Definition and Classification Crite

Definition and Classification Criteria for the diagnosis of COPD have been established.3 However, there is no validated diagnostic test or biomarker of COPD exacerbations.4 The American Thoracic Society (ATS) and European Respiratory Society (ERS) define an exacerbation as an acute change in a patient’s baseline dyspnea, cough, or sputum that is beyond normal variability, and that is sufficient to warrant a change in therapy.5 The ATS and ERS classify COPD exacerbations as mild, moderate, or severe, based on the intensity of themedical intervention required to control the patient’s symptoms (Table 1). 4,5 In addition to the hallmark symptoms of a COPD exacerbation (cough, dyspnea, and increased sputum), systemic inflammation also causes extrapulmonary symptoms (Table 2). 6-8 Factors that increase the risk of a severe exacerbation are listed in Table 3. 5-7,9-11

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อกำหนดและเงื่อนไขการจัดประเภทสำหรับการวินิจฉัยของแอนเดอรส์ได้ established.3 อย่างไรก็ตาม ไม่ทดสอบตรวจวินิจฉัยหรือไบโอมาร์คเกอร์ของแอนเดอรส์ exacerbations.4 เดอะอเมริกันทรวงอกสังคม (ATS) และยุโรปหายใจสังคม (สกู๊ป) กำหนด exacerbation ยังเป็นการเปลี่ยนแปลงเฉียบพลันในผู้ป่วยเป็นพื้นฐาน dyspnea ไอ หรือ sputum ที่นอกเหนือจากความแปรผันปกติ และที่เพียงพอที่จะรับประกันการเปลี่ยนแปลงใน therapy.5 ATS และสกู๊ปจัดประเภทแอนเดอรส์ exacerbations เป็นไมลด์ ปานกลาง หรือ รุนแรง ตามความเข้มของการแทรกแซง themedical ต้องควบคุมอาการของผู้ป่วย (ตารางที่ 1) 4,5 นอกจากอาการจุดเด่นของ exacerbation แอนเดอรส์ (ไอ dyspnea และเพิ่ม sputum), ระบบอักเสบยังทำให้เกิดอาการ extrapulmonary (ตารางที่ 2) 6-8 ปัจจัยที่เพิ่มความเสี่ยงของ exacerbation อย่างรุนแรงอยู่ในตาราง 3 5-7,9-11

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความหมายและการจัดประเภทสำหรับเกณฑ์การวินิจฉัยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังที่ได้รับการ established.3 อย่างไรก็ตามไม่มีการทดสอบการวินิจฉัยตรวจสอบหรือ biomarker ของปอดอุดกั้นเรื้อรัง exacerbations.4 อเมริกันทรวงอกสังคม (ATS) และระบบทางเดินหายใจยุโรปสังคม (ERS) กำหนดเป็นอาการกำเริบเฉียบพลันการเปลี่ยนแปลง ในพื้นฐานหายใจของผู้ป่วยไอหรือเสมหะที่อยู่นอกเหนือความแปรปรวนปกติและที่เพียงพอที่จะรับประกันการเปลี่ยนแปลงใน therapy.5 เอทีและ ERS ​​จำแนกปอดอุดกั้นเรื้อรังกำเริบรุนแรงเป็นปานกลางหรือรุนแรงขึ้นอยู่กับความรุนแรงของการแทรกแซง themedical ที่จำเป็นในการควบคุมอาการของผู้ป่วย (ตารางที่ 1) 4,5 นอกจากนี้ยังมีอาการกำเริบจุดเด่นของปอดอุดกั้นเรื้อรัง (ไอหายใจลำบากและเสมหะเพิ่มขึ้น) การอักเสบของระบบนอกจากนี้ยังทำให้เกิดอาการนอกปอด (ตารางที่ 2) 6-8 ปัจจัยที่เพิ่มความเสี่ยงของอาการกำเริบอย่างรุนแรงมีการระบุไว้ในตารางที่ 3 5-7,9-11

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำนิยามและเกณฑ์การจำแนกประเภทสำหรับการวินิจฉัยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังได้รับการก่อตั้งขึ้น อย่างไรก็ตาม ไม่มีการตรวจสอบแบบทดสอบวินิจฉัยหรือไบโอมาร์คเกอร์ของผู้ป่วยปอดอุดกั้นเรื้อรัง 4 อเมริกัน ( ATS ) และสังคมและสังคมระบบทางเดินหายใจยุโรป ( ERS ) กำหนดมี exacerbation เป็นการเปลี่ยนแปลงเฉียบพลันในผู้ป่วยกลุ่มอาการหายใจลำบาก ไอ หรือมีเสมหะที่เกิน ความแปรปรวนเป็นปกติและนั่นก็เพียงพอที่จะรับประกันการเปลี่ยนแปลงในการบำบัดรักษา และ 5 ATS ERS แบ่งผู้ป่วยเป็นโรคไม่รุนแรงปานกลางหรือรุนแรง ขึ้นอยู่กับความเข้มของการแทรกแซงการแพทย์ต้องควบคุมอาการของผู้ป่วย ( ตารางที่ 1 ) 4 , 5 นอกจากจุดเด่นในอาการของโรคกำเริบ ( ไอ หายใจลำบาก และมีเสมหะ )การอักเสบทั่วร่างกายยังทำให้เกิดอาการ extrapulmonary ( ตารางที่ 2 ) 6-8 ปัจจัยที่เพิ่มความเสี่ยงของอาการกำเริบรุนแรงอยู่ในรางที่ 3 5-7,9-11