I had revised PO SC-15/021 as follo

I had revised PO SC-15/021 as follow.
1. Carton type, We need 5 layer carton for this order. Cost charge up 0.20 USD / carton.
2. Revised brand name, to be HAO MA MA brand
3. Shipment will be on Early Apr 2015

Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้แก้ไข PO SC-15/021 ดังต่อไปนี้ 1. กล่องชนิด เราต้อง 5 ชั้นกล่องสำหรับใบสั่งนี้ ต้นทุนค่าธรรมเนียมค่า 0.20 USD / กล่อง 2. แก้ไขชื่อ เป็น ยี่ห้อ HAO MA MA 3. จัดส่งจะอยู่ในช่วง 2015 เม.ย. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ปรับปรุง PO SC-15/021 ดังนี้.
1 ประเภทกล่องเราต้องกล่องชั้น 5 สำหรับคำสั่งนี้ ค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น 0.20 เหรียญสหรัฐ / กล่อง.
2 ชื่อแบรนด์ปรับปรุงเพื่อให้ HAO MA MA แบรนด์
3 การจัดส่งจะอยู่ในช่วงต้นเมษายน 2015 ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ปรับโพ sc-15 / 021 ดังนี้
1 ประเภทของกล่องที่เราต้องการ 5 ชั้นกล่องสำหรับคำสั่งนี้ ค่าใช้จ่ายขึ้น 0.20 บาท / กล่อง
2 . แก้ไขชื่อแบรนด์ เป็นแบรนด์แม่เฮา
3 การจัดส่งจะอยู่ในช่วงต้นเมษายน 2015

ขอบคุณครับ