Dear Ms. Wanpen,We complain your co

Dear Ms. Wanpen,

We complain your company for cleaning activity in UHV project.

1. You did not work at site yesterday. I could not find your workers at site.
2. You did not work in the 53D101 in the afternoon. Also I can not find 53D101 workers at site.
3. You did not inform us some problem which happened at site.
I only received information from you (Ms. Wanpen), where is your site engineer & supervisor
4. Happen the problem which is not allowed certification of 53D101 workers from GS safety team.
I worried that night time workers happen same situation.

Please start activity on time.
We loss the time yesterday and today.

I strongly complain your company and hope to NOT happen this situation again.

Also you should arrange the person who can speak English at site everytime. If not available, You (Ms. Wanpen) should stay at UHV project.

I hope to work at night continuously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนนางสาววันเพ็ญเราบ่นบริษัทของคุณสำหรับกิจกรรมในโครงการ UHV1. คุณไม่ได้ที่เว็บไซต์วันนี้ ฉันไม่สามารถหางานที่ไซต์ของคุณ2. คุณไม่ได้ในการ 53D101 ในช่วงบ่าย ยัง ฉันไม่สามารถหาแรงงาน 53D101 ที่เว็บไซต์คุณไม่ได้บอกเราบางปัญหาที่เกิดขึ้นที่เว็บไซต์ผมได้รับข้อมูลจากคุณ (นางสาววันเพ็ญ), ที่มีวิศวกรและผู้ควบคุมของคุณ4. เกิดปัญหาซึ่งได้รับอนุญาตรับรองแรงงาน 53D101 จากทีมความปลอดภัย GSฉันกังวลว่า ผู้ปฏิบัติงานในเวลากลางคืนเกิดขึ้นสถานการณ์เดียวกันโปรดเริ่มกิจกรรมเวลาเราสูญเสียเวลาวันนี้ และวันนี้ผมขอร้องเรียนบริษัทของคุณ และหวังว่าจะไม่เกิดขึ้นในสถานการณ์นี้อีกครั้งนอกจากนี้ คุณควรจัดบุคคลที่สามารถพูดภาษาอังกฤษทุกไซต์ ถ้าไม่มี คุณ (นางสาววันเพ็ญ) ควรอยู่ที่โครงการ UHVฉันหวังว่าจะทำงานเวลากลางคืนอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาววันเพ็ญ, เราบ่น บริษัท ของคุณสำหรับการทำความสะอาดกิจกรรมในโครงการ UHV. 1 คุณไม่ได้ทำงานที่เมื่อวานนี้เว็บไซต์ ฉันไม่สามารถหาคนงานของคุณในเว็บไซต์. 2 คุณไม่ได้ทำงานใน 53D101 ในช่วงบ่าย นอกจากนี้ผมไม่สามารถหา 53D101 คนงานในเว็บไซต์. 3 คุณไม่ได้แจ้งให้เราทราบปัญหาบางอย่างที่เกิดขึ้นในเว็บไซต์. ผมได้รับข้อมูลจากคุณ (นางสาววันเพ็ญ) เท่านั้นที่เป็นวิศวกรเว็บไซต์ของคุณและผู้บังคับบัญชา4 เกิดปัญหาที่ไม่ได้รับอนุญาตรับรอง 53D101 คนงานจากทีมงานความปลอดภัย GS. ผมเป็นห่วงว่าคนงานในเวลากลางคืนเกิดขึ้นสถานการณ์เดียวกัน. โปรดเริ่มกิจกรรมในเวลา. เราสูญเสียเวลาเมื่อวานนี้และวันนี้. ผมขอบ่น บริษัท ของคุณและหวังว่าจะไม่เกิดขึ้น สถานการณ์เช่นนี้อีกครั้ง. นอกจากนี้คุณควรจัดคนที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ที่เว็บไซต์ทุกครั้ง หากไม่สามารถใช้ได้คุณ (นางสาววันเพ็ญ) ควรจะอยู่ที่โครงการ UHV. ฉันหวังว่าจะทำงานในเวลากลางคืนอย่างต่อเนื่อง