3.4. Relevance of environmental

3.4. Relevance of environmental occurrence of the target analytes in fish

The relevance of target compounds observed in fish specimens was evaluated by comparing results with literature values. Table 4 compares the concentration of the compounds detected in edible
fish fillets and environmental fish samples (Ramirez et al., 2007, 2009). The results showed lower concentrations of nitromusks, TCS and DPH in fish fillets obtained from grocery stores than the environmental fish samples, as expected. The environmental fish
samples were collected from the Pecan Creek, Denton, Texas where effluents were heavily discharged from the Pecan Creek Water Reclamation Plant (Ramirez et al., 2007) and five different high population areas of the United States (Ramirez et al., 2009). In this study, the concentrations of DPH, TCS, AHTN and HHCB were at least 10–1000 times lower in the edible fish fillets. The fish analyzed were of numerous genus or species grown in different water environments and habitats, and their own metabolism processes were also dissimilar. Moreover, the target compounds found in the fish had different structures and functional groups (see Table 2) in the structure. Therefore, the metabolic pathway, biological interaction and removal process may differ, resulting in a lower level of concentration of target compounds. One example, Fernandes et al. (2013) demonstrated that the HHCB (50 mg kg body weight) was actively metabolized by European sea bass (Dicentrarchus labrax) and acted as a weak inhibitor in the synthesis of oxyandrogens in the gonads of male fish. In this investigation, the HHCB in salt-water Flounder was found only to be 0.892 ng g or 0.892 mg kg , which is about 50 times lower than tested value 50 mg kg . Thus, the observed HHCB concentration in edible fish may not warrant any health concern either for fish or human at
this moment, but should be monitored periodically. This is the first study conducted for screening of the most frequently detected PPCPs in edible fish fillets collected from grocery stores.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.4. ความสำคัญของสิ่งแวดล้อมเกิด analytes เป้าหมายใน fish ความสำคัญของสารเป้าหมายใน fish ไว้เป็นตัวอย่างที่ประเมิน โดยการเปรียบเทียบผลลัพธ์กับค่าเอกสารประกอบการ ตาราง 4 เปรียบเทียบความเข้มข้นของสารที่ตรวจพบในกิน fish fillets และ fish สิ่งแวดล้อมตัวอย่าง (Ramirez et al., 2007, 2009) ผลพบว่าความเข้มข้นต่ำของ nitromusks, TCS และดีพีเอชใน fillets fish ที่ได้รับจากร้านค้าร้านขายของชำมากกว่าตัวอย่างสิ่งแวดล้อม fish ตามที่คาดไว้ fish สิ่งแวดล้อม ตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมจาก ครี Pecan, Denton เท็กซัสที่ effluents ถูกมากออกจากโรงงานถมน้ำของครี Pecan (Ramirez et al., 2007) และพื้นที่ประชากรแตกต่างกันสูง five ของสหรัฐอเมริกา (Ramirez et al., 2009) ในการศึกษานี้ ความเข้มข้นของดีพีเอช TCS, AHTN และ HHCB มีน้อย 10 – 1000 เท่าต่ำกว่าใน fillets fish กิน fish วิเคราะห์ได้หลายสกุลหรือชนิดที่ปลูกในระบบน้ำต่าง ๆ และอยู่อาศัย และกระบวนการเผาผลาญของตนเองก็ยังไม่เหมือน นอก สารเป้าหมายที่พบใน fish ที่มีโครงสร้างแตกต่างกันและกลุ่ม functional (ดูตารางที่ 2) ในโครงสร้าง ดังนั้น เมแทบอลิซึม กระบวนการโต้ตอบและการกำจัดทางชีวภาพอาจแตกต่างกัน ส่งผลให้มีระดับของความเข้มข้นของสารเป้าหมาย ตัวอย่างหนึ่ง Fernandes et al. (2013) แสดงว่า HHCB (50 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมน้ำหนักตัว) อย่าง metabolized โดยปลากะพงยุโรป (Dicentrarchus labrax) และได้ปฏิบัติเป็นผลอ่อนในการสังเคราะห์ของ oxyandrogens ในต่อมบ่งเพศของชาย fish ในการตรวจสอบนี้ HHCB ในน้ำเกลือ Flounder พบเฉพาะให้ 0.892 ng g หรือ 0.892 มก.กก. ซึ่งมีประมาณ 50 เท่าต่ำกว่าค่าทดสอบ 50 มก.กก. ดังนั้น ความเข้มข้น HHCB พบใน fish กินอาจไม่รับประกันใด ๆ เกี่ยวกับสุขภาพ สำหรับ fish หรือมนุษย์ที่ ขณะนี้ แต่ควรจะตรวจสอบเป็นระยะ ๆ การศึกษา first ที่ดำเนินการคัดกรองของ PPCPs ที่พบบ่อยที่สุดใน fillets fish กินรวบรวมจากร้านขายของชำอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.4 ความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมของเป้าหมายวิเคราะห์ในสายดวลจุดโทษความเกี่ยวข้องของสารประกอบเป้าหมายการปฏิบัติในสายตัวอย่างดวลจุดโทษได้รับการประเมินโดยเปรียบเทียบผลที่มีค่าวรรณกรรม ตารางที่ 4 เปรียบเทียบความเข้มข้นของสารที่ตรวจพบในกินไฟ llets Fi ดวลจุดโทษและไฟสิ่งแวดล้อมตัวอย่างดวลจุดโทษ (รามิเรซ et al., 2007, 2009) ผลการศึกษาพบความเข้มข้นต่ำของ nitromusks, TCS และ DPH ในสายไฟ llets ดวลจุดโทษที่ได้รับจากร้านขายของชำกว่า Fi สิ่งแวดล้อมตัวอย่างดวลจุดโทษเป็นไปตามคาด Fi สิ่งแวดล้อมดวลจุดโทษเก็บตัวอย่างจากพีครีเดนตัน, เท็กซัสที่ uents ชั้น EF ถูกปล่อยอย่างหนักจากพีห้วยน้ำพืชบุกเบิก (รามิเรซ et al., 2007) และไฟและที่แตกต่างกันพื้นที่ของประชากรสูงของสหรัฐอเมริกา (รามิเรซ et al., 2009) ในการศึกษานี้ความเข้มข้นของ DPH, TCS, AHTN และ HHCB อย่างน้อย 10-1000 ครั้งลดลงในไฟกินไฟ llets ดวลจุดโทษ ไฟดวลจุดโทษวิเคราะห์เป็นของพืชและสัตว์นานาหรือสายพันธุ์ที่ปลูกในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันน้ำและที่อยู่อาศัยและกระบวนการเผาผลาญอาหารของพวกเขาเองก็มีความแตกต่างกัน นอกจากนี้สารเป้าหมายที่พบในการดวลจุดโทษ Fi มีโครงสร้างที่แตกต่างกันและการทำงานเป็นกลุ่ม (ดูตารางที่ 2) ในโครงสร้าง ดังนั้นวิถีการเผาผลาญปฏิสัมพันธ์ทางชีวภาพและขั้นตอนการกำจัดอาจแตกต่างกันมีผลในระดับที่ต่ำกว่าของความเข้มข้นของสารเป้าหมาย ตัวอย่างหนึ่ง, เฟอร์นันและคณะ (2013) แสดงให้เห็นว่า HHCB (50 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมน้ำหนักตัว) ถูกเผาผลาญอย่างแข็งขันโดยปลากะพงยุโรป (Dicentrarchus labrax) และทำหน้าที่เป็นสารยับยั้งอ่อนแอในการสังเคราะห์ oxyandrogens ในอวัยวะสืบพันธุ์ของเพศชาย Fi ดวลจุดโทษ ในการตรวจสอบนี้ HHCB ในบากบั่นเกลือน้ำก็พบเท่านั้นที่จะศึกษา 0.892 กรัมหรือ 0.892 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมซึ่งอยู่ที่ประมาณ 50 เท่าต่ำกว่าค่าการทดสอบ 50 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม ดังนั้นสังเกตความเข้มข้นในการดวลจุดโทษ HHCB Fi กินอาจจะไม่รับประกันความกังวลสุขภาพใด ๆ ทั้งการดวลจุดโทษ Fi หรือมนุษย์ที่ขณะนี้ แต่ควรจะตรวจสอบเป็นระยะ ๆ นี้เป็นสายการศึกษาแรกที่ดำเนินการคัดกรองของ PPCPs ส่วนใหญ่ตรวจพบบ่อยในการดวลจุดโทษไฟกินไฟ llets ที่เก็บได้จากร้านขายของชำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.4 . ความเกี่ยวข้องของการเกิดสารในสิ่งแวดล้อมของเป้าหมายจึง SH

ความเกี่ยวข้องของสารประกอบที่พบในตัวอย่างเป้าหมายจึงถูกประเมินโดยการเปรียบเทียบผลการดวลจุดโทษกับ คุณค่าวรรณคดี ตารางที่ 4 เปรียบเทียบความเข้มข้นของสารประกอบที่พบในพืช
จึง SH จึง llets และตัวอย่าง SH จึงสิ่งแวดล้อม ( รามิเรซ et al . , 2007 , 2009 )การลดความเข้มข้นของ nitromusks Inc ในประเทศสหรัฐอเมริกา , และ sh จึงได้จึง llets ร้านโชห่วยกว่าจึงสิ่งแวดล้อม SH ตัวอย่างตามที่คาดไว้ จึงสิ่งแวดล้อม SH
ตัวอย่างจากพี Creek , Denton , Texas ที่ EF fl uents ป่วยออกจาก พีแคน ห้วยน้ำที่พืช ( รามิเรซ et al . ,2550 ) จึงได้แตกต่างกันมาก ประชากร พื้นที่ของสหรัฐอเมริกา ( รามิเรซ et al . , 2009 ) ในการศึกษานี้ความเข้มข้นของ TCS Inc , และ , ahtn hhcb อย่างน้อย 10 – 1 , 000 ครั้ง ลดลงในอาหารจึง SH จึง llets . จึงอาจวิเคราะห์เป็นสกุลหรือชนิดมากมายปลูกในแหล่งน้ำที่แตกต่างกันและที่อยู่อาศัย ,และกระบวนการเมแทบอลิซึมของตนเองก็ไม่เหมือนกัน . นอกจากนี้เป้าหมายสารประกอบที่พบในอังกฤษ จึงมีโครงสร้างที่แตกต่างกัน และการทำงานกลุ่ม ( ดูตารางที่ 2 ) ในโครงสร้าง ดังนั้น วิถีเมตาโบลิซึม , ปฏิสัมพันธ์ทางชีวภาพและกระบวนการกำจัด อาจแตกต่างออกไป เป็นผลในระดับต่ำของความเข้มข้นของสารประกอบเป้าหมาย ตัวอย่างหนึ่ง , Fernandes et al .