This study aims to determine the ma

This study aims to determine the main goals under four balanced scorecard (BSC) perspectives and investigates the
relationship between the perspectives for luxury summer hotels in Turkey. It also questions the approaches of the
main managerial positions to the four BSC perspectives. This study is based on a two-stage survey which includes
twenty luxury summer hotels located in Turkey. The findings of the survey show that finance has the highest
priority among the four perspectives and the strongest relationship exists between customer and finance
perspectives. It is also concluded that general and financial managers choose financials as the most important
perspective while sales and marketing managers consider the customer perspective as the most important

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดเป้าหมายหลักสี่มุมมองบาลานซ์สกอร์การ์ด (บีเอสซี) และตรวจสอบการความสัมพันธ์ระหว่างมุมมองสำหรับโรงแรมหรูในฤดูร้อนในตุรกี มันยังถามแนวทางของการตำแหน่งผู้จัดการหลักเพื่อสี่มุมมองบีเอสซี ศึกษานี้ขึ้นอยู่กับการสำรวจขั้นสองซึ่งรวมถึงยี่สิบโรงแรมหรูในฤดูร้อนอยู่ในตุรกี ผลการวิจัยของการสำรวจแสดงว่า เงินได้ที่สูงที่สุดจากมีความสำคัญระหว่างสี่มุมมองและความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างลูกค้าและเงินมุมมอง นอกจากนี้มันยังจะสรุปว่า ผู้จัดการทั่วไป และเงินเลือกเงินเป็นสำคัญสุดมุมมองในขณะที่ผู้จัดการขาย และการตลาดพิจารณามุมมองของลูกค้าเป็นสำคัญสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดเป้าหมายหลักภายใต้สี่ดุลยภาพ (BSC) มุมมองและสำรวจ
ความสัมพันธ์ระหว่างมุมมองของฤดูร้อนโรงแรมหรูในตุรกี นอกจากนี้ยังถามวิธีการของ
ตำแหน่งผู้บริหารหลักในสี่มุมมองของ BSC การศึกษาครั้งนี้จะขึ้นอยู่กับการสำรวจสองขั้นตอนซึ่งรวมถึง
ยี่สิบฤดูร้อนโรงแรมหรูตั้งอยู่ในประเทศตุรกี ผลการสำรวจแสดงให้เห็นว่ามีเงินทุนที่สูงที่สุด
มีความสำคัญในหมู่สี่มุมมองและความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างลูกค้าและการเงิน
มุมมอง นอกจากนี้ยังได้ข้อสรุปว่าทั่วไปและผู้จัดการฝ่ายการเงินเลือกทางการเงินเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด
ในขณะที่มุมมองของการขายและผู้จัดการฝ่ายการตลาดพิจารณามุมมองของลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินเป้าหมายหลักภายใต้สี่ดุลยภาพ ( BSC ) มุมมอง และศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างมุมมอง
โรงแรมฤดูร้อนที่หรูหราในตุรกี มันยังถามแนวทางของหลักบริหารตำแหน่ง
ไปสี่และมุมมอง การศึกษานี้จะขึ้นอยู่กับแบบสำรวจซึ่งรวมถึง
ยี่สิบฤดูร้อนหรูหราโรงแรมตั้งอยู่ในประเทศตุรกีผลการสำรวจแสดงให้เห็นว่ากระทรวงการคลังมีเป้าหมายสูงสุด
ทั้ง 4 มุมมอง และความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างลูกค้าและการเงิน
มุมมอง นอกจากนี้ยังพบว่า ทั่วไปทางการเงินและผู้จัดการการเงินเป็นสิ่งสำคัญ
ส่วนใหญ่เลือกมุมมองในขณะที่การขายและผู้จัดการฝ่ายการตลาดพิจารณามุมมองของลูกค้าเป็นสำคัญที่สุด