AbstractAscosphaera apis is a funga

Abstract
Ascosphaera apis is a fungal pathogen causing Chalkbrood disease in honey
bee larvae. Chalkbrood is most frequent during damp conditions. Infected larvae
turn chalky white color, become hard, and then turn black. It can be regarded as
“the most widespread infectious disease” in Thailand and this has led to economic
loss in apiculture. A. apis strains were isolated on Potato Dextrose Agar (PDA) from
the dead honey bee larvae, collected from infected hives in Northern Thailand. The
fungal strains were identified as A. apis by their morphology in comparison with the
A. apis IFO9831. We aim to find an alternative approach by using medicinal plants
in combating and controlling the disease. Studies on the effect of crude medicinal
plant extracts, therefore, have been carried out. Dried powdered plants (Allium
sativum Linn, Eugenia caryophyllum Bullock&Harrison, Piper betel, Curcuma longa
Linn, Illicium verum Hook, Cinnamomum cassia, Rhinacanthus nasutus Kurz,
Azadirachta siamensis, Acorus calamus Linn., and Stemona tuberosa Lour) were
extracted in seven different solvents by incubating for 48 hours. The aqueous
extracts in suitable solvent of E. caryophyllum, P. betel, I. verum, C. cassia, A.
calamus, and gave inhibitory effect when tested with Thai isolates of Ascosphaera
apis. Various concentrations (0.25-10%) of the extract of the five chosen plants were
experimented. Cinnamomum cassia and Piper betel (1.5-3.5% (w/v)) gave best
inhibitory effects on the fungal growth. These results suggest that either cinnamon
or betel piper extract, alone or in combination, could well be used for Chalkbrood
control in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อAscosphaera apis ถูกเชื้อโรคเชื้อราที่ก่อให้เกิดโรค Chalkbrood ในน้ำผึ้งตัวอ่อนผึ้ง Chalkbrood เป็นประจำมากที่สุดในสภาพชื้น ตัวอ่อนที่ติดเชื้อเปิดสีขาวรีบ แข็ง แล้ว สีดำ ก็นับเป็นนำไปสู่เศรษฐกิจ "แพร่หลายมากที่สุดโรคติดเชื้อ" ในประเทศไทยขาดทุนใน apiculture สายพันธุ์ A. apis ถูกแยกบนมันฝรั่งเป็นอาหาร (PDA) จากตัวอ่อนผึ้งน้ำผึ้งตาย รวบรวมจากกลุ่มติดเชื้อในภาคเหนือ การสายพันธุ์เชื้อราที่ระบุเป็น A. apis สัณฐานวิทยาของพวกเขาเทียบกับการA. apis IFO9831 เราจะค้นหาวิธีการอื่น โดยใช้พืชสมุนไพรในการต่อต้าน และควบคุมโรค ศึกษาผลของยาดิบสารสกัดจากพืช ดังนั้น การดำเนินการ พืชผงแห้ง (Alliumsativum Linn ยูจีเนีย caryophyllum บูลล็อค และ Harrison หมากพริกไทย ขมิ้นชันเซ็นทรัล verum Illicium ตะขอ Cinnamomum cassia ทองพันชั่งอินทนนท์ Azadirachta, Acorus หวายชัน และ Stemona tuberosa ร้าน) ได้สกัดในตัวทำละลายที่แตกต่างกันเจ็ด โดย incubating เวลา 48 ชั่วโมง การละลายสารสกัดในตัวทำละลายที่เหมาะสมของ E. caryophyllum, P. หมาก I. verum, C. ขี้ เหล็ก อ.หวาย และให้ผล inhibitory เมื่อทดสอบกับแยกไทยของ Ascosphaeraapis ความเข้มข้นต่าง ๆ (0.25-10%) ของสารสกัดของพืชท่านห้าได้ทดลอง ขี้เหล็ก Cinnamomum และพริกไทยพลู (1.5-3.5% (w/v)) ให้ดีที่สุดผลการเจริญเติบโตเชื้อรา inhibitory ผลลัพธ์เหล่านี้แนะนำให้อบเชยอย่างใดอย่างหนึ่งหรือสารสกัดจากพริกไทยพลู เดี่ยว หรือรวม กัน ดีที่สามารถใช้ Chalkbroodควบคุมในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อascosphaera APIs เป็นเชื้อราเชื้อโรคที่ก่อให้เกิดโรคชอล์คบรูดในน้ำผึ้งผึ้งตัวอ่อน ชอล์คบรูดบ่อยมากที่สุดในช่วงอากาศชื้น หนอนไวรัสเปิดสีขาว , บริษัทย่อยยาก แล้วเปลี่ยนเป็นสีดำ มันสามารถถือเป็น" โรคติดเชื้อที่แพร่หลายมากที่สุด " ในประเทศไทยและนี้ได้นำไปสู่ เศรษฐกิจการสูญเสียใน apiculture 1 . ผึ้งสายพันธุ์ที่แยกบนอาหารเลี้ยงเชื้อ potato dextrose agar ( PDA ) จากความตายของผึ้งตัวอ่อน รวบรวมจากที่ติดเชื้ออาการโรคลมพิษในภาคเหนือของประเทศไทย ที่สายพันธุ์ของเชื้อราที่ถูกระบุว่าเป็น A APIs โดยลักษณะของพวกเขาในการเปรียบเทียบกับ1 . ผึ้ง ifo9831 . เรามุ่งมั่นที่จะค้นหาทางเลือกโดยใช้พืชสมุนไพรในการต่อสู้และการควบคุมโรค การศึกษาผลของยาดิบสารสกัดจากพืช จึงมีการ พืชชนิดผงแห้ง ( เลี่ยมsativum ) , ใกล้ caryophyllum วัว & แฮร์ริสัน , ไพเพอร์ พลู ขมิ้นชันLinn , โป๊ยกั้กตะขอ , cinnamomum ( Cassia , ทองพันชั่ง ,รังว่านน้ำ Azadirachta indica , Linn . ) และจากหนอนตายหยาก ) ได้แก่สกัดในตัวทำละลายที่แตกต่างกันเจ็ดโดยการแช่เป็นเวลา 48 ชั่วโมง ละลายน้ำสารสกัดในตัวทำละลายที่เหมาะสมของ E . caryophyllum , หน้าพลู ผม verum , C . ขี้เหล็ก อ.ตะไคร้ ให้ยับยั้งผลเมื่อทดสอบกับเชื้อ ascosphaera ไทยAPIs ความเข้มข้นต่าง ๆ ( 0.25-10 % ) สารสกัดจากพืช 5 เลือกทดลอง . cinnamomum Cassia และพลู ( Piper 1.5-3.5 % ( w / v ) ให้ดีที่สุดผลยับยั้งต่อการเจริญเติบโต ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าทั้งเชยหรือสารสกัดจากใบพลู Piper , คนเดียวหรือรวมกันอาจจะใช้ชอล์คบรูดควบคุมได้ในอนาคต