The energy and environmental perfor

The energy and environmental performance of the bio fuel production
chain, including raw bio gas upgrading, fuel production, storage,
distribution, fueling and final conversion in bus engines was included
in the study. The study was based on the LCA methodology described
in ISO standards 14040 and 14044 [25,26], however some important deviations
from the standards were made; the assessment was limited to
only two impact categories and only energy allocation was included.
This is similar to the methodology described in the sustainability criteria
for biofuels in the EU [23]. Further the study had an attributional modelling
approach, i.e. accounts for the immediate physical flows in a life
cycle. This can be compared to consequential LCA-modelling, which examines
the environmental consequences of change in a life cycle, often
with a market-oriented approach [27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลังงานและสิ่งแวดล้อมประสิทธิภาพของการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพโซ่ รวมทั้งปรับปรุงก๊าซชีวภาพวัตถุดิบ การผลิตเชื้อเพลิง เก็บกระจาย แปลงรถยนต์ fueling และสุดท้ายถูกรวมในการศึกษา การศึกษาเป็นไปตามวิธีการ LCA ที่อธิบายใน ISO มาตรฐาน 14040 และ 14044 [25,26], สำคัญบางอย่างไรก็ตามความแตกต่างจากมาตรฐานเกิดขึ้น การประเมินผลถูกจำกัดส่งผลกระทบเพียงสองประเภทและเฉพาะพลังงานการปันส่วนถูกรวมคล้ายวิธีที่อธิบายไว้ในเงื่อนไขของความยั่งยืนสำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพใน EU [23] เพิ่มเติม การศึกษามีการสร้างแบบจำลอง attributionalวิธี เช่นบัญชีสำหรับขั้นตอนการกายภาพทันทีในชีวิตวงจร นี้สามารถเปรียบเทียบกับอัน LCA-สร้างแบบจำลอง การตรวจสอบผลกระทบสิ่งแวดล้อมของการเปลี่ยนแปลงในชีวิตรอบ มักจะมีแนวทางที่มุ่งเน้นการตลาด [27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลังงานและการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมของการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ
โซ่รวมทั้งการยกระดับก๊าซชีวภาพดิบการผลิตน้ำมันเชื้อเพลิง, การจัดเก็บ,
การกระจายเชื้อเพลิงและการแปลงสุดท้ายในเครื่องยนต์รถบัสถูกรวมอยู่
ในการศึกษา การศึกษาก็ขึ้นอยู่กับวิธีการ LCA ที่อธิบายไว้
ในมาตรฐาน ISO 14040 และ 14044 [25,26] แต่บางส่วนเบี่ยงเบนที่สำคัญ
จากมาตรฐานที่ถูกสร้างขึ้น; การประเมินถูก จำกัด ให้
เพียงสองประเภทผลกระทบและการจัดสรรพลังงานเพียงถูกรวม.
นี้จะคล้ายกับวิธีการที่อธิบายไว้ในเกณฑ์การพัฒนาอย่างยั่งยืน
สำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพในสหภาพยุโรป [23] นอกจากนี้การศึกษามีการสร้างแบบจำลอง attributional
วิธีการบัญชีเช่นสำหรับกระแสทางกายภาพได้ทันทีในชีวิต
วงจร นี้สามารถนำมาเปรียบเทียบกับผลสืบเนื่อง LCA-การสร้างแบบจำลองซึ่งจะตรวจสอบ
ผลกระทบสิ่งแวดล้อมของการเปลี่ยนแปลงในวงจรชีวิตมักจะ
มีวิธีการตลาดที่มุ่งเน้น [27]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานและประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อมของการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ
โซ่ รวมถึงการอัพเกรด , ไบโอแก๊สเชื้อเพลิงดิบการผลิต
จำหน่ายกระเป๋า , , ปั๊ม และแปลงสุดท้ายในรถที่เครื่องยนต์อยู่
ในการศึกษา การศึกษาตามวิธีการที่อธิบายไว้ในมาตรฐาน ISO ผลิตภัณฑ์
และ 1 , 4040 14044 [ 25,26 ] แต่ที่สำคัญการเบี่ยงเบนจากมาตรฐาน
า ;การประเมินเฉพาะ
เพียงสองประเภทเท่านั้น คือ ผลกระทบ และการจัดสรรพลังงานรวม .
นี้จะคล้ายกับวิธีการที่อธิบายไว้ในเกณฑ์ความยั่งยืน
สำหรับเชื้อเพลิงชีวภาพใน EU [ 23 ] ต่อไปการศึกษาแนวทางการสร้างแบบจำลอง
เชิงการอนุมานสาเหตุ ได้แก่ บัญชีสำหรับทันทีร่างกายไหลในชีวิต
รอบ นี้สามารถเทียบกับผลสืบเนื่อง LCA ซึ่งตรวจสอบ
นางแบบผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของการเปลี่ยนแปลงในวัฏจักรชีวิต มักมีแนวคิดที่มุ่งเน้นตลาด
[ 27 ]