i can understand it, but its broken

i can understand it, but its broken english. my grandma has lived here 30 years and still has a hard time with english, i hear its really hard to learn :/ im trying to learn japanese but cant do it well :D
and i listened to songs (cant understand thai tho) lol
it is a little slow for my taste, i like rock/indie, electronic, classical and instrumental musics.
here are a few songs i like:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันสามารถเข้าใจมัน แต่หักอังกฤษ ยายได้อาศัยอยู่ที่นี่ 30 ปีและยังคงมีช่วงเวลาที่ยากกับอังกฤษผมได้ยินจริงๆยากที่จะได้เรียนรู้: / im พยายามที่จะเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น แต่ไม่สามารถทำมันได้ดี: D
และฉันฟังเพลง (ลาดเทเข้าใจสรรพไทย) ฮ่า ๆ
มัน เป็นเพียงเล็กน้อยช้าสำหรับรสชาติของฉันฉันชอบร็อค / อินดี้, อิเล็กทรอนิกส์เพลงคลาสสิกและมีประโยชน์.
ที่นี่มีไม่กี่เพลงที่ผมชอบ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันก็เข้าใจนะ แต่เสียภาษาอังกฤษของ คุณยายอยู่ที่นี่มา 30 ปี และยังคงมีเวลาที่ยากกับภาษาอังกฤษที่ผมได้ยินมันจริงๆยากที่จะเรียนรู้ : / im พยายามที่จะเรียนภาษาญี่ปุ่น แต่ลาดเททำมันให้ดี : D
ผมฟังเพลง ( ไม่สามารถเข้าใจภาษาไทยปากท่อ ) ฮ่าๆ
มันช้าไปหน่อยสำหรับรสชาติของฉัน ฉันชอบเพลงร็อค / อินดี้ , อิเล็กทรอนิกส์ , คลาสสิกและบรรเลงเพลง .
ที่นี่มีไม่กี่เพลงที่ฉันชอบ