Regarding to the PO15001783 which o

Regarding to the PO15001783 which order for “DRIPAK 2000” BAG FILTER AVERAGE EFFICIENCY:90-95% 24X12X21,(H) = 4 Pcs.

We have some error from my support team that the filter which we should order is DRIPAK 2000 G. So, we will revise the PO and send to you again.

Please also give us the price for DRIPAK 2000 G model AVERAGE EFFICIENCY:90-95% 24”(W)X12”(H)X21”(D) (8pockets)

Another issue is the delivery time, Daikin asked us to send the filter on Oct,20 which we would like you to check and confirm us that can you finish on Oct, 15?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับ PO15001783 สั่งที่ "DRIPAK 2000" ถุงกรองเฉลี่ยประสิทธิภาพ: 90-95% 24X12X21,(H) = 4 ชิ้นเรามีข้อผิดพลาดบางอย่างจากทีมงานของฉันสนับสนุนว่าตัวที่เราควรสั่ง DRIPAK 2000 กรัม ดังนั้น เราจะตรวจทานใบสั่งซื้อ และส่งให้คุณอีกครั้ง กรุณายังให้ราคาสำหรับ DRIPAK 2000 G รุ่นเฉลี่ยประสิทธิภาพ: 90-95% 24"(W)X12"(H)X21"(D) (8pockets)อีกปัญหาคือ เวลาจัดส่ง ไดกิ้นขอให้เราส่งตัวตุลาคม 20 ที่เราต้องการตรวจสอบ และยืนยันเราว่าคุณสามารถเสร็จใน Oct, 15

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ PO15001783 ซึ่งเพื่อให้ "DRIPAK 2000" ถุงกรองประสิทธิภาพโดยเฉลี่ย:. 90-95% 24X12X21 (H) = 4 ชิ้นเรามีข้อผิดพลาดจากการสนับสนุนทีมของฉันที่กรองที่เราควรสั่งเป็นDRIPAK 2,000 กรัมดังนั้น เราจะแก้ไขใบสั่งและส่งไปยังคุณอีกครั้ง. โปรดให้เราราคาสำหรับ DRIPAK 2000 G รุ่นประสิทธิภาพโดยเฉลี่ย: 90-95 24% "(W) X12" (H) X21 "(ค) (8pockets) อีกประเด็น เป็นเวลาการส่งมอบ, ไดกิ้นขอให้เราส่งกรองเมื่อ ต.ค. 20 ซึ่งเราต้องการให้คุณตรวจสอบและยืนยันกับเราว่าคุณสามารถเสร็จเมื่อ ต.ค. 15?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ po15001783 ซึ่งสั่งให้ " dripak 2000 " ถุงกรองเฉลี่ยประสิทธิภาพ 90-95% 24x12x21 ( H ) = 4 ชิ้น

เรามีข้อผิดพลาดจากการสนับสนุนทีมที่ตัวกรองซึ่งเราต้องสั่งเป็น dripak 2000 กรัม ดังนั้น เราจะแก้ไข PO และส่งให้คุณอีกครั้ง

โปรดให้ราคา dripak 2000 กรัม แบบเฉลี่ยประสิทธิภาพ 90-95% 24 " ( W ) x 12 " ( H ) x21 " ( D ) ( 8pockets )

อีกปัญหาคือ เวลาส่ง ไดกิ้น บอกให้เราส่งกรองต.ค. 20 ซึ่งเราต้องการให้คุณตรวจสอบและยืนยันว่าสามารถเสร็จในวันที่ 15 ต.ค. , ?