Dear Siripon-san,Good morning.There

Dear Siripon-san,

Good morning.

There is request.
I want to have confirm whom it is of the contents of the following mail.

Best regards,

Takashi Kikuchi /TSEJ

We will cancel No.3 and No.4, by the way.

If you have any question, please feel free to contact us.

Best regards,
Hiroko Kawazoe

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Siripon ซังสวัสดีมีคำขออยากได้ยืนยันที่เป็นเนื้อหาของจดหมายต่อไปนี้ด้วยความเคารพคิคุจิทะกะชิ /TSEJเราจะยกเลิก No.3 และฉบับที่ 4 โดยวิธีการถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเราด้วยความเคารพฮิโร Kawazoe

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนศิริพรซังตอนเช้าที่ดี. มีการร้องขอ. ฉันต้องการจะมีการยืนยันผู้ที่เป็นเนื้อหาของจดหมายดังต่อไปนี้. ขอแสดงความนับถือทาคาคิคุจิ / TSEJ เราจะยกเลิกการครั้งที่ 3 และครั้งที่ 4 โดยวิธีการหากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอแสดงความนับถือฮิโรโกะ Kawazoe

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักศิริพร ซัง

อรุณสวัสดิ์ค่ะ

มีการร้องขอ .
ฉันต้องการยืนยันที่เป็นเนื้อหาของจดหมายต่อไปนี้ นับถือ

,

ทาคาชิคิคุจิ / tsej

เราจะยกเลิก 3 และ 4 . .

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเรา นับถือ

,
คาวาโซเอะ ฮิโรโกะ