The Army Chief General Prayuth Chan

The Army Chief General Prayuth Chan-ocha said today (May 22nd) that the armed forces and police had formed a National Peacekeeping Council to take power. He said the army had to restore order and push through reforms. The announcement came two days after he had declared martial law.

Army Chief Prayuth made the announcement in a television broadcast after a seven-partite meeting aimed at finding a solution to six months of anti-government protests, had failed.

He said the takeover would not affect international relations and that Thailand would continue its relations with foreign countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวหน้ากองทัพทั่วไปประยุทธ์กล่าวว่า วันนี้ (22 พฤษภาคม) ว่า กองทัพและตำรวจได้เกิดสภามนตรี Peacekeeping ชาติจะใช้พลังงาน เขากล่าวว่า กองทัพมีการเรียกคืนสินค้า และผลักดันผ่านการปฏิรูป การประกาศมา 2 วันหลังจากที่เขาได้ประกาศกฎอัยการศึก

Prayuth หัวหน้ากองทัพทำการประกาศในโทรทัศน์ที่ออกอากาศหลังจากการประชุมเจ็ดฟุตบอลมุ่งผลลัพธ์ให้หกเดือนของการประท้วงต่อต้านรัฐบาล มีการล้มเหลว

เขากล่าวว่า การ takeover จะไม่ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและประเทศไทยนั้นจะยังคงความสัมพันธ์กับต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวหน้ากองทัพทั่วไปประยุทธจันโอชา-กล่าวว่าวันนี้ (22 พฤษภาคม) ที่กองกำลังติดอาวุธและตำรวจได้จัดตั้งสภาแห่งชาติเพื่อรักษาสันติภาพเข้ามามีอำนาจ เขากล่าวว่ากองทัพมีการเรียกคืนการสั่งซื้อและผลักดันผ่านการปฏิรูป ประกาศมาสองวันหลังจากที่เขาได้ประกาศกฎอัยการศึกกองทัพหัวหน้าประยุทธได้ประกาศในการออกอากาศโทรทัศน์หลังจากการประชุมเจ็ด partite มุ่งเป้าไปที่การหาวิธีการแก้หกเดือนของการประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่ล้มเหลวเขากล่าวว่าการปฏิวัติจะ ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและว่าประเทศไทยจะยังคงความสัมพันธ์กับต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายประยุทธ จันโอชา นายพลทหาร กล่าวว่า ในวันนี้ ( 22 พฤษภาคม ) ว่า กองทัพและตำรวจได้จัดตั้งคณะกรรมการสันติภาพแห่งชาติ ที่จะใช้อำนาจ เขากล่าวว่า กองทัพมีการเรียกคืนสินค้า และผลักดันการปฏิรูป ประกาศมา 2 วัน หลังจากที่เขาประกาศกฎอัยการศึก

ผบ.ทบ. ประยุทธ์ประกาศในโทรทัศน์หลังจากเจ็ดซึ่งแบ่งออกเป็นส่วนๆ ห้องประชุม มุ่งหาวิธีแก้ปัญหาให้หกเดือนของการประท้วงต่อต้านรัฐบาลได้ล้มเหลว

เขากล่าวว่ารัฐประหารจะไม่ส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และประเทศไทยจะยังคงความสัมพันธ์กับต่างประเทศ