advantages of ABB series capacitors can be demonstrated by a direct comparison of alternative solutions. The following two scenarios document the cost efficiency of series capacitors.

An existing 1 300 MW transmission system using two parallel 500 kV lines is to be upgraded to a 2 000 MW system. The options are to series compensate the two existing lines or build a third parallel line.

Cost Analysis
The total investment for compensating the two existing lines will be approximately 10 percent of building a third, parallel line. Additionally, this does not take into account the substantial time savings of upgrading existing lines rather than constructing new ones. In many countries, permission to build new lines can be extremely difficult, if not impossible, to obtain today, and it is not uncommon for this process to take 5-10 years. In addition to this, several years must be added for the construction, depending on terrain and distance, and other related concerns.


Case 2
A new transmission system is to be built to transmit 2 000 MW from a power station to the load area. The investment costs for the equipment, including cost of losses, have been calculated for two alternative transmission systems – one compensated and one uncompensated.
System A. Two parallel 500 kV lines with 40 percent series compensation, divided into three line sections.
System B. Three parallel 500 kV lines without series compensation, also divided into three line sections.


Cost Analysis
The total investment cost of system B, (three uncompensated lines), will be some 35 percent more than that of the two compensated lines (system A). The series capacitors themselves constitute just 10 percent of the total investment for the compensated system.




Series compensation tailored to each demand
ABB’s experience of planning, design, installation and commissioning enables series capacitors to be tailored to any requirements. By adopting a standardized, modular approach to control, protection and supervision, every application is sure to be reliable and virtually maintenance free.

Optimize your power transmission Adding series capacitors to your network will significantly boost power transmission while drastically reducing investment and maintenance costs in relation to other possible alternatives.

Long transmission distance is one of the main reasons to introduce series compensation. In Argentina for example, series capacitors have been installed to transmit vast amounts of environmentally friendly hydro power from the Comahue region in south western Argentina to Buenos Aires, a distance of over 1 000 km.

Multifunctional
Series capacitors raise the transient stability limit of the 500 kV lines, improve the reactive power balance and voltage regulation, and improve the active power sharing between the lines. Due to the prevailing circumstances, the Comahue-Buenos Aires 500 kV power corridor installation would have been both more expensive and more land and time consuming without series compensation.

With four series compensated lines in operation, the overall power transmission capacity of the power corridor reaches 4600 MW.


A similar tale can be told in British Columbia, Canada. Series capacitors were installed in a new line segment running paralel with two existing lines carrying hydro power to Vancouver, a distance of over 900 km. The series capacitors secure balanced power flow by improving load sharing between the parallel lines. A total transfer capability of 3 300 MW can be maintained even if one of the three lines is lost.


Power – When and where you want It
A key objective for every power provider is to deliver power whenever and wherever it is needed – twenty-four hours a day, 365 days a year. To do this, a reliable and stable network that performs smoothly even when power patterns change and disturbances occur, is imperative.

In the far north region of neighboring Sweden and Finland, several series capacitors are operated for increased power transmission capability under stable conditions over an existing 400 kV dual line interconnector between the two countries. As a benefit, an optimum exchange of power can be maintained between the countries at all time.


Continuous improvement process
In California, USA, on the Pacific Intertie, the benefits of series compensation were adopted early on. Heavily loaded, and with load increasing all the time, the long, double circuit 500 kV interconnector has gone through extensive and continuous upgrading of its series compensation. The gains have been continuously increasing power transmission capability on the existing lines as well as decreasing maintenance costs.

With 13 ABB series capacitors in operation, all together rated at over 5 000 Mvar, the Pacific Inertie continues to supply power in a safe way to power hungry California.


Suitable for most networks
Series capacitors are suitable for transmission and subtransmission networks alike. In Hólar, Iceland, a series capacitor compensates approximately 70 per cent of the reactance of a 132 kV network. In the harsh Icelandic environment, where there can be vast distances between the power source and end user, the series capacitor increases the power transmission capability and stability of the network.


Self-regulating
Series capacitors are self-regulating. When the transmitted power increases in the network, so does the reactive power generation of the series capacitors. This function, allied to a state of the art control and protection system that responds within milliseconds, makes series capacitors extremely reliable. It also means minimal maintenance and supervision, which all adds up to substantial cost and time savings.





Main schemes
Of course, a series capacitor is not just a capacitor in series with the line. For proper functioning, series compensation requires control, protection and supervision to enable it to perform as an integrated part of a power system. Also, since the series capacitor is working at the same voltage level as the rest of the system, it needs to be fully insulated to ground.
(รูป) C Capacitor
V MOV (ZnO varistor)
D Damping circuit
T Fast protective device
B By-pass switch

To protect series capacitors against over-voltages caused by faults in the surrounding network, each installation is equipped with a scheme in which a MOV or Zinc Oxide (ZnO) Varistor constitutes the main protection.


During normal operating conditions, all power flows through the series capacitor. When a fault arises, the highly nonlinear varistor is used to limit the voltage across the series capacitor to safe values. When the fault is cleared, the varistor immediately ceases to conduct and the series capacitor instantly reverts to normal operating conditions.

Depending on the environment in which the series capacitor is to operate, a ZnO scheme with or without FPD (Fast Protective Device) will be specified.


FPD scheme
In cases where the varistor energy absorption capability would otherwise be exceeded, such as in conjunction with internal faults, or external faults of an extreme nature, a Fast Protective Device is utilized to by-pass the varistor. Closing a by-pass switch follows as the next step in order to by-pass the series capacitor. On fault clearing, the series capacitor is reinserted into operation by opening the switch.

FPD-less scheme
In situations where the the duty cycle of the ZnO varistor is less severe but might still be exceeded in conjunction with internal faults or some external faults, it is sufficient with a by-pass switch which operates to by-pass the series capacitor. Upon clearing of the fault, the by-pass switch is opened, and the series capacitor is reinserted into operation.

Capacitor Bank
The capacitor bank consists of capacitor units connected in series and parallel to obtain the required total Mvar ratings. The capacitor units consist of an all film design with a biodegradable impregnant. The capacitor units are equipped with internal discharge resistors to fulfill the discharge requirements ac
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ทำไมชำระสำหรับน้อยทวีความรุนแรงมากอย่างรวดเร็วและความเป็นเมืองที่ทั่วโลกกำลังย้ายสาธารณูปโภคภายใต้ความดันที่เพิ่มขึ้น ความต้องการเติบโตอย่างรวดเร็วนี้ jeopardizes ไฟคุณภาพสูง และเชื่อถือได้ แต่แนวโน้มทั่วโลกสู่ตลาด deregulated พลังงานหมายถึง การลงทุนใหม่ต้องแข่งขัน ในเวลาเดียวกัน ความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมคำถามการก่อสร้างระบบสายส่งจ่ายเพิ่มเติมอย่างไรก็ตาม ABB สามารถช่วยคุณแก้ไขความลำบากใจนี้ ในหลายกรณี ค่าตอบแทนคุ้มค่าชุดให้พลังงานสามารถส่งผ่านสายที่มีอยู่ในเศษส่วนของต้นทุน และรายจ่ายของบรรทัดใหม่เวลา ในทำนองเดียวกัน ทำให้กรีนฟิลด์พลังงานส่งโครงการต้นทุนมีประสิทธิภาพ และเป็นที่ยอมรับต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น โดยลดจำนวนบรรทัดที่ต้องการ... ตอนท่านมากขึ้นเป็นไปได้หรือไม่ABB ดำเนินการแก้ไขปัญหาค่าตอบแทนชุดแรกในช่วงทศวรรษ 1950 ตั้งแต่นั้น เรามีต่อการพัฒนา และปรับปรุงเทคโนโลยี วันนี้ ความรู้และความสามารถในการแก้ปัญหาของเราได้ทำให้เราเป็นผู้นำโลกในพลังงานที่มีประสิทธิภาพชดเชย reactance เหนี่ยวค่าตอบแทนชุดใช้ตัวเก็บประจุเพื่อชดเชย reactance เหนี่ยวของสายยาว เป็นวิธีการที่ประหยัด และมีประสิทธิภาพสูงของถ่ายโอนอำนาจการปรับปรุง เหมาะสำหรับรายการใหม่ และที่มีอยู่ ค่าตอบแทนชุดเพิ่มความสามารถในการถ่ายโอนอำนาจ โดยการเพิ่มวงเงินชั่วคราวความมั่นคง ตลอดจนการปรับปรุงเสถียรภาพแรงดัน ประโยชน์สำคัญคือ ขาดทุนลดลงส่ง โดยเพิ่มประสิทธิภาพร่วมกันใช้อำนาจระหว่างเส้นขนานSqueezing พลังงานเพิ่มเติมจากรายการที่มีอยู่สามารถกำจัดต้องการสร้างบรรทัดใหม่ซึ่งทั้งหมดเพื่อลดผล กระทบสิ่งแวดล้อม และต้นทุนที่สำคัญ และประหยัดเวลาชุดตัวเก็บประจุบันทึกสภาพแวดล้อม ป่า และที่ดิน(มีแต่รูปหน้านี้ไปดูในเว็บ)ต้นทุนประสิทธิผลของชุดตัวเก็บประจุกรณี 1สามารถแสดงให้เห็นว่าต้นทุนข้อดีของ ABB ชุดตัวเก็บประจุ โดยการเปรียบเทียบทางเลือกโดยตรง สองสถานการณ์ต่อไปนี้เอกสารต้นทุนประสิทธิผลของชุดตัวเก็บประจุ1 300 MW ส่งระบบที่มีอยู่ใช้สองขนาน 500 kV บรรทัดจะอัพเกรดระบบ 2 000 MW ได้ อย่างไรกับชุดชดเชยสองบรรทัดที่มีอยู่ หรือสร้างบรรทัดขนานที่สามการวิเคราะห์ต้นทุนการลงทุนรวมสำหรับชดเชยสองบรรทัดที่มีอยู่จะมีประมาณร้อยละ 10 ของอาคารที่สาม เส้นขนาน นอกจากนี้ นี้ไม่คำนึงถึงประหยัดเวลาพบบรรทัดที่มีอยู่แทนที่สร้างใหม่ในการปรับรุ่น ในหลายประเทศ เพื่อสร้างบรรทัดใหม่ได้มาก ถ้าไม่ไปไม่ได้ ขอรับวันนี้ และมันไม่ใช่สำหรับกระบวนการนี้จะใช้เวลา 5-10 ปี นอกจากนี้ ต้องเพิ่มหลายปีสำหรับการก่อสร้าง ภูมิประเทศ และระยะทาง และข้อสงสัยอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกรณี 2ระบบส่งข้อมูลใหม่จะถูกสร้างขึ้นในการส่ง 2 000 MW จากสถานีพลังงานพื้นที่โหลด มีการคำนวณต้นทุนการลงทุนสำหรับอุปกรณ์ รวมทั้งต้นทุนความสูญเสีย สำหรับระบบเกียร์ทดแทนสองหนึ่งชดเชยและ uncompensated หนึ่งระบบอ. สอง 500 kV เส้นขนาน มีค่าตอบแทนชุด 40 เปอร์เซ็นต์ แบ่งออกเป็นสามส่วนบรรทัดระบบเกิด สาม 500 kV เส้นขนานไม่ มีค่าตอบแทนชุด ยังแบ่งออกเป็นสามส่วนบรรทัด การวิเคราะห์ต้นทุนต้นทุนลงทุนทั้งหมดของระบบ B, (uncompensated บรรทัด), จะบาง 35 เปอร์เซ็นต์มากกว่าการที่สองชดเชยบรรทัด (ระบบ A) ตัวเก็บประจุชุดตัวเองเป็นเพียงร้อยละ 10 ของการลงทุนรวมสำหรับระบบ compensatedค่าตอบแทนชุดที่เหมาะกับแต่ละความต้องการประสบการณ์ของ ABB ของวางแผน ออกแบบ ติดตั้ง และทดสอบการเดินระบบให้ชุดตัวเก็บประจุให้กับความ โดยใช้วิธีการมาตรฐาน โมดุลควบคุม ป้องกัน และควบคุม จดถูกต้องเชื่อถือได้ และความจริงบำรุงรักษาฟรีเพิ่มประสิทธิภาพของระบบส่งกำลังเพิ่มตัวเก็บประจุชุดเครือข่ายของคุณจะมากเพิ่มระบบส่งกำลังในขณะที่ลดต้นทุนลงทุนและบำรุงรักษาเกี่ยวกับทางเลือกอื่น ๆ ได้อย่างรวดเร็วระยะยาวส่งเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่แนะนำค่าตอบแทนชุด ในอาร์เจนติน่าชุดตัวอย่าง ตัวเก็บประจุมีการติดตั้งส่งไพศาลมิตรพลังจากภาค Comahue ในอาร์เจนตินาใต้ตะวันตกสู่บัวโนสไอเรส ระยะทางกว่า 1 000 kmโดยชุดตัวเก็บประจุเพิ่มเสถียรภาพชั่วคราวจำนวนบรรทัด kV 500 ปรับปรุงพลังงานปฏิกิริยาสมดุลและแรงดันไฟฟ้าข้อบังคับ และปรับปรุงการใช้พลังงานที่ใช้ร่วมกันระหว่างบรรทัด เนื่องจากสถานการณ์ปัจจุบัน การติดตั้งทางไฟฟ้า Comahue-บัวโนสไอเรส 500 kV มีทั้งราคาแพงมากขึ้น และมากขึ้นที่ดินและเวลา โดยไม่มีค่าตอบแทนชุดมีสี่ชุดชดเชยบรรทัดในการดำเนินงาน โดยรวมกำลังส่งพลังงานของทางพลังงานถึง 4600 MWสามารถจะบอกเรื่องที่คล้ายกันในบริติชโคลัมเบีย แคนาดา ชุดตัวเก็บประจุถูกติดตั้งในส่วนบรรทัดใหม่ใช้ paralel กับบรรทัดที่มีอยู่สองที่ถือครองพลังสู่แวนคูเวอร์อินเตอร์เนชั่นแนล ระยะทางกว่า 900 กิโลเมตร ชุดตัวเก็บประจุไหลสมดุลพลังงานทาง โดยปรับปรุงโหลดร่วมกันระหว่างเส้นขนาน ความสามารถในการถ่ายโอนทั้งหมด 3 300 MW สามารถรักษาได้ถ้าบรรทัดหนึ่งจะหายไปพลังงาน – เมื่อใด และที่คุณต้องวัตถุประสงค์สำคัญสำหรับทุกผู้ให้บริการไฟฟ้าจะส่งพลังงานใด และที่ใดก็ ตามมัน จำเป็นยี่สิบสี่ชั่วโมงต่อวัน 365 วันต่อปี การทำเช่นนี้ เครือข่ายน่าเชื่อถือ และมั่นคงที่ดำเนินการได้อย่างราบรื่นแม้เมื่อเปลี่ยนรูปแบบพลังงาน และแปรปรวนเกิด ขึ้น มีความจำเป็นในสุดภาคเหนือของเพื่อนบ้านสวีเดนและฟินแลนด์ หลายชุดตัวเก็บประจุจะจัดดำเนินสำหรับความสามารถในการส่งพลังงานเพิ่มขึ้นภายใต้เงื่อนไขที่มั่นคงกว่าการที่มีอยู่ 400 kV บรรทัดสอง interconnector ระหว่างสองประเทศ เป็นสวัสดิการ การแลกเปลี่ยนที่เหมาะสมของพลังงานสามารถเก็บรักษาระหว่างประเทศตลอดเวลากระบวนการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ในแปซิฟิก Intertie ประโยชน์ของค่าตอบแทนชุดถูกนำนำพา โหลดอย่างมาก และ มีโหลดเพิ่มขึ้นตลอดเวลา ลอง คู่วงจร 500 kV interconnector ได้ไปผ่านอย่างต่อเนื่อง และกว้างขวางปรับค่าตอบแทนเป็นชุด กำไรได้แล้วอย่างต่อเนื่องเพิ่มความสามารถในการส่งพลังงานบนบรรทัดที่มีอยู่ ตลอดจนลดต้นทุนบำรุงรักษากับ 13 ABB ชุดตัวเก็บประจุในการดำเนินงาน ทั้งหมดกันคะแนนที่มากกว่า 5 000 Mvar, Pacific Inertie ยังจัดหาพลังงานในทางปลอดภัยพลังแคลิฟอร์เนียหิว เหมาะสำหรับเครือข่ายส่วนใหญ่ชุดตัวเก็บประจุเหมาะสำหรับเกียร์และ subtransmission เครือข่ายเหมือนกัน ใน Hólar ไอซ์แลนด์ แบบชุดตัวเก็บประจุชดเชยประมาณ 70 ร้อยละของ reactance ของเครือข่าย 132 kV ในรุนแรงไอซ์แลนด์สิ่งแวดล้อม ซึ่งสามารถมีมากมายระยะทางระหว่างแหล่งจ่ายไฟ และผู้ใช้ ตัวเก็บประจุชุดเพิ่มความสามารถในการส่งพลังงานและเสถียรภาพของเครือข่ายควบคุมตนเองชุดตัวเก็บประจุจะควบคุมตนเอง เมื่ออำนาจนำส่งเพิ่มในเครือข่าย เพื่อไม่สร้างปฏิกิริยาไฟฟ้าของตัวเก็บประจุชุด ฟังก์ชันนี้ พ้องกับของตัวควบคุมและการป้องกันระบบที่ตอบสนองภายในมิลลิวินาที ทำชุดตัวเก็บประจุที่เชื่อถือได้มาก มันยังหมายถึง การบำรุงรักษาน้อยที่สุดและกำกับดูแล ซึ่งทั้งหมดเพื่อประหยัดเวลาและต้นทุนแผนงานหลักแน่นอน ตัวเก็บประจุแบบชุดได้เพียงตัวเก็บประจุในชุดรายการ สำหรับการทำงานเหมาะสม ค่าตอบแทนชุดต้องควบคุม ป้องกัน และกำกับดูแลให้การดำเนินการเป็นส่วนรวมของระบบไฟฟ้า ยัง เนื่องจากตัวเก็บประจุชุดทำงานที่แรงดันไฟฟ้าระดับเดียวกับส่วนเหลือของระบบ มันต้องเป็นฉนวนเต็มไปพื้นดิน(รูป) ตัวเก็บประจุ CV MOV (ZnO วาริสเตอร์)วงจร D ตสากรรมการอุปกรณ์ป้องกัน T อย่างรวดเร็วบายพาส B สลับปกป้องชุดตัวเก็บประจุกับแรงดันเกินที่เกิดจากข้อบกพร่องในเครือข่ายโดยรอบ แต่ละติดตั้งมาพร้อมกับโครงร่างในที่ MOV หรือซิงค์ออกไซด์ (ZnO) วาริสเตอร์ถือการป้องกันหลักการระหว่างเงื่อนไขการปฏิบัติงานปกติ ไฟฟ้าทั้งหมดไหลผ่านตัวเก็บประจุชุด เมื่อเกิดความผิดพลาด วาริสเตอร์ไม่เชิงเส้นสูงถูกใช้เพื่อจำกัดแรงดันไฟฟ้าในตัวเก็บประจุชุดค่าปลอดภัย เมื่อลบข้อบกพร่อง วาริสเตอร์ยุติทันทีเพื่อดำเนินการ และตัวเก็บประจุชุดเปลี่ยนทันทีเงื่อนไขการปฏิบัติงานปกติขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมที่ตัวเก็บประจุชุดเป็นการใช้ งาน แผน ZnO มี หรือไม่ มี FPD (รวดเร็วป้องกันอุปกรณ์) จะระบุแผนงาน FPDในกรณีที่ความสามารถในการดูดซึมพลังงานวาริสเตอร์มิฉะนั้นจะเกิน เช่นร่วมกับข้อบกพร่องภายใน หรือบกพร่องภายนอกเป็นธรรมชาติมาก อุปกรณ์ป้องกันอย่างรวดเร็วใช้ประโยชน์เพื่อบายพาสวาริสเตอร์ ปิดสวิตช์บายพาสต่อไปนี้เป็นขั้นตอนถัดไปในลำดับการบายพาสตัวเก็บประจุชุด ในการล้างข้อบกพร่อง ตัวเก็บประจุชุดเป็นแทรกอีกเป็นการดำเนินงาน โดยการเปิดสวิตช์ครั้งร่างน้อย FPDในสถานการณ์ที่รอบภาษีของ ZnO วาริสเตอร์จะไม่รุนแรง แต่อาจยังคงเกินร่วมกับภายในข้อบกพร่องหรือข้อบกพร่องบางอย่างภายนอก ก็เพียงพอกับสวิตช์บายพาสซึ่งดำเนินการบายพาสชุดตัวเก็บประจุ เมื่อล้างข้อบกพร่อง เปิดสวิตช์บายพาส และตัวเก็บประจุชุดจะแทรกอีกเป็นการดำเนินการตัวเก็บประจุ ธนาคารธนาคารตัวเก็บประจุประกอบด้วยตัวเก็บประจุหน่วยเชื่อมต่อในลำดับและแบบขนานได้รับจัดอันดับ Mvar รวมต้อง หน่วยของตัวเก็บประจุประกอบด้วยการออกแบบฟิล์มทั้งหมดกับการสลาย impregnant ตัวเก็บประจุหน่วยพร้อม resistors จำหน่ายภายในเพื่อตอบสนองกระแสสลับต้องปล่อย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Why settle for less

Worldwide urbanization and rapid industrialization are putting utilities under increasing pressure. This fast growing demand jeopardizes reliable and high quality power supply. Yet the global trend towards deregulated power markets means any new investment must be competitive. At the same time, environmental awareness questions the construction of additional overhead transmission lines.

However, ABB can help you solve this dilemma. In many cases, cost effective series compensation enables more power to be transmitted through existing lines at a fraction of the cost and time expenditure of a new line. Likewise it makes greenfield power transmission projects more cost effective and more environmentally acceptable by reducing the number of lines required.


...when more is within reach?
ABB implemented its first series compensation solutions in the 1950s. Since then, we have continued to develop and refine this technology. Today, our know-how and problem solving capabilities help make us the world leader in effective power transmission.

Compensate the inductive reactance
Series compensation employs capacitors to compensate the inductive reactance of long lines. It is a highly effective and economical means of improving power transfer. Suitable for both new and existing lines, series compensation increases power transfer capability by raising the transient stability limit as well as improving the voltage stability. Another important benefit is reduced transmission losses by optimizing the sharing of active power between parallel lines.
Squeezing more power out of existing lines can eliminate the need to build new lines which all adds up to reduced environmental impact, and significant cost and time savings.



Series capacitors save environment, forest and land!
(มีแต่รูป หน้านี้ไปดูในเว็บ)

Cost effectiveness of series capacitors
Case 1
The cost advantages of ABB series capacitors can be demonstrated by a direct comparison of alternative solutions. The following two scenarios document the cost efficiency of series capacitors.

An existing 1 300 MW transmission system using two parallel 500 kV lines is to be upgraded to a 2 000 MW system. The options are to series compensate the two existing lines or build a third parallel line.

Cost Analysis
The total investment for compensating the two existing lines will be approximately 10 percent of building a third, parallel line. Additionally, this does not take into account the substantial time savings of upgrading existing lines rather than constructing new ones. In many countries, permission to build new lines can be extremely difficult, if not impossible, to obtain today, and it is not uncommon for this process to take 5-10 years. In addition to this, several years must be added for the construction, depending on terrain and distance, and other related concerns.


Case 2
A new transmission system is to be built to transmit 2 000 MW from a power station to the load area. The investment costs for the equipment, including cost of losses, have been calculated for two alternative transmission systems – one compensated and one uncompensated.
System A. Two parallel 500 kV lines with 40 percent series compensation, divided into three line sections.
System B. Three parallel 500 kV lines without series compensation, also divided into three line sections.


Cost Analysis
The total investment cost of system B, (three uncompensated lines), will be some 35 percent more than that of the two compensated lines (system A). The series capacitors themselves constitute just 10 percent of the total investment for the compensated system.




Series compensation tailored to each demand
ABB’s experience of planning, design, installation and commissioning enables series capacitors to be tailored to any requirements. By adopting a standardized, modular approach to control, protection and supervision, every application is sure to be reliable and virtually maintenance free.

Optimize your power transmission Adding series capacitors to your network will significantly boost power transmission while drastically reducing investment and maintenance costs in relation to other possible alternatives.

Long transmission distance is one of the main reasons to introduce series compensation. In Argentina for example, series capacitors have been installed to transmit vast amounts of environmentally friendly hydro power from the Comahue region in south western Argentina to Buenos Aires, a distance of over 1 000 km.

Multifunctional
Series capacitors raise the transient stability limit of the 500 kV lines, improve the reactive power balance and voltage regulation, and improve the active power sharing between the lines. Due to the prevailing circumstances, the Comahue-Buenos Aires 500 kV power corridor installation would have been both more expensive and more land and time consuming without series compensation.

With four series compensated lines in operation, the overall power transmission capacity of the power corridor reaches 4600 MW.


A similar tale can be told in British Columbia, Canada. Series capacitors were installed in a new line segment running paralel with two existing lines carrying hydro power to Vancouver, a distance of over 900 km. The series capacitors secure balanced power flow by improving load sharing between the parallel lines. A total transfer capability of 3 300 MW can be maintained even if one of the three lines is lost.


Power – When and where you want It
A key objective for every power provider is to deliver power whenever and wherever it is needed – twenty-four hours a day, 365 days a year. To do this, a reliable and stable network that performs smoothly even when power patterns change and disturbances occur, is imperative.

In the far north region of neighboring Sweden and Finland, several series capacitors are operated for increased power transmission capability under stable conditions over an existing 400 kV dual line interconnector between the two countries. As a benefit, an optimum exchange of power can be maintained between the countries at all time.


Continuous improvement process
In California, USA, on the Pacific Intertie, the benefits of series compensation were adopted early on. Heavily loaded, and with load increasing all the time, the long, double circuit 500 kV interconnector has gone through extensive and continuous upgrading of its series compensation. The gains have been continuously increasing power transmission capability on the existing lines as well as decreasing maintenance costs.

With 13 ABB series capacitors in operation, all together rated at over 5 000 Mvar, the Pacific Inertie continues to supply power in a safe way to power hungry California.


Suitable for most networks
Series capacitors are suitable for transmission and subtransmission networks alike. In Hólar, Iceland, a series capacitor compensates approximately 70 per cent of the reactance of a 132 kV network. In the harsh Icelandic environment, where there can be vast distances between the power source and end user, the series capacitor increases the power transmission capability and stability of the network.


Self-regulating
Series capacitors are self-regulating. When the transmitted power increases in the network, so does the reactive power generation of the series capacitors. This function, allied to a state of the art control and protection system that responds within milliseconds, makes series capacitors extremely reliable. It also means minimal maintenance and supervision, which all adds up to substantial cost and time savings.





Main schemes
Of course, a series capacitor is not just a capacitor in series with the line. For proper functioning, series compensation requires control, protection and supervision to enable it to perform as an integrated part of a power system. Also, since the series capacitor is working at the same voltage level as the rest of the system, it needs to be fully insulated to ground.
(รูป) C Capacitor
V MOV (ZnO varistor)
D Damping circuit
T Fast protective device
B By-pass switch

To protect series capacitors against over-voltages caused by faults in the surrounding network, each installation is equipped with a scheme in which a MOV or Zinc Oxide (ZnO) Varistor constitutes the main protection.


During normal operating conditions, all power flows through the series capacitor. When a fault arises, the highly nonlinear varistor is used to limit the voltage across the series capacitor to safe values. When the fault is cleared, the varistor immediately ceases to conduct and the series capacitor instantly reverts to normal operating conditions.

Depending on the environment in which the series capacitor is to operate, a ZnO scheme with or without FPD (Fast Protective Device) will be specified.


FPD scheme
In cases where the varistor energy absorption capability would otherwise be exceeded, such as in conjunction with internal faults, or external faults of an extreme nature, a Fast Protective Device is utilized to by-pass the varistor. Closing a by-pass switch follows as the next step in order to by-pass the series capacitor. On fault clearing, the series capacitor is reinserted into operation by opening the switch.

FPD-less scheme
In situations where the the duty cycle of the ZnO varistor is less severe but might still be exceeded in conjunction with internal faults or some external faults, it is sufficient with a by-pass switch which operates to by-pass the series capacitor. Upon clearing of the fault, the by-pass switch is opened, and the series capacitor is reinserted into operation.

Capacitor Bank
The capacitor bank consists of capacitor units connected in series and parallel to obtain the required total Mvar ratings. The capacitor units consist of an all film design with a biodegradable impregnant. The capacitor units are equipped with internal discharge resistors to fulfill the discharge requirements ac
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ทำไมชำระสำหรับน้อย

ทั่วโลก ความเป็นเมืองและอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วย้ายสาธารณูปโภคภายใต้ความกดดันที่เพิ่มขึ้น นี้ความต้องการเติบโตอย่างรวดเร็ว เสี่ยงต่อความน่าเชื่อถือและคุณภาพสูงจ่ายไฟ . แต่แนวโน้มโดยรวมต่อปริมาณตลาดพลังงาน หมายถึง การลงทุนใหม่ต้องแข่งขัน ใน เวลาเดียวกันความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อม ปัญหาการก่อสร้างเพิ่มเติมในสายส่ง

แต่ ABB สามารถช่วยคุณแก้ปัญหานี้ ในหลายกรณี , ต้นทุนที่มีประสิทธิภาพชดเชยชุดช่วยเพิ่มอำนาจถูกถ่ายทอดผ่านบรรทัดที่มีอยู่ที่เศษส่วนของต้นทุนและค่าใช้จ่ายเวลาของบรรทัดใหม่เช่นเดียวกัน มันทำให้พื้นที่สีเขียวโครงการส่งไฟฟ้ามากขึ้น ต้นทุนที่มีประสิทธิภาพ และช่วยรักษาสิ่งแวดล้อมได้โดยการลดจำนวนบรรทัดที่ต้องการ


. . . . . . . เมื่อยิ่งภายในการเข้าถึง ?
ABB ใช้ครั้งแรกของชุดโซลูชั่นชดเชยในปี 1950 ตั้งแต่นั้นมาเราได้พัฒนาและปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในเทคโนโลยีนี้ วันนี้ความรู้ความสามารถในการแก้ปัญหาของเราและช่วยให้เราเป็นผู้นำในการส่งพลังงานมีประสิทธิภาพ ชดเชยอุปนัยต่อ


ชุดชดเชยพนักงานตัวเก็บประจุชดเชยต่อแบบสายยาว มันเป็นอย่างสูงที่มีประสิทธิภาพและประหยัด หมายถึง การถ่ายโอนอำนาจ เหมาะสำหรับสายทั้งใหม่และที่มีอยู่ชุดเพิ่มความสามารถในการถ่ายโอนอำนาจโดยเพิ่มขอบเขตเสถียรภาพชั่วคราว ตลอดจนการปรับปรุงเสถียรภาพแรงดัน . อื่นที่สำคัญผลประโยชน์ คือ ลดความสูญเสีย โดยการเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานระหว่างเส้นขนาน .
ใช้พลังงานจากสายที่มีอยู่สามารถขจัดความต้องการที่จะสร้างเส้นใหม่ที่เพิ่มขึ้น เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และต้นทุนที่สําคัญ และประหยัดเวลา .



ชุดตัวเก็บประจุ รักษาสิ่งแวดล้อม ป่าไม้ และที่ดิน
( มีแต่รูปหน้านี้ไปดูในเว็บ )

ต้นทุนประสิทธิผลของชุดตัวเก็บประจุ

กรณี 1ข้อดีต้นทุนของตัวเก็บประจุแบบ ABB สามารถแสดงให้เห็นโดยการเปรียบเทียบโดยตรงของโซลูชั่นทางเลือก สองสถานการณ์เอกสารต้นทุนประสิทธิภาพของตัวเก็บประจุอนุกรมต่อไปนี้

ที่มีอยู่ 1 300 เมกะวัตต์ส่งระบบขนานสองเส้นใช้ 500 kV จะอัพเกรดระบบ 2 , 000 MW ตัวเลือกชุดชดเชยสองบรรทัดที่มีอยู่หรือสร้าง 3
ขนานเส้น

การวิเคราะห์ต้นทุนการลงทุนเพื่อชดเชยสองบรรทัดที่มีอยู่จะอยู่ที่ประมาณร้อยละ 10 ของอาคาร บรรทัดที่สาม ขนาน นอกจากนี้ นี้ไม่ได้คำนึงถึงได้ความประหยัดเวลาของการอัพเกรดสายที่มีอยู่มากกว่าการสร้างใหม่ ในหลายประเทศ การสร้างบรรทัดใหม่ได้ยากมากถ้าไม่เป็นไปไม่ได้ที่จะได้รับวันนี้และมันก็ไม่แปลกสำหรับกระบวนการนี้ต้องใช้เวลา 5-10 ปี นอกจากนี้ หลายปี จะต้องเพิ่มเพื่อก่อสร้าง ขึ้นอยู่กับภูมิประเทศและระยะทางและความกังวลอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง กรณี ที่ 2


ส่งระบบใหม่ที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อส่ง 2 , 000 เมกะวัตต์ จากโรงไฟฟ้าเพื่อโหลดพื้นที่ ลงทุนค่าอุปกรณ์ รวมทั้งต้นทุนของการสูญเสียได้คำนวณ 2 ทางเลือกระบบการส่ง–หนึ่งการชดเชยและหนึ่ง uncompensated .
ระบบ A ขนานสองเส้นกับ 500 kV ชุดร้อยละ 40 การแบ่งออกเป็น 3 สาย ส่วนระบบ B .
3 ขนาน 500 kV สายโดยไม่ชดเชยชุด ยังแบ่งออกเป็น 3 สายส่วน



รวมการวิเคราะห์ต้นทุนการลงทุนของระบบ B( สามบรรทัด uncompensated ) จะเป็น 35 เปอร์เซ็นต์ มากกว่าการชดเชยสองเส้น ( ระบบ ) ชุดตัวเก็บประจุตัวเองเป็นเพียงร้อยละ 10 ของการลงทุนทั้งหมด สำหรับการชดเชยระบบ




ค่าตอบแทนชุดเหมาะกับประสบการณ์แต่ละความต้องการ
ABB ของการวางแผน ออกแบบการติดตั้งและการว่าจ้างให้ชุดตัวเก็บประจุที่จะเหมาะกับความต้องการใด ๆ โดยการใช้มาตรฐาน แนวทางการควบคุม ป้องกันและดูแลทุกโปรแกรมเพื่อให้แน่ใจว่าเชื่อถือได้และการบำรุงรักษาฟรีจริง

เพิ่มประสิทธิภาพการส่งกำลังเพิ่มตัวเก็บประจุชุดเครือข่ายของคุณจะมีการเพิ่มการส่งพลังงานในขณะที่อย่างรุนแรงลดการลงทุนและการบำรุงรักษาค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับทางเลือกที่เป็นไปได้อื่น ๆ .

ยาวระยะทางในการส่งเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักในการแนะนำชุด ในอาร์เจนตินา ตัวอย่างเช่นตัวเก็บประจุอนุกรมมีการติดตั้งเพื่อส่งปริมาณมหาศาลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม พลังน้ำจาก โคมา วในภูมิภาคตะวันตกเฉียงใต้ อาร์เจนตินา บัวโนส ไอเรส ระยะทางกว่า 1 , 000 กม.


ชุดตัวเก็บประจุ โดยเพิ่มวงเงินชั่วคราวเสถียรภาพของ 500 kV สายปรับปรุงกำลังไฟฟ้าสมดุลและการควบคุมแรงดันไฟฟ้าและปรับปรุงการใช้พลังงานร่วมกันระหว่างบรรทัด เนื่องจากการเกิดสถานการณ์ที่ โคมา วบัวโนสไอเรส 500 kV ติดตั้งไฟทางเดินก็มีทั้งราคาแพงและที่ดินมากขึ้นและเวลานานโดยไม่มีการชดเชยชุด

กับสี่ชุดชดเชยเส้นในการดําเนินงาน โดยรวมการส่งพลังงานความจุของพลังงานทางเดินถึง 4 , 600 MW .

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: